Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Kirchen und Krypten Bei Regen

Felsenkirche der Heiligen Crispo und Crispiniano

Crispiano (TA)

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Nur wenige Entfernung von Crispiano, auf der Ostseite des Vallone im Gebiet der Masseria Li Castelli, bewahrt die Felsenkirche der Heiligen Crispo und Crispiniano die Spuren der basilianischen Mönche und ihres ländlichen Vermächtnisses.\n\nUm das Jahr 1000 als Abtei errichtet, ist die Krypta in den Tuffstein gehauen und besteht aus zwei Räumen, wobei der erste in drei Schiffe unterteilt ist und zwei Eingänge besitzt, einer breiter als der andere. Im Inneren bewahrt sie Fresken griechischer Heiligen wie Santa Maria di Crispiano, San Michele Arcangelo, San Nicola und dem Christus Pantokrator.\n\nDank dem Engagement des Eigentümers ist die Krypta gemeinsam mit dem angrenzenden alten Ölmühle über die Jahre hinweg erhalten geblieben und beherbergt heute eine Ausstellung von handwerklichen Krippen.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

La chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano si trova sullo spalto orientale del Vallone, la gravina che attraversa Crispiano, nella zona della masseria Li Castelli 1,3. È una cripta scavata nel tufo, a due vani, di cui il primo diviso in tre navate 1. La scheda regionale la dice eretta ad abbazia intorno all'anno Mille e legata al passaggio dei monaci basiliani 1; CartApulia la colloca nel Basso Medioevo (XI-XV secolo) e la indica come l'unica struttura di culto rupestre ancora presente nel centro abitato 3. All'interno restano affreschi di santi 1. È dichiarata di interesse culturale dal 1982 5 e ospita una mostra di presepi artigianali 1.

Geschichte

  1. Intorno all'anno Mille

    Secondo la scheda della Regione Puglia la cripta è eretta ad abbazia; conserva i segni del passaggio dei monaci basiliani.1,2

  2. Basso Medioevo (XI-XV secolo)

    CartApulia data la chiesa rupestre a questo periodo e la indica come unica struttura di culto rupestre ancora presente all'interno del centro abitato di Crispiano.3

  3. XI-XII secolounsicher

    Secondo una scheda di un sito web la cripta risale ai secoli XI-XII; la stessa scheda avanza l'ipotesi di un'origine benedettina.4

  4. 18 febbraio 1982

    Dichiarazione di interesse culturale (vincolo diretto) ai sensi della L. 1089/1939, artt. 2 e 3.5

  5. Età contemporanea

    Grazie al proprietario la cripta e l'antico frantoio annesso sono stati salvaguardati e oggi ospitano una mostra di presepi artigianali; il catasto delle grotte segnala nella cavità un piccolo museo della civiltà contadina.1,6

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

La cripta è scavata nel tufo ed è formata da due vani; il primo è diviso in tre navate e ha due ingressi, uno più ampio dell'altro 1. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale, con sviluppo di 24 (unità non indicata nella fonte), accessibile dall'interno di un cortile privato e comunicante con un palmento, cioè un opificio per la lavorazione dell'uva 6. Gli affreschi raffigurano santi greci: la scheda regionale elenca Santa Maria di Crispiano, San Michele Arcangelo, San Nicola e il Cristo Pantocratore 1.

Besuch

Indirizzo: via Endertà, 74012 Crispiano 1,2. Secondo il catasto delle grotte si accede dall'interno di un cortile privato 6. Le fonti lette non riportano orari né condizioni di apertura.

Wissenswertes
  • Secondo alcune fonti locali il luogo è noto anche come cripta dell'abbazia di Santa Maria di Crispiano 4; Santa Maria di Crispiano è anche una delle figure affrescate elencate dalla scheda regionale 1.
  • Secondo un articolo locale, Fonseca in «Civiltà rupestre in Terra Jonica» esprime un dubbio sull'origine del titolo dei Santi Crispo e Crispiniano per una chiesa rupestre 7.
  • Nella cavità sono allestiti una mostra di presepi artigianali 1 e un piccolo museo della civiltà contadina 6.
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Titolo della chiesa
Santi Crispo e Crispiniano 1,3; Santi Crispo e Crispiano come variante nel catasto delle grotte 6; cripta dell'abbazia di Santa Maria di Crispiano secondo una scheda web 4.
Ambiente annesso alla cripta
Antico frantoio secondo la scheda regionale 1; palmento (opificio per la lavorazione dell'uva) secondo il catasto delle grotte 6.
Bücher zum Weiterlesen
  • Medea A., Gli affreschi delle cripte eremitiche pugliesi, II, 1939 3
  • Fonseca C.D., Civiltà rupestre in Terra Jonica, 1970 3,8
  • Franco Dell'Aquila, Aldo Messina, Le chiese rupestri di Puglia e Basilicata, 1998 8
Quellen (8)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  2. 2.Chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano — Regione Puglia, progetto Interreg AI Smart · institutionell
  3. 3.CartApulia (Regione): Chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano · institutionell
  4. 4.Cripta dell'Abbazia di Santa Maria di Crispiano — VivaLaPuglia · Blog
  5. 5.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA RUPESTRE DEI SANTI CRISPO E CRISPINIANO · institutionell
  6. 6.Catasto grotte FSP PU_CA_0331: Cripta dei Santi Crispo e Crispiniano ( o Santi Crispo e Crispiano). · institutionell
  7. 7.Le grotte del Vallone - C.S. Il futuro e' di tutti — Crispianonline.com (09/2018) · Web
  8. 8.Libri citati dalle fonti web · Buch

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Konzert

Fauré: der französische Brahms

Ein Konzert, das Fauré und dem Einfluss von Brahms auf seine Musik gewidmet ist.

Fr., 23. Oktober Martina Franca (TA) 14,2 km
Theater

Aschenputtel 301

Märchenaufführung mit Figurentheater, Animation und Tanz für Kinder

So., 25. Oktober Taranto (TA) 12,2 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Crispiano

Mehr erfahren