Santuario di Santa Maria Mutata

1. X secolounsicher

   Secondo la scheda regionale, nella chiesetta originaria si conservava già dal X secolo la pietra raffigurante la Madonna. CartApulia riferisce la tradizione di un monastero di monaci basiliani, sorto probabilmente intorno al X secolo, senza documentazione a supporto.^1,2,3

2. XV secolo

   Viene costruita la Masseria La Mutata, di tipo a blocco compatto, con grande scala esterna a due rampe e stemma dell'arcivescovo Mastrilli sul ballatoio della facciata principale.^4,3

3. XIV secolo (1359 secondo una fonte locale)unsicher

   Secondo la leggenda raccolta dalla scheda regionale, nel Trecento la Madonna si fece trovare rivolta verso nord, in direzione di Grottaglie, e i fedeli la chiamarono «mutata». Una pagina locale data il prodigio al 1359.^1,5,6

4. XVII secolo

   Viene realizzata la chiesa seicentesca, con facciata in tre zone longitudinali; il pavimento è decorato con maioliche seicentesche di Grottaglie, tra cui alcuni ex voto. Secondo una pagina locale la chiesa del 1600 fu costruita su una chiesetta del X secolo.^1,7,5,6

5. 1634 e 1777unsicher

   Secondo i testi degli utenti di una piattaforma di itinerari, la chiesa fu ampliata fino al 1634 e vi si conserva una statua d'argento del 1777.⁸

6. 1954unsicher

   Secondo una pagina locale, il luogo diventa santuario mariano nel 1954. Nello stesso anno è pubblicato lo studio di Ciro Cafforio sul santuario.^4,5

7. 2025

   Una scheda ecclesiastica indica il santuario come chiesa giubilare dell'Anno Santo 2025 nell'arcidiocesi di Taranto.⁹

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

La chiesa seicentesca ha una facciata divisa in tre zone longitudinali; quella centrale, più alta e larga, presenta cinque lesene che sostengono il frontone triangolare ⁷. L'interno ha un altare caratteristico, le statue di San Giuseppe e di San Francesco da Geronimo e il simulacro della Madonna col Bambino ¹. Il pavimento è impreziosito da maioliche seicentesche di Grottaglie ¹. Oggi la pietra raffigurante la Madonna è conservata nella Chiesa madre, mentre al santuario resta una statua della Vergine in una nicchia esterna ¹. Il complesso comprende una masseria a blocco compatto del XV secolo ^4,2. Lungo la strada di accesso ci sono le stazioni della Via Crucis ¹.

Secondo la leggenda riportata dalla scheda regionale, la Madonna raffigurata sulla pietra era rivolta a sud; nel Trecento si fece trovare rivolta a nord, verso Grottaglie, e per questo i fedeli la chiamarono «mutata», da mutamento ¹. Le pagine locali la collocano nel 1359 e la legano a una contesa tra Grottaglie e Martina Franca ^5,6. Secondo una pagina locale, ricorrono le feste del 15 agosto e della Domenica in Albis ⁵.

CartApulia inserisce la Masseria La Mutata tra i periodi con una fase ellenistica (IV-I secolo a.C.), ma il testo disponibile non specifica quali resti la documentino ².

Il sito è indicato dentro il Parco naturale regionale Terra delle Gravine ¹⁰. La scheda regionale ricorda che il santuario sorgeva nella foresta tarantina ¹.

Il santuario si raggiunge in auto seguendo la strada provinciale per Martina Franca, a pochi chilometri da Grottaglie ¹. Lungo il percorso si trovano le stazioni della Via Crucis fino alla chiesa ¹. Nessuna fonte ufficiale fornita indica orari o aperture.

• Secondo una pagina locale, il luogo è detto anche S. Maria in Silvis e se ne ipotizza l'uso come stazione di posta lungo la via Appia (ipotesi non verificata) ⁵.

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Natura e data della chiesa originaria

La scheda regionale parla di santuario paleocristiano con chiesetta originaria del X secolo ¹; CartApulia descrive la chiesa attuale come seicentesca, con tradizione di un monastero basiliano del X secolo non documentato ^2,7,3.

Verso dello spostamento dell'immagine

La scheda regionale dice che la Madonna era rivolta a sud e nel Trecento si volse a nord, verso Grottaglie ¹; secondo la nota sulle fonti, il verso dello spostamento è raccontato al contrario da e-borghi rispetto alla pagina di Gir ^5,6.

Tipo di immagine

Pietra raffigurante la Madonna secondo la scheda regionale ¹; affresco secondo la sintesi della pagina locale Gir ⁵.

Posizione rispetto a Grottaglie

A nord-est di Grottaglie secondo CartApulia ⁷; a nord-ovest, circa 6 km, secondo due guide in inglese ^11,12.

• Ciro Cafforio, Santa Maria Mutata nell'ex feudo di S. Vittore della Mensa Arcivescovile di Taranto, Tipografia Arcivescovile, 1954 ^4,2,7,3
• A. Alessio, Grottaglie (Taranto), La Mutata, Taras, XVI, 1, 1996 ⁷
• A. Alessio, L'area a sud-est di Taranto, Nuovi documenti dai territori tarantini, 2001 ²
• J. L. Lamboley, Recherches sur les Messapiens IVe-IIe siècle avant J.-C., Roma 1996 ²
• M. Cazzato, Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, De Luca, 2015 ^2,7

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
2. 2.CartApulia (Regione): Masseria La Mutata · institutionell
3. 3.CartApulia (Regione): Masseria La Mutata · institutionell
4. 4.CartApulia (Regione): Masseria La Mutata - Complesso masserizio · institutionell
5. 5.I monumenti storici di Grottaglie: il santuario della Madonna di Mutata — Gir - Grottaglie in rete (autore Carlo Caprino, 24/10/2024) · Web
6. 6.Santuario della Madonna di Mutata — e-borghi.com (portale turistico) · Web
7. 7.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Maria della Mutata · institutionell
8. 8.Santuario della Madonna della Mutata (Komoot) — Komoot, testi di utenti · Blog
9. 9.Santuario Santa Maria della Mutata — GCatholic.org · institutionell
10. 10.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institutionell
11. 11., Southern Italy : from Rome to Calabria (1990) — brani · Buch
12. 12.Paul Blanchard, Blue Guide Southern Italy South Of Rome To Calabria (1996) — brani · Buch