
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Das regionale Naturreservat Bosco delle Pianelle erstreckt sich über ein Gebiet von 1.205 Hektar in der Gegend von Martina Franca, an der Grenze zu den Gemeinden Crispiano und Massafra.\n\nIn diesem wunderschönen Wald, der sich an den Hängen der Gravina delle Pianelle erstreckt, tritt das Phänomen der Temperaturumkehr auf, das eine enorme pflanzenweltliche Vielfalt ermöglicht. Besonders hervorzuheben ist die Gravina del Vuolo, bekannt für die Grotta del Sergente Romano, das mutmaßliche Versteck des letzten Briganten Apuliens.\n\nVon besonderem Interesse sind auch die zahlreichen Säugetierarten, die in der Reserve leben, wie das Wiesel, der Dachs und der Fuchs, die inmitten der Düfte des Waldes zwischen Erdbeerbaum, Mastix und wilden Orchideen zu finden sind.\n\nIm Wald können Sie Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf über 15 Kilometern ausgestatteten Wegen unternehmen und gegebenenfalls eine kurze Pause in einer der innerhalb der Reserve vorgesehenen Picknickbereiche einlegen. Eine Foresteria bietet außerdem die Möglichkeit, dort zu übernachten.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La riserva naturale regionale orientata Bosco delle Pianelle si trova nel territorio di Martina Franca, al confine con Crispiano e Massafra, e secondo la scheda regionale si estende per 1.205 ettari 11,12. Il bosco occupa parte del gradino murgiano e scende verso la piana di Massafra lungo i versanti della Gravina delle Pianelle; comprende anche la Gravina del Vuolo 11,12. La vegetazione è caratterizzata da fragno, roverella e leccio, con zone in cui si verifica un'inversione termica che favorisce una flora varia 11,12. La tradizione lega il bosco ai briganti, in particolare al Sergente Romano, a cui è attribuita una grotta all'interno della riserva 11,12. La riserva rientra nella ZSC IT9130005 Murgia di Sud-Est ed è attraversata da sentieri attrezzati per escursioni a piedi e in bicicletta 11,13.
Geschichte
1933
Il 27 marzo nel bosco delle Pianelle vengono liberati pernici e quattro daini acquistati dalla Commissione venatoria provinciale 1.
1953
Il Comune di Martina Franca pubblica un avviso d'asta per la vendita del taglio della decima sezione del bosco 2.
1966
Una rivista botanica descrive il bosco come uno dei complessi di vegetazione più importanti della Puglia, incluso tra quelli di cui si auspica la conservazione 3.
1987
A fine luglio il bosco è assediato da un fronte di fuoco 4.
1994
Nasce un'area protetta del Bosco delle Pianelle per volontà dei Comuni di Martina Franca e Massafra 5,6.
2001
La Città di Martina Franca pubblica nella Gazzetta Ufficiale un bando relativo al Bosco delle Pianelle per un importo di 3.200.000.000 lire (1.652.662,08 euro) 7.
2002unsicher
La Regione Puglia istituisce la riserva naturale regionale orientata con la legge regionale 23 dicembre 2002, n. 27 8,9.
2022
Il bosco ospita l'evento «Il segreto del bosco» delle Giornate Europee del Patrimonio 10.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
Legenden und Bräuche
Natur
Il bosco occupa buona parte del gradino murgiano fino a Monte Fellone e Specchia Tarantina e scende rapidamente verso la piana di Massafra 12. Il territorio è ricco di cavità carsiche 12. Lungo i versanti della Gravina delle Pianelle si verifica il fenomeno dell'inversione termica, che favorisce la varietà della flora 11; in una dolina si trova una formazione a carpino nero (Ostrya carpinifolia) con inversione delle fasce di vegetazione 19. La vegetazione è caratterizzata da fragno, roverella e lecceta d'alto fusto; nel fragneto crescono anche peonia, carpino nero e carpinella 12. Sono presenti diverse orchidee selvatiche, soprattutto del genere Orchis, visibili in primavera, e inoltre orniello, olmo campestre, terebinto, corbezzolo, biancospino, lentisco e pero selvatico 12. Tra gli uccelli si segnalano poiana, gheppio, sparviere, civetta, allocco, barbagianni, gufo comune, upupa, averla cinerina, averla capirossa, ghiandaia, cinciarella, cinciallegra, tortora dal collare e colombaccio 12. Tra i mammiferi ci sono topo quercino, moscardino, topo campestre, lepre, coniglio selvatico, volpe, tasso, faina, gatto selvatico, riccio, puzzola, cinghiale, lupo, istrice e donnola 11,12. Le osservazioni registrate nel raggio di un chilometro comprendono 140 specie, tra cui le protette pungitopo, lucertola campestre e istrice e le endemiche Ophrys flavicans e ofride dei fuchi 20. La riserva è dentro la ZSC IT9130005 Murgia di Sud-Est, i cui habitat comprendono querceti a Quercus trojana, foreste di leccio e pareti rocciose calcaree, e si trova vicino al Parco naturale regionale Terra delle Gravine 13,21. Un leccio della riserva è nell'elenco degli alberi monumentali della Puglia 22. Il bosco compare come luogo di raccolta in diversi studi di botanica ed entomologia 23,24,25.
Besuch
Indirizzo: strada provinciale Martina Franca-Massafra, 74015 Martina Franca 11. La scheda regionale indica oltre 15 chilometri di sentieri attrezzati per escursioni a piedi o in bicicletta, aree picnic e una foresteria per pernottare 11. Il sito dell'ente gestore riporta 25 percorsi e 30 chilometri di sentieri, con mappe scaricabili, escursioni, laboratori per le scuole e campeggio 26. Le fonti raccolte non riportano orari.
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- P. Marino, Le corti del verde: viaggio per le masserie di Puglia e Basilicata, Edisud, 1993 16.
- Archivio Botanico e Biogeografico Italiano, 1966 3.
- Studia Geobotanica, vol. 18, Università di Trieste, 1999 24.
- G. Liberti, Il genere Dasytes Paykull in Italia. Revisione e catalogo topografico, sinonimico e bibliografico delle specie italiane (Coleoptera, Dasytidae), 2004 25.
Quellen (35)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1., Venatoria ufficiale della Federazione nazionale fascista cacciatori italiani, delle Commissioni venatorie prov. e delle Associazioni prov. cacciatori (1933) — brano · Buch
- 2.Centro di Documentazione e Studi su Lamezia Terme e il Comprensorio Lametino, Voce del Popolo - anno LXX, n. 31, 2 agosto 1953 (1953) — brani · Buch
- 3., Archivio Botanico E Biogeografico Italiano (1966) — brano · Buch
- 4.Editrice La Stampa, La Stampa (1987-07-26) (1987) — brani · Buch
- 5.Wikipedia (fr): Réserve naturelle régionale orientée Bosco delle Pianelle · Enzyklopädie
- 6., Oasis (2003) — brano · Buch
- 7., Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana. Parte seconda, foglio delle inserzioni (2001) — brano · Buch
- 8.FAI I Luoghi del Cuore: RISERVA NATURALE REGIONALE ORIENTATA "BOSCO DELLE PIANELLE" · Web
- 9.Bosco delle Pianelle - Martina Franca — Il Tacco di Bacco · Web
- 10.GEP 2022 - Il segreto del bosco — Ministero della Cultura (Giornate Europee del Patrimonio) · institutionell
- 11.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 12.Wikipedia (it): Riserva naturale regionale orientata Bosco delle Pianelle · Enzyklopädie
- 13.ZSC IT9130005 Murgia di Sud - Est (dentro) · institutionell
- 14.CartApulia (Regione): Casino Bosco delle Pianelle · institutionell
- 15.CartApulia (Regione): Casino Bosco delle Pianelle · institutionell
- 16.CartApulia (Regione): Casino Bosco delle Pianelle - cappella · institutionell
- 17.Bosco delle Pianelle, dai briganti a riserva naturale e area picnic — Trovaeventi · Web
- 18.Valle d'Itria (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 19., Thalassia Salentina (1986) — brano · Buch
- 20.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · Studie
- 21.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (vicino) · institutionell
- 22.Alberi monumentali della Puglia (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 23., Entomologica – annali di entomologia generale e applicata (1977) — brano · Buch
- 24.Trieste University, Studia Geobotanica Vol. 18_1999 (1999) — brani · Buch
- 25.G Liberti, Il genere Dasytes Paykull in Italia. Revisione e catalogo topografico, sinonimico e bibliografico delle specie italiane (Coleoptera, Dasytidae) (2004) — brani · Buch
- 26.Riserva Bosco delle Pianelle - sito ufficiale — Ente gestore della Riserva · institutionell
- 27.L'insegnante va in collegio (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 28.Film e serie girati o ambientati qui · Enzyklopädie
- 29.Riserva naturale regionale orientata Bosco delle Pianelle — Palazzo d'Itria Martina Franca · Web
- 30.Bosco delle Pianelle pt 1: la grave della N'Zirra — YouTube · Blog
- 31.Bosco delle Pianelle. Seicento ettari di bosco visitabile con escursioni — Puglia.com · Web
- 32., Vita in campagna (2007) — brano · Buch
- 33.Touring club italiano, Puglia – il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le Murge, la Valle d'Itria e il Salento (2008) — brano · Buch
- 34.Monte Fellone (colle) (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 35.Monte Fellone (frazione) (wikipedia-it) · Enzyklopädie
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Fauré: der französische Brahms
Ein Konzert, das Fauré und dem Einfluss von Brahms auf seine Musik gewidmet ist.
Evento a Martina Franca: Vincenzo Schettini – La fisica della musica 2…
Dowland & Friends
Englische Renaissance-Musik als Hommage an John Dowland
PIANO LAB 2026 - Klavierrecital Pietro De Maria
Pianist Pietro De Maria im Politeama Verdi mit Scarlatti, Clementi, Beethoven und Chopin.

Pallido il Sole a Bologna: Farinelli, Padre Martini, L’Accademia Filarmonica e Domenico Scarlatti
Barocke Arien und Sonaten im Herzen des italienischen 18. Jahrhunderts
Natur in der Umgebung
140 beobachtete Arten im Umkreis von 1 km.

lucertola campestreRaffaele Maiorano · CC0 
Cisto marinomarco Baviello · CC BY-SA 
cornoEmanuele Lorusso · CC BY-SA 
StracciabragheMirko · CC BY-SA 
Euscorpius garganicusRaffaele Maiorano · CC0 
FillireaEmanuele Lorusso · CC BY-SA
Geschützte Arten
- Ruscolo pungitopo Ruscus aculeatus · Habitat all. V
- lucertola campestre Podarcis siculus · Habitat all. IV
- Stregona dentellata Saga pedo · Habitat all. IV
- Istrice Hystrix cristata · Habitat all. IV
Am häufigsten beobachtet
- Orchidea farfalla Anacamptis papilionacea
- orchidea minore Anacamptis morio
- Ruscolo pungitopo Ruscus aculeatus
- lentisco Pistacia lentiscus
- Megera Lasiommata megera
- Gaggiolo siciliano Iris pseudopumila
- lucertola campestre Podarcis siculus
- Merlo Turdus merula
Beobachtungen: GBIF.org
Weitere Orte in der Nähe
- Kirchen und KryptenFelsenkirche der Heiligen Crispo und CrispinianoEin kleiner Felsenkirche am Fuße des Vallone, gewidmet den Heiligen Crispo und Crispiniano, ein altes basilianisches Kloster. Crispiano 4 km entfernt
Museen und TheaterTeatro comunale di CrispianoDie schlichte Fassade des Theaters ist ein schönes Beispiel der Architektur des 20. Jahrhunderts mit dem unveränderlichen Charme eines… Crispiano 4,2 km entfernt- Kirchen und KryptenChiesa Rupestre di San CiprianoAn der Grenze zwischen Statte und Crispiano, entlang der Gravina di Triglie, verbirgt sich die kleine Höhlenkirche San Cipriano. Statte 7 km entfernt
Natur und GärtenRupfendorf TriglieEntlang der Schlucht von Triglie bei Statte befindet sich das intakte alte Rupfendorf mit primitiven Behausungen, Höhlen und kühlenden… Statte 7,1 km entfernt
ArchäologieDolmen di StatteNicht weit von den Gravinen entfernt ist der Dolmen-Park Leucaspide das kleine archäologische Juwel von Statte. Statte 7,1 km entfernt
Natur und GärtenRupinesiedlung von CapocanaleKurz hinter den Toren der Ortschaft Statte, am Fuße der gleichnamigen Masseria, ist eine antike rupestre Siedlung vollständig erhalten. Statte 8,4 km entfernt
Mehr erfahren
- L'insegnante va in collegio · Mariano Laurenti, 1978Una scena è ambientata ad Alberobello, altre in alcuni dintorni del bosco delle Pianelle, nel comprensorio dei comuni di Martina Franca, Noci e Massafra.