Ir al contenido
Salento Sagre Eventi

Castillos, torres y palacios En familia

Castello Aragonese

Taranto (TA)

Castello Aragonese
Castello Aragonese
Foto Samuele Gallini · Regione Puglia

Traducido automáticamente del italiano.

Principal fortificación de la ciudad de Taranto, el Castello aragonese, llamado también Castel Sant'Angelo, marca el límite entre el casco antiguo y el barrio nuevo de la capital jónica.

La fortaleza, proyectada por el arquitecto sienés Francesco di Giorgio Martini por encargo de Fernando de Aragón hacia finales del siglo XV, se asienta sobre el mar para proteger el canal navegable.

Querida por el rey de Nápoles como castillo de defensa, la fortaleza se levantó sobre los cimientos de una estructura de época normanda, cuyo núcleo central era una fortaleza construida por los bizantinos para protegerse de los sarracenos.

De especial interés son las torres anchas y bajas, que acentúan la función defensiva. El Castillo, utilizado ya como cárcel bajo los Habsburgo, es hoy sede de la Armada italiana, que abre el edificio a visitas guiadas, actos culturales y eventos.

La historia

El Castello aragonese, llamado también Castel Sant'Angelo, es la principal fortificación de Taranto y se alza en el extremo de la isla del casco antiguo, junto al canal navegable entre el Mar Grande y el Mar Piccolo 4,19. La fortaleza actual fue reconstruida entre 1481 y 1492 para Fernando de Aragón según un proyecto atribuido a Francesco di Giorgio Martini, sobre los cimientos de estructuras normandas y de una fortaleza bizantina 2,4,1. Tiene planta cuadrangular con un amplio patio central y torres anchas y bajas, adecuadas para la defensa con artillería 1,4. Tras haber sido también prisión, desde el siglo XIX es sede de la Armada italiana, que la abre a visitas guiadas y eventos 4,1,5. Las excavaciones iniciadas en 2003 han documentado fases que se remontan a la época griega y a la protohistoria 20,11,21.

Historia
  1. Bronce final - época geométrica

    Los sondeos realizados desde el otoño de 2007 en la Galería septentrional han sacado a la luz fragmentos del Bronce final y abundante material del Geométrico tardío, señal de una presencia humana esporádica en la zona, que corresponde al ángulo sureste de la acrópolis griega 11.

  2. Época griega y helenística

    Las excavaciones de 2004 sacaron a la luz cerámica griega y yapigia, local e importada, entre ella cerámica laconia, corintia y copas jonias, y materiales de época helenística 21. El sitio comprende restos de fortificaciones a partir del siglo III a. C. 20; la Wikipedia en inglés habla de fortificaciones de época griega de los siglos IV y III a. C. 22.

  3. Época goda y longobardaincierta

    Historiadores del siglo XIX citan un «castello di Taranto» (castillo de Taranto) tomado sin resistencia por una tropa enviada por un rey godo y, más tarde, utilizado como prisión de Siconolfo, liberado por los salernitanos disfrazados de mercaderes 23,24,25; no está claro si se trata del mismo lugar que el castillo actual.

  4. 780 o 967incierta

    Los bizantinos inician la construcción de la «Rocca» (fortaleza), con torres altas y estrechas, para defenderse de los sarracenos y de Venecia: la Wikipedia en italiano y en francés fechan el inicio en 780, la Wikipedia en alemán en 967 1,3,5. La ficha de la Región de Apulia señala una fortaleza bizantina como núcleo de la estructura normanda sobre la que surgió el castillo 4.

  5. Mediados del siglo X - inicios del XI

    En el subsuelo del castillo se halló un área de santuario hipogea con una iglesia, una sala abovedada, un pasillo y un relicario, relacionada con la refundación de Nicéforo; la iglesia estaba probablemente dedicada a los Santos Cuarenta Mártires, según pergaminos del siglo XII 26,27.

  6. Época sueva y angevina

    De esta fase data la galería que une los torreones de San Lorenzo y de la Annunziata, restaurada en 2004 8. Un registro angevino de 1275 reparte las reparaciones del castillo: la sala grande a cargo de los hombres del dominio real, la fachada por siete canne a cargo de Castelluccio y Motula, la sala llamada del príncipe a cargo del arzobispo 28,29.

  7. Reinado de Ladislao

    Según Biagio Aldimari, el castellano Nicolò Prato entregó la fortaleza al rey Ladislao 30; durante la persecución de los Sanseverino ordenada por el rey, algunos de ellos se salvaron refugiándose en el castillo 31,32.

  8. 1481

    Se excava un primer canal navegable, más estrecho que el actual, para el paso de pequeñas embarcaciones y para aislar mejor el castillo 1,22,3.

Ver 12 fechas más
  1. 1481-1492

    El castillo se reconstruye según un proyecto atribuido a Francesco di Giorgio Martini, dentro del plan de defensa promovido por Ferrante de Nápoles tras los hechos de Otranto de 1480 2,6,33. La Wikipedia fecha en 1486 el encargo del rey al arquitecto 1,3.

  2. 1491-1492

    En 1491 se añade, hacia el Mar Grande, el revellín triangular entre la torre della Bandiera y la torre di San Cristoforo; el castillo se completa en 1492, como atestigua la lápida de la Porta Paterna con el escudo aragonés 1,3,5.

  3. Inicios del siglo XVIincierta

    Según la Apologia paradossica de Iacopo Antonio Ferrari, el joven duque de Calabria, hijo del rey, estuvo retenido en el castillo bajo la custodia del conde de Potenza, con fray Leonardo di Prato como capitán de la ciudad y su hermano Gualtiero como castellano; después el castillo fue entregado al Gran Capitán y el duque fue llevado a España por el Rey Católico 34,35.

  4. Época española (desde 1502)

    Con los españoles se refuerzan las defensas ensanchando el foso y construyendo una nueva fortificación con tres torres 1,5; la documentación del archivo de Simancas para el periodo 1530-1575 ha sido estudiada por Pietro Dalena 36.

  5. 1594

    Según la Wikipedia en inglés, la fortaleza rechaza un ataque otomano 22.

  6. 1707 - época napoleónica

    Con la llegada de los Habsburgo el castillo pierde importancia militar y se convierte en prisión; en época napoleónica vuelve a su función de fortaleza 1,22,5.

  7. 1799

    Según la Wikipedia en inglés, los generales franceses Thomas-Alexandre Dumas y Jean-Baptiste Felix de Manscourt du Rozoy permanecen aquí prisioneros tras ser capturados por los sanfedistas, cuando su barco dañado buscó refugio en Taranto 22.

  8. 1883-1887

    Para construir el actual canal navegable y el puente giratorio se derriban la torre di Sant'Angelo y, según la Wikipedia en italiano, las torres Mater Dei, Monacella y Vasto de la muralla de la ciudad; las obras terminan en 1887, año en que el castillo pasa a ser sede de la Regia Marina (la Marina Real italiana) 1,22,5.

  9. 1933

    La capilla de San Leonardo, utilizada con el tiempo como cuerpo de guardia y como establo, se vuelve a consagrar 9,1.

  10. Gobierno Badoglio

    El Ministerio de Marina se instala en el castillo 37.

  11. 1992

    Con motivo del quinto centenario de la reconstrucción aragonesa se celebran una exposición documental (25 de noviembre - 18 de diciembre) y un congreso internacional (25-27 de noviembre) 38,39.

  12. Desde 2003

    La Armada italiana inicia campañas de excavación arqueológica y de restauración, que eliminan enlucidos y añadidos posteriores e investigan las fases bizantinas 20,22; según la Wikipedia en alemán, las últimas intervenciones en los interiores concluyeron en 2005 5. La restauración y la apertura al público corrieron a cargo del propio personal de la Armada 17.

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

Arquitectura y obras

El castillo tiene planta cuadrangular en torno a un amplio patio central, con cuatro torres en las esquinas dedicadas a San Cristoforo, San Lorenzo, della Bandiera y della Vergine Annunziata 1,2. El proyecto preveía siete torres, cuatro unidas en un cuadrilátero y tres alineadas a lo largo del foso hasta el Mar Piccolo 1,3. Las torres redondas, de 20 metros de alto y de ancho, están unidas por cortinas de 40 metros de largo con cuatro órdenes de fuego; eran anchas y bajas y contaban con rampas para desplazar los cañones 1,4. Dos puentes levadizos comunicaban el castillo con el Borgo (ponte del Soccorso) y con el casco antiguo (ponte dell'Avanzata) 1,5. Hacia el Mar Grande se encuentra el revellín triangular de 1491 1,6. La Galería septentrional, larga y con bóveda ojival, se encuentra entre las torres de la Annunziata y de San Lorenzo, sobre la galería suevo-angevina, visible a través de una abertura en el centro de la sala 7,8. La capilla renacentista de San Leonardo, en el patio, conserva dos losas de carparo con un santo obispo y un guerrero medieval armado, y el escudo de Felipe II de España 9,1. Un estudio de 2025 propone reconocer en una escultura muy deteriorada de un guerrero, conservada en el castillo, una parte del perdido monumento funerario de Giovanni Antonio Orsini del Balzo 10.

Leyendas y tradiciones

Según la Wikipedia, una sala utilizada para las torturas tiene en la bóveda un orificio central que habría amplificado los gritos de los prisioneros para intimidar a los demás reclusos 1.

Antigüedad

El castillo ocupa el ángulo sureste de la acrópolis de la antigua Taras, colonia griega fundada en 706 a. C. 11,12. En la cercana piazza Castello se encuentra un templo dórico del siglo VI a. C., atribuido en un primer momento a Poseidón 13. Del sitio procede una inscripción griega fechada en 450-425 a. C. 14. Domenico Romanelli cita en 1815 un mármol con inscripción descubierto junto al castillo que, según su lectura, nombra a los salentinos y a los brucios 15,16.

La visita

El castillo está en piazza Castello 4, en Taranto, y es sede de la Armada italiana, que lo abre a visitas guiadas, actos culturales y eventos 4. Un estudio de 2018 indica que el edificio se puede visitar los 365 días del año 17. Un comunicado de la Armada del 24 de mayo de 2021 fijó las normas para la reanudación de las visitas tras la pandemia 18. Las fuentes disponibles no recogen horarios oficiales con fecha: conviene comprobarlos con la Armada italiana.

Curiosidades
  • En 1173 el juez de Taranto Clemente, al hacerse monje basiliano, dejó a su sobrino Andrea todo lo que poseía «dentro e fuori il castello di Taranto» (dentro y fuera del castillo de Taranto) 40,41.
  • Según un estudio numismático de 1846, el cronista notario Giacomo recuerda unas monedas llamadas «corone» (coronas) guardadas en el castillo, antes custodiado por milicias francesas 42,43.
  • El 5 de diciembre de 1988 el castillo inauguró la exposición «De Chirico. La Metafisica del Mediterraneo», comisariada por Jole de Sanna, con 120 obras 44.
  • El Archivio Storico Luce conserva vistas del castillo desde el mar atribuidas a 1928 y una foto del 22 de abril de 1936 con el puente giratorio 45.
  • En las excavaciones de la Galería septentrional de 2004-2006 se estudiaron restos animales asociados a cerámicas de los siglos XVI-XVII, útiles para reconstruir la alimentación del castillo 46.
  • En la Piazza d'Armi del castillo concluye el festival Taranto Danza 47.
Las fuentes no coinciden

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Fecha de la primera fortificación bizantina
Wikipedia en italiano y en francés: 780 1,3; Wikipedia en alemán: 967 5; un estudio sobre el hipogeo vincula la fase bizantina documentada a la refundación de Nicéforo, desde mediados del siglo X 26.
Encargo a Francesco di Giorgio Martini
Wikipedia en italiano y en francés: 1486 1,3; Wikipedia en alemán: 1487 5; CartApulia: reconstrucción entre 1481 y 1492 2. Un estudio de 2025 recuerda que no está claro si el arquitecto estuvo presente o si solo contribuyó con dibujos e instrucciones 48.
Fecha y promotor de la fortaleza actual
Wikipedia en italiano, francés y alemán: completada en 1492 bajo Fernando I 1,3,5; Wikipedia en inglés: construida en 1496 para Fernando II de Aragón 22.
Inicio del uso por parte de la Armada
Wikipedia en italiano y en alemán: desde 1887 1,5; Wikipedia en inglés: desde 1883 22; estudio del Politecnico di Bari: cuartel de la Armada desde 1861 20.
Torres derribadas en 1883
Wikipedia en italiano: torre di Sant'Angelo y torres Mater Dei, Monacella y Vasto de la muralla de la ciudad 1; Wikipedia en inglés: torre di Sant'Angelo y otras dos para ensanchar el canal 22.
Libros para saber más
  • C. D'Angela, F. Ricci (a cura di), Dal Kastron bizantino al Castello aragonese. Atti del seminario (Taranto, 17 novembre 2004), Taranto, 2006.
  • C. D'Angela, F. Ricci (a cura di), Il Castello aragonese di Taranto: studi e ricerche 2004-2006. Atti del 2° seminario (Taranto, 6-7 giugno 2007), 2009.
  • F. Ricci, Il castello aragonese di Taranto, Taranto, 2007.
  • F. Ricci (a cura di), Francesco di Giorgio e il Castello Aragonese di Taranto, 2012.
  • F. Giletti, Prima del castello: ricerche archeologiche nel Castello aragonese di Taranto: 2007-2011, 2012.
  • C. Castellani, Il Castello di Taranto. Immagine e progetto. Mostra documentaria per il quinto centenario della ricostruzione aragonese, Taranto, 1992.
  • B. Brivonesi, A. Ponzio De Quarto, Il Castello aragonese «S. Angelo» di Taranto e gli annali della città, Roma.
  • P. De Luca, Il centro storico di Taranto. L'Isola, Taranto, Scorpione Editrice, 2001.
Fuentes (48)

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

  1. 1.Wikipedia (it): Castello Aragonese (Taranto) · enciclopedia
  2. 2.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant’Angelo – bastioni (età medievale e moderna) · institucional
  3. 3.Wikipedia (fr): Château aragonais (Tarente) · enciclopedia
  4. 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
  5. 5.Wikipedia (de): Castello Aragonese (Tarent) · enciclopedia
  6. 6.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant'Angelo - rivellino (età moderna) · institucional
  7. 7.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant'Angelo - Galleria Settentrionale (età medievale e moderna) · institucional
  8. 8.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant'Angelo - Galleria Svevo-Angioina (età medievale) · institucional
  9. 9.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant' Angelo - Cappella di San Leonardo (età moderna) · institucional
  10. 10.Castellana, Stefania, Un'ipotesi per il monumento funebre di Giovanni Antonio Orsini del Balzo a Taranto e qualche riflessione sulla distrutta Chiesa di Sant'Antonio (2025) · estudio
  11. 11.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Castello Aragonese · institucional
  12. 12.Fonti antiche: Taras (contesto del luogo) · estudio
  13. 13.Fonti antiche: Greek Temple at Taras (contesto del luogo) · estudio
  14. 14.Iscrizione EDR168803 (trovata_qui) · estudio
  15. 15.Domenico Romanelli, Antica topografia istorica del regno di Napoli (1815) · libro
  16. 16.Domenico Romanelli, Antica topografia istorica del regno di Napoli (1815) · libro
  17. 17.Michele Loré, Un progetto di educazione alla tutela del patrimonio storico-artistico nazionale: il recupero e l’apertura al pubblico del castello aragonese di Taranto (2018) · estudio
  18. 18.Comunicato Marina Militare: riapertura visite Castello Aragonese e MoSa — Marina Militare / Associazione Marinai d'Italia (24/05/2021) · web
  19. 19.CartApulia (Regione): Castello Aragonese o Sant'Angelo - Fossato (età moderna) · institucional
  20. 20.De Cadilhac R., Dalena M., Di Puppo I., Il castello Aragonese di Taranto.Il ruolo della conoscenza nel progetto di restauro / The Aragonese Castle of Otranto. The role of knowledge in the restoration […] · estudio
  21. 21.Karl Gerhard HEMPEL, La ceramica greca (2009) · estudio
  22. 22.Wikipedia (en): Castello Aragonese (Taranto) · enciclopedia
  23. 23.Storia d'Italia del c. Cesare Balbo socio della R. Accademia delle scienze. Tomo 1. 2. 1 (1830) · libro
  24. 24.Cesare Cantù, Storia universale scritta da Cesare Cantù Epoca 10., parte 1 (1843) · libro
  25. 25.Annali Delle Due Sicilie (1841) · libro
  26. 26.Giletti,Federico, Grassi,Sabrina, Rinvenimento di un'area cultuale altomedievale nelle viscere del Castello Aragonese di Taranto. Archeologia e fonti a confronto su una possibile dedica ai SS. […] · estudio
  27. 27.Cosimo D'Angela, Taranto medievale (2002) · libro
  28. 28.Della Toscana, Dell 'Umbria e Delle Marche, Archivio storico italiano (1842) · libro
  29. 29.Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo., Atti della Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo. (1845) · libro
  30. 30.Aldimari, Biagio, 1630-1713, Memorie historiche di diverse famiglie nobili : così napoletane, come forastiere, così vive, come spente, con le loro arme : e con un trattado dell'arme in generale : […] · libro
  31. 31.Napoli e Sue Vicende Storiche e Politiche (1847) · libro
  32. 32.Napoli e Sue Vicende Storiche e Politiche (1847) · libro
  33. 33.Bollettino di numismatica (1989) · libro
  34. 34.Ferrari, Iacopo Antonio, 1507-1587,Adams, John, 1735-1826, former owner. MB (BRL),John Adams Library (Boston Public Library) MB (BRL), Apologia paradossica (1728) · libro
  35. 35.Ferrari, Iacopo Antonio, 1507-1587,Adams, John, 1735-1826, former owner. MB (BRL),John Adams Library (Boston Public Library) MB (BRL), Apologia paradossica (1728) · libro
  36. 36.Pietro Dalena, Il castello di Taranto alla luce della nuova documentazione di Simancas (1530-1575) (2006) · estudio
  37. 37.Roberto Ciuni, L'Italia di Badoglio (1993) · libro
  38. 38.Claudia Castellani, Il Castello di Taranto – immagine e progetto : mostra documentaria promossa in occasione del quinto centenario della ricostruzione aragonese del Castello di Taranto : Taranto, […] · libro
  39. 39.Arnold Esch, Norbert Kamp, Federico II (1996) · libro
  40. 40.Deputazione toscana di storia patria, Archivio storico italiano (1842) · libro
  41. 41.Deputazione toscana di storia patria, Archivio storico italiano (1842) · libro
  42. 42.Alle Monete (1846) · libro
  43. 43.Alle Monete (1846) · libro
  44. 44.Terzoocchio (1999) · libro
  45. 45.Archivio Storico Luce: filmati e foto · institucional
  46. 46.Battafarano M., Perrone N., Jacopo De Grossi Mazzorin, Analisi archeozoologiche nella galleria settentrionale del castello aragonese di Taranto (2009) · estudio
  47. 47.Taranto Danza (wikipedia-it) · enciclopedia
  48. 48.Maurizio Dalena, I precetti di Francesco di Giorgio Martini e riscontri nel Castello Aragonese di Taranto (2025) · estudio

Eventos cerca

En los próximos días, a menos de 15 km.

Festival cultural

Apulia Country Festival

Tres días de música y danza country con conciertos, talleres y clases

del 23 al 25 de octubre Taranto (TA) 1,2 km
Teatro

Cenicienta 301

Fábula en escena con teatro de figuras, animación y danza para los niños

dom, 25 de octubre Taranto (TA) 2,6 km

Otros lugares cerca

Todos los lugares de Taranto

Saber más