Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Kirchen und Krypten Bei Regen

Kloster und Kirche Santa Maria della Consolazione

Martano (LE)

Chiesa di Santa Maria della Consolazione
Chiesa di Santa Maria della Consolazione
Original öffnen ↗
Chiesa di Santa Maria della ConsolazioneFoto Franco Cappellari · Regione Puglia

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Als Denkmal von historisch-künstlerischem Interesse anerkannt, stammt die Kirche Santa Maria della Consolazione aus dem Jahr 1686, als sie vom Comune di Martano den Alcantarini übergeben wurde. Die Kirche und das angeschlossene Kloster befinden sich an der Provinzstraße nach Borgagne, etwa 800 m vom Ortskern von Martano entfernt.\n\nDer Klosterkomplex wurde auf den Resten der Cappella della Madonna di Liori nach einem Entwurf des Architekten Oronzo Trevisi, einem Schüler von Giuseppe Zimbalo, einem der bedeutendsten Vertreter des lecceser Barocks, errichtet. Die Fassade der Kirche, die mit der Fassade des Klosters ausgerichtet ist, ist vertikal in drei Teile unterteilt und verfügt über kein Tympanon.\n\nDas Innere des Gebäudes hat einen rechteckigen Grundriss mit Kreuzgewölben und ist in drei Schiffe mit jeweils einem Altar unterteilt. Auf der rechten Seite ist die Hand von Trevisi zu erkennen, der im 17. Jahrhundert die Bildhauerornamente der Altäre in einem Triumph des lecceser Barocks schuf. In der Mitte des Hauptaltars befindet sich die Ikone der Madonna della Consolazione.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

Il Monastero di Santa Maria della Consolazione sorge fuori dal centro di Martano, sulla provinciale per Borgagne, a circa 800 metri dall'abitato, in contrada Sinobbie 4,3. La chiesa risale al 1686, anno in cui il Comune di Martano la affidò agli Alcantarini; il complesso fu costruito sui resti della cappella della Madonna di Liori, parte di un antico eremo 4,1. Gli Alcantarini lo tennero fino alla soppressione del 1866; dopo un lungo abbandono, dal 1926 ospita i monaci cistercensi 3,6. Chiesa e convento sono di interesse culturale dichiarato 10. La chiesa ha tre navate e custodisce sull'altare maggiore l'icona della Madonna della Consolazione 4.

Geschichte

  1. Prima del XVII secolo

    Nel luogo sorgeva un antico eremo formato da alcune celle e da una cappella in cui era custodita l'icona della Madonna di Liori; la contrada Sinobbie è indicata come antico insediamento di monaci bizantini cenobiti.1,2,3

  2. 1686

    Il complesso è edificato sui resti della Cappella della Madonna di Liori e la chiesa è affidata agli Alcantarini dal Comune di Martano; secondo Wikipedia l'edificio fu costruito per desiderio e a opera della popolazione martanese.4,3

  3. 11 gennaio 1686unsicher

    Secondo un articolo della rivista Apulia (1997) è la data di fondazione degli Alcantarini.5

  4. 1866-1881

    Con le leggi di soppressione degli ordini religiosi il convento è soppresso nel 1866; i padri assicurano tuttavia una discreta regolarità delle funzioni religiose fino al 1881, quando anche l'ultimo religioso lascia il complesso.3,6

  5. 1885

    Il Comune di Martano, sotto il sindaco Pietro Bosano Ioly, perfeziona l'acquisto della chiesa e dei locali; i progetti di farne una scuola o un ricovero per gli indigenti non si realizzano per la lontananza dal paese, e il complesso decade, usato come deposito di paglia, come ricovero durante le epidemie (tra cui quella di colera dell'ultimo ventennio dell'Ottocento) e persino come impianto industriale.3

  6. 1908

    Dopo anni di trattative, avviate con la proposta di vendita al barone Mario Comi, la vendita si perfeziona a favore dei 'benefattori' Angelo Comi e Cosimo Marcucci, mentre i Comi sono alla guida dell'amministrazione comunale; il convento è affidato per breve tempo ai Francescani.3

  7. 1926

    Subentrano i padri Cistercensi e padre Mauro Cassoni prende possesso della struttura; il monastero è priorato dei cistercensi di Casamari.3,6,7

  8. 1937

    La Gazzetta Ufficiale del 22 gennaio 1937 pubblica il regio decreto (n. 2280) di riconoscimento giuridico del Monastero di Santa Maria della Consolazione in Martano.8

2 weitere Daten zeigen

  1. 1950-1995

    Il chiostro è costruito in più fasi dal 1950 al 1990 dai monaci cistercensi; l'assetto attuale risale al 1995, quando i pilastri del porticato sono rivestiti in pietra leccese.9

  2. 1987-2001

    Provvedimenti di tutela su chiesa e convento: inserimento nell'elenco dei beni di enti pubblici o ecclesiastici (21 aprile 1987), tutela indiretta (31 maggio 1997 e 13 febbraio 2001) e vincolo ai sensi della L. 1089/1939 (6 dicembre 1997).10

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

Secondo la scheda regionale il complesso fu edificato su progetto dell'architetto Oronzo Trevisi, allievo di Giuseppe Zimbalo 4. La facciata della chiesa, allineata con il prospetto del monastero, è scandita verticalmente in tre parti ed è priva di timpano 4. L'interno ha pianta rettangolare con volte a crociera ed è diviso in tre navate con altrettanti altari; nella parte destra Trevisi scolpì nel Seicento gli ornamenti degli altari in barocco leccese, e al centro dell'altare maggiore è collocata l'icona della Madonna della Consolazione 4. I pilastri del porticato del chiostro sono rivestiti in pietra leccese 9. L'archivio e la biblioteca custodiscono numerosi documenti e libri 3; il monastero possiede una raccolta di monete borboniche studiata da Michele Paone 11, e secondo alcune fonti web anche un museo di mappe e una pinacoteca dedicata a Giulio Pagliano 12,13.

Besuch

Indirizzo: via Borgagne, 73025 Martano, a circa 800 metri dal centro 4. Il monastero è abitato da una comunità cistercense e compare in guide all'ospitalità nei monasteri pubblicate tra il 1994 e il 2007 14,15,16. Non ci sono orari ufficiali nelle fonti: verificare presso il monastero.

Wissenswertes
  • Il monastero produce l'amaro digestivo San Bernardo, oltre a olio e marmellate 3.
  • La biblioteca, arricchita da donazioni, ha ereditato tra gli altri i libri dell'italianista Mario Marti (1914-2015) e dello storico dell'arte Michele Paone (1938-2001); il monaco e grecista Mauro Cassoni (1877-1951) vi ebbe un ruolo scientifico rilevante 6.
  • Secondo il sito GCatholic fu chiesa giubilare nel 2016 e nel 2025 17.
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Anno di fondazione
1686 secondo la scheda regionale, Wikipedia e le altre fonti 4,3,6; 1685 secondo un blog di viaggio 18.
Bücher zum Weiterlesen
  • P.Placido Caputo, Il monastero di Santa Maria della Consolazione in Martano. Tra cronaca e storia, Galatina, 1988 3
  • Giancarlo Calcagno, La chiesa del monastero di S. Maria della Consolazione (Martano – LE) nei suoi 300 anni di storia (1686–1986), in Rivista cistercense 3, 1986, pp. 35-54 6
  • Paone, Michele, Il monastero di Santa Maria della Consolazione, Monaci cistercensi, Martano-Lecce, 2002 11
  • Don Mauro Cassoni e padre Placido Caputo studiosi umanisti nel monastero di Santa Maria della Consolazione: Martano, 15 ottobre 1988, a cura di Gianfranco Calcagno, 1988 11
  • AA.VV., Martano nel '700, Congedo Editore, 2006 19,20
Quellen (20)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.CartApulia (Regione): Complesso del convento e della chiesa di Santa Maria della Consolazione · institutionell
  2. 2.CartApulia (Regione): Complesso del convento e della chiesa di Santa Maria della Consolazione - chiesa · institutionell
  3. 3.Wikipedia (it): Monastero di Santa Maria della Consolazione (Martano) · Enzyklopädie
  4. 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  5. 5.I 1997: alla ricerca di qualcosa... (Antonio Verri) — Apulia (Banca Popolare Pugliese), 1997 · Web
  6. 6.Wikipedia (de): Kloster Martano · Enzyklopädie
  7. 7.Martano - Cistercensi — Cistercensi.info · Web
  8. 8., Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia del 1937-01-22 n. 017 (1937) — brani · Buch
  9. 9.CartApulia (Regione): Complesso del convento e della chiesa di Santa Maria della Consolazione - convento · institutionell
  10. 10.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA E CONVENTO DI S. MARIA DELLA CONSOLAZIONE · institutionell
  11. 11.Catalogo SBN: libri sul luogo · Buch
  12. 12.Monastero di Santa Maria della Consolazione — Visit Martano (11/05/2022) · Web
  13. 13.Monastero di S. Maria della Consolazione — Italia.it (ENIT) · Web
  14. 14.Grasselli, Gian Maria, 1937-, Guida ai monasteri d'Italia : storia, arte, ospitalità, attività culturali e religiose, visita guidata, prodotti tipici e artigianato (1994) — brani · Buch
  15. 15.Barish, Eileen, Lodging in Italy's monasteries : inexpensive accommodations, remarkable historic buildings, unforgettable settings (1999) — brani · Buch
  16. 16.Barish, Eileen, The guide to lodging in Italy's monasteries : inexpensive accommodations, remarkable historic buildings, unforgettable settings (2007) — brani · Buch
  17. 17.Monastero Santa Maria della Consolazione (Martano) — GCatholic.org · Web
  18. 18.Destinazione Martano, perla del Salento — SiViaggia (06/08/2024) · Blog
  19. 19.Libri citati dalle fonti web · Buch
  20. 20.Martano (wikipedia-it) · Enzyklopädie

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Veranstaltung

Karaoke

Karaoke-Abend mit Sandro Stefanelli im Antichi Sapori.

Mi., 21. Oktober Serrano, Carpignano Salentino (LE) 4,8 km
Tanz

Mercoledì Latino

Salsa-, Bachata- und Kizomba-Abende in Melpignano

Mi., 21. Oktober Melpignano (LE) 8,1 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Martano

Mehr erfahren