Kirchen und Krypten Bei Regen
Chiesa Madonna del Carmine ed Ex Convento degli Agostiniani

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Die Kirche und der Konvent der Augustiner in Melpignano bilden den Hintergrund für das berühmte Konzert der Notte della Taranta.\n\nDer Eingang der Kirche wird von zwei Säulenpaaren geprägt, die ein Tragewerk tragen, das von der Statue der Madonna del Carmelo gekrönt wird, während zu beiden Seiten des Portals Nischen die Statuen von Sant’Agostino und Santa Monica beherbergen. Das Innere mit einer einzigen Nave ist durch sechs Seitenaltäre verziert.\n\nDer angrenzende Konvent bewahrt noch immer den schönen Kreuzgang, der reich mit lateinischen Inschriften versehen ist, und den Brunnen mit dem zweiköpfigen Adler, dem Symbol der Familie Castriota Scanderberg.\n\nDie Anlage, die 1573 erbaut wurde, wurde dem Augustinerorden übergeben, und 1638 ließ Pater Monosi die Gebäude nach einem Entwurf von Giuseppe Zimbalo umbauen, wodurch der barocke Prunk entstand und sie zu einem der schönsten religiösen Denkmäler des Salento machte.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La chiesa della Madonna del Carmine e l'ex convento degli Agostiniani si trovano alla periferia sud-ovest di Melpignano, in un ampio piazzale che ospita il concerto finale della Notte della Taranta 1,3. Una chiesa cinquecentesca fu assegnata nel 1573 ai frati agostiniani, che avviarono il convento; nel 1638 il padre Raffaele Monosi ne promosse la ricostruzione su progetto di Giuseppe Zimbalo 1,3. La chiesa fu completata nel 1662 3. Ha facciata barocca e interno a navata unica con sei cappelle 4,3. Il convento, in abbandono per decenni e poi restaurato in parte, ospita attività culturali 3.
Geschichte
1541
Nella visita pastorale del 1541 monsignor Pietro Antonio de Capua riferisce che la chiesa, di recente edificata per iniziativa dell'Università di Melpignano, dispone di una notevole dotazione immobiliare e che la nomina del cappellano spetta all'Università per volontà della Sede Apostolica 1.
1573
L'edificio è assegnato ai frati agostiniani appena giunti a Melpignano e nello stesso anno è avviata la costruzione del convento, che prima ebbe il titolo di Sant'Agostino e nei primi decenni del Seicento lo cambiò in Santa Maria del Carmine, titolo che la chiesa aveva sin dalla fondazione 1. L'opera rientra nella serie di conventi e monasteri voluti dalla Chiesa latina per affermare la propria presenza in un'area legata al rito greco 2,3.
1636-1638
Nel 1636, accresciuti prestigio e patrimonio del convento, ne è progettata la ricostruzione, avviata nel 1638, preceduta da lavori di sistemazione dell'attuale via Roma. Il cantiere è finanziato in gran parte dall'agostiniano melpignanese padre Raffaele Monosi, e i lavori sono appaltati al capomastro di Corigliano Francesco Manuli 1. Il progetto è dell'architetto leccese Giuseppe Zimbalo 4,3.
1644
1656
Padre Monosi ordina allo scultore alessanese Placido Buffelli l'altare di San Nicola da Tolentino per la chiesa in costruzione 1,3.
1662
La chiesa è completata 3.
1981
Il 15 dicembre 1981 l'ex convento è inserito nell'elenco dei beni di ente pubblico o ecclesiastico (art. 4 della L. 1089/1939) 6.
Dopo la soppressione
Il convento resta in abbandono per decenni, poi subisce alcuni restauri ed è usato per attività culturali 3.
Architektur und Werke
La chiesa è in muratura a vista di conci di pietra leccese; la facciata è indicata come esempio della maestria di Giuseppe Zimbalo 1. Il prospetto è diviso in due ordini da una cornice marcapiano; nel primo ordine quattro colonne scanalate inquadrano il portale architravato 7. Il portale ha due coppie di colonne su basamenti ruotati di 45 gradi che sorreggono la trabeazione sormontata dalla statua in pietra della Madonna del Carmelo; ai lati, due nicchie ospitano le statue di Sant'Agostino e Santa Monica 4,3. L'ordine superiore ha una finestra con timpano arcuato e volute con busti di cherubini 3. L'interno è a navata unica con sei cappelle laterali e conserva il coro cinquecentesco dietro l'altare maggiore, dedicato alla Vergine del Carmine; gli altari minori sono della metà del Seicento, tra cui quello di San Nicola da Tolentino del 1656 di Buffelli 3. Il convento ha un chiostro con colonnato e molte incisioni in latino e un pozzo con l'aquila bicefala, segno della famiglia Castriota Scanderbeg 4,3. La parete d'ingresso del convento è sormontata da una balaustra a nove archi che richiama il palazzo vescovile di Lecce 1.
Besuch
Indirizzo: via Giuseppe Garibaldi 61, 73020 Melpignano 4. Il convento è usato per attività culturali 3. Nessuna fonte ufficiale consultata fornisce orari di apertura. Una scheda del censimento FAI segnala la necessità di restauro di facciate, pavimenti e interno della chiesa per infiltrazioni d'acqua; la fonte è una sintesi di pagina 8.
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Data di edificazione del complesso
- La scheda regionale lo dice edificato nel 1573 e ristrutturato dal 1638 4; BeWeB e Wikipedia distinguono una chiesa già esistente nel 1541, assegnata agli Agostiniani nel 1573, e un convento avviato nello stesso anno 1,3.
- Titolo del convento
- Convento degli Agostiniani con chiesa del Carmine; il convento ebbe dapprima il titolo di Sant'Agostino e poi, nei primi decenni del Seicento, quello di Santa Maria del Carmine 1.
Bücher zum Weiterlesen
Quellen (11)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.BeWeB (CEI): Chiesa della Madonna del Carmine · institutionell
- 2.CartApulia (Regione): Complesso degli Agostiniani (età moderna) · institutionell
- 3.Wikipedia (it): Convento degli Agostiniani (Melpignano) · Enzyklopädie
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 5.Ex Convento degli Agostiniani — il Tacco di Bacco · Web
- 6.Vincoli in Rete (MiC): EX CONVENTO DEGLI AGOSTINIANI · institutionell
- 7.CartApulia (Regione): Complesso degli Agostiniani - chiesa del Carmine (età moderna) · institutionell
- 8.Convento degli Agostiniani — FAI - Fondo per l'Ambiente Italiano (I Luoghi del Cuore) · institutionell
- 9.Melpignano (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 10.Melpignano (wikivoyage-it) · Enzyklopädie
- 11.FAI I Luoghi del Cuore: CONVENTO DEGLI AGOSTINIANI · Web
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Volare - Baustelle der Lesekunst
Lesetreffen und Dialog in Collepasso mit Autoren und jungen Lesern im Projekt Volare.
Mercoledì Latino
Salsa-, Bachata- und Kizomba-Abende in Melpignano
Karaoke
Karaoke-Abend mit Sandro Stefanelli im Antichi Sapori.
OPEN+: Orientierung in die Welt der Fotografie mit Valentina Sergi und Giorgio Coen Cagli
Orientierungsgespräch zur Fotografie mit Experten

Chiavi per il Futuro - Führungspersönlichkeiten: Wir formen die Leaderinnen der Zukunft
Frauenführungskraft: Ein Tag zur Ausbildung von Leaderinnen der Zukunft.
Schlüssel für die Zukunft - Frauenführung
Ein Empowerment-Event für Frauen mit Vorträgen von Führungskräften, Live-Musik und Networking. Kostenloser Eintritt.
Weitere Orte in der Nähe
Masserien und ÖlmühlenFrantoio Ipogeo di MelpignanoEin gut erhaltenes Beispiel eines salentinischen \"Trappeto\" im Zentrum der charmanten Stadt Melpignano. Melpignano ganz in der Nähe
Burgen, Türme und PalästeSchloss Marchesale CastriotaDas Palazzo di Melpignano entstand als Verteidigungsbauwerk, wurde aber in Friedenszeiten zu einem edlen und eleganten Herrenhaus, einem… Melpignano ganz in der Nähe
ArchäologieMenhir Minonna, Candelora, Lama, Scinéo, Chipuro, Masseria Piccinna und Dolmen SpecchiaDie urzeitlichen Steinstelen von Melpignano prägen das Dorf und die umliegende Landschaft – Hüter von jahrtausendealten Geschichten. Melpignano ganz in der Nähe- ArchäologieMenhir Croce alle tajateIn Cursi hat die Kultur des Steins einen magischen Menhir geformt, einen Monolithen, der in der Olivenhaine der Landschaft aufragt. Cursi 1,4 km entfernt
Kirchen und KryptenKrypta des Sant'OnofrioDie byzantinische Krypta des Sant'Onofrio aus dem 6. Jahrhundert ist der älteste Gebetsort in Castrignano de’ Greci. Castrignano de' Greci 2 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeCastello De GualtierisDie uneinnehmbare Festung aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein erstklassiger Ort für Kunst und Kultur, das pulsierende Herz der… Castrignano de' Greci 2,2 km entfernt
Mehr erfahren
- Geschütztes Kulturgut · seit 15. Dezember 1981Di interesse culturale dichiarato
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia
- FAI · I Luoghi del Cuore
- Wikipedia