
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Die im 16. Jahrhundert erbaute Hauptkirche von Manduria ist der Heiligsten Dreifaltigkeit gewidmet, obwohl der Schutzpatron der Stadt der heilige Gregor der Große ist. Die Kirche wurde Ende des 15. Jahrhunderts auf den Ruinen einer kleineren mittelalterlichen Kirche errichtet und liegt im Herzen der Altstadt direkt vor dem Bogen, der zum jüdischen Viertel führte.\n\nEin Hochrelief der Dreifaltigkeit dominiert die Fassade mit dem großen Rosettenfenster, und der romanische Stil zeigt sich in den beiden Steinlöwen an den Seiten des Haupteingangs. Die Kirche hat fünf Schiffe, von denen drei aus der ursprünglichen Anlage stammen, und wird von einer wertvollen Holzdecke gekrönt. Zwölf Säulen mit Kapitellen, die mit Delphinen und Gesichtern verziert sind, schmücken das Mittelschiff, wo der sechzehnte Jahrhundert-Pulpit aus Holz mit Köpfen von Männern und Frauen als Symbole der Zeitalter der Welt hervorsticht.\n\nDer Schutzpatron der Stadt, der heilige Gregor der Große, wird durch die 1786 von den Neapolitanern Trilocco gebrüder geschaffene Pappmaché-Statue dargestellt.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Chiesa matrice di Manduria è intitolata alla Santissima Trinità, benché il patrono della città sia San Gregorio Magno 4. Si trova nel centro storico, di fronte all'arco che introduceva al quartiere ebraico, ed è considerata l'edificio sacro più grande e importante della città 4,5. La fabbrica attuale fu avviata sul finire del XV secolo, su una chiesa medievale più piccola, e ultimata intorno al 1562 4,5. Ha pianta a croce latina e cinque navate; conserva una cripta, un campanile quattrocentesco e la statua del patrono del 1786 4,5,6,7. Nel giugno 2023 risultava chiusa al pubblico a tempo indeterminato 13.
Geschichte
Fine dell'XI secolo
Un nuovo nucleo urbano, detto Casalnuovo, viene costruito dai Normanni in coincidenza con l'attuale centro storico; la scheda del Geoportale afferma che i re normanni contribuirono alla costruzione della Chiesa Matrice e dell'antico castello.1
XIII-XVII secolounsicher
Secondo una guida alla storia ebraica, la chiesa è il punto di riferimento della Giudecca di Manduria, attiva in questo arco di tempo; il ghetto sarebbe stato trasformato dopo l'espulsione del 1510.2,3
Fine del XV secolo
La chiesa è eretta sui resti di una più piccola chiesa medievale; i lavori dell'edificio attuale iniziano in questo periodo.4,5
Seconda metà del XV secolo
Anche il campanile, annesso alla chiesa sul lato sud, è datato a questo periodo e fu completato a più riprese; la parte più antica è visibile nei primi due piani.6
Fine XV secolo - prima metà del XVI secolo
La cripta sotto il presbiterio, dedicata alla confraternita della Madonna di Loreto, viene realizzata probabilmente riutilizzando un ambiente ipogeo preesistente.7
1562 circa
La fabbrica della chiesa viene ultimata.5
XVII secolounsicher
Si colloca in questo secolo il pulpito ligneo della navata centrale; un blog ne attribuisce l'opera, con il portale, a Raimondo da Francavilla e lo data al 1608.4,8
1786 circa
Viene realizzata la statua di San Gregorio Magno per il Duomo di Manduria, opera dei napoletani fratelli Trilocco (Gennaro e Michele) secondo la scheda regionale; un volume sui simulacri sacri la assegna a Gennaro Trillocco, su modello e sotto la direzione di Giuseppe Sanmartino.4,9
3 weitere Daten zeigen
8 novembre 2018
Si conclude la verifica dell'interesse culturale (art. 12, D. Lgs. 42/2004) sulla Parrocchia della Santissima Trinità - Chiesa Matrice, dichiarata di interesse culturale.10
2014
Viene pubblicato il volume La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro, con testi sul restauro dell'edificio e del campanile.11,12
Giugno 2023unsicher
Secondo un quotidiano locale, la Chiesa Madre risulta chiusa al pubblico a tempo indeterminato.13
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La chiesa ha pianta a croce latina 5 e cinque navate, di cui tre dell'impianto originario, sormontate da un soffitto ligneo 4. Sulla facciata si trovano un altorilievo della Trinità e un grande rosone; il gusto romanico emerge nei due leoni di pietra ai lati del portale principale 4. Dodici colonne con capitelli decorati da delfini e volti segnano la navata centrale, dove si trova il pulpito ligneo seicentesco con teste di uomini e donne come simboli delle età del mondo 4. Il campanile ha pianta quadrata ed è libero dalle strutture della chiesa dal terzo piano in su 6. Sotto il presbiterio c'è una cripta rettangolare dedicata alla confraternita della Madonna di Loreto 7. La statua di San Gregorio Magno è descritta come in cartapesta dalla scheda regionale 4, come lignea dalla scheda della festa patronale 14.
Legenden und Bräuche
La festa patronale di San Gregorio Magno si celebra il 3 settembre, data legata all'elevazione al pontificato del santo (590) e organizzata dalla parrocchia Santissima Trinità - San Gregorio Magno con un comitato di cittadini 14. Nei giorni precedenti ci sono novene e messe solenni; il 3 settembre la statua, custodita nella Chiesa Matrice, è portata in processione nel centro storico con bande musicali, e il programma civile comprende concerti, luminarie e spettacoli pirotecnici 14. Secondo il programma del 2026 di un portale di eventi, anche la processione dei Misteri del Venerdì Santo parte e arriva alla Chiesa Madre 15.
Besuch
Wissenswertes
- Il nome Casalnuovo restò al centro abitato per sette secoli, fino all'editto del 14 novembre 1789 di Ferdinando IV di Borbone, che restituì il nome antico di Manduria 1.
- Secondo Arditi (1879) la chiesa madre, titolata alla Santissima Trinità, custodiva il corpo di san Costanzo martire in un'urna; il brano OCR è ambiguo e non è certo che si riferisca a Manduria 16.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Epoca di fondazione
- La scheda regionale e CartApulia indicano la costruzione dalla fine del XV secolo, ultimata intorno al 1562 4,5; la scheda del Geoportale collega la Matrice ai re normanni, quindi alla fine dell'XI secolo 1. Le due versioni sono compatibili se si ammettono fasi precedenti, ma le fonti non lo precisano.
- Materiale della statua di San Gregorio Magno
- Cartapesta secondo la scheda regionale 4; lignea secondo la scheda della festa patronale 14.
Bücher zum Weiterlesen
- E. Jacovelli, Manduria nel Cinquecento, in Studi di storia pugliese in onore di Giuseppe Chiarelli, II, 1973 5
- L. Tarentini, Manduria sacra, Documenti di Storia patria, Manduria, 2000 5
- R. G. Coco, Manduria tra Taranto e Capo d'Otranto. Etimo, mito e storia del territorio, Mottola, 2009 5
- La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro, 2014 11
- Simulacri sacri, 2011 9
- G. Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto, 1879 16
Quellen (17)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: centro storico · institutionell
- 2.Chiesa Madre - Manduria — JGuide Europe (Fondazione Lévy-Willard) · Web
- 3.Manduria Giudecca — JGuide Europe (Fondazione Lévy-Willard) · Web
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 5.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità · institutionell
- 6.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità - campanile · institutionell
- 7.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità - cripta · institutionell
- 8.Manduria (Puglia): visita alla città del vino Primitivo — Il Turista (Samuele Pasquino) · Blog
- 9.Adobe Acrobat 9.4.1, Simulacri sacri (2011) — brano OCR · Buch
- 10.Vincoli in Rete (MiC): Parrocchia della Santissima Trinità - Chiesa Matrice · institutionell
- 11.Adobe Acrobat 11.0, La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro (2014) — brano OCR · Buch
- 12.Adobe Acrobat 11.0, La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro (2014) — brano OCR · Buch
- 13.Turismo religioso con chiese chiuse a Manduria — La Voce di Manduria (18/06/2023) · Web
- 14.CartApulia, patrimonio immateriale: (TA) Festa Patronale San Gregorio Magno-Manduria · institutionell
- 15.Venerdì Santo 2026 - Processione dei Misteri a Manduria — il Tacco di Bacco · Web
- 16.Giacomo Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto (1879) — brano OCR · Buch
- 17.7 cose da vedere a Manduria — Volo Scontato (Alessia Carbone) · Blog
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Kunstausstellungen
Drei Kunstausstellungen im Palazzo Martini in Oria das ganze Jahr über
Funghi del Salento
Naturkundlicher Spaziergang mit Pilzverkostung und mykologischer Ausstellung.
Weitere Orte in der Nähe
Burgen, Türme und PalästePalazzo ImperialiEin Schatz an Kunstwerken der neapolitanischen Schule und ein Domizil mit “hundert Zimmern”, Palazzo Imperiali in Manduria ist… Manduria ganz in der Nähe- Museen und TheaterAntiquariumDie Geschichte von Manduria wird im Antiquarium erzählt, das in den Räumen des Rathauses im Stadtzentrum untergebracht ist. Manduria ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenKirche dello Spirito SantoKleiner barocker Bau, die Kirche dello Spirito Santo bewahrt wertvolle Kunstwerke, darunter die bedeutenden Gemälde von Pasquale Bianchi. Manduria ganz in der Nähe
Burgen, Türme und PalästeDas Kalvarienberg von ManduriaKünstlerische Darstellung der Passion Christi, geschaffen von Giuseppe Renato Greco in Manduria. Manduria ganz in der Nähe
ArchäologieArchäuologischer Park der Messapischen MauernNeben der berühmten Plinianischen Quelle bewahrt der archäologische Park von Manduria die größte messapische Nekropole Apuliens. Manduria ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa San Pietro MandurinoHerz der faszinierenden archäologischen Stätte von Manduria, die Kirche San Pietro Mandurino befindet sich in einer antiken messapischen… Manduria ganz in der Nähe
Mehr erfahren
- Geschütztes Kulturgut · seit 8. November 2018Di interesse culturale dichiarato
- BeWeB · Beni ecclesiastici in web
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia