Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Kirchen und Krypten Bei Regen

Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara

Cisternino (BR)

Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara
Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara
Original öffnen ↗
Foto Carlos Solito · Regione Puglia

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Entstanden im 14. Jahrhundert auf den Ruinen einer paläochristlichen Kirche der basilianischen Mönche, veränderte die Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara in Cisternino im Laufe der Jahrhunderte ihr Erscheinungsbild.\n\nDie neoklassizistische Fassade, gekrönt von einem Giebeldach und gegliedert durch Pilaster, wurde im 19. Jahrhundert errichtet, um die vorherige romanische Fassade zu ersetzen. Das Innere weist einen dreischiffigen Grundriss auf, unterteilt durch Säulen mit Steinkapitellen, die den ursprünglichen mittelalterlichen Charakter bewahren.\n\nIn der rechten Seitenkapelle befinden sich die Kapellen des Allerheiligsten Sakraments und des Rosenkranzes, ausgestattet mit einer Skulptur der Imago pietatis. An der Wand zwischen den beiden Kapellen prangt die Madonna del Cardellino, ein prächtiges Werk der apulischen Renaissance, geschaffen im Jahr 1517 von Stefano da Putignano.\n\nLinks sind Spuren von Fresken mit der Madonna di Costantinopoli zwischen dem heiligen Georg und der heiligen Katharina von Alexandria zu sehen. Auf dem Hauptaltar thront die hölzerne Statue des heiligen Nikolaus, und selbst in der Sakristei bewundern wir Gemälde und Reliefs.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

La Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara è la chiesa parrocchiale di Cisternino, in piazza Giuseppe Garibaldi 3,1. Secondo la scheda regionale e Wikipedia fu costruita nel XIV secolo su una precedente chiesa dei monaci basiliani, ma altre ricostruzioni indicano un edificio più antico, intorno all'anno 1000, e un edificio attuale di epoca tardoromanica 3,1. L'interno ha tre navate e conserva la Madonna del Cardellino, scolpita nel 1517 da Stefano da Putignano 3,1. La facciata neoclassica è un rifacimento ottocentesco 3,1.

Geschichte

  1. Intorno all'anno 1000unsicher

    Secondo Wikipedia, l'edificio sacro originale sotto la chiesa risale a un periodo intorno all'anno 1000, contemporaneo alla nascita del primo nucleo cittadino; era a navata unica con una sola abside di circa 13 × 6 metri. Un'ipotesi è che fosse una chiesa privata longobarda, probabilmente di rito latino e gestita dall'ordine benedettino 1.

  2. Età medievale

    La chiesa matrice di San Nicola fu fondata in età medievale come edificio di culto dei monaci basiliani ed è stata oggetto di modifiche e rifacimenti 2.

  3. XIV secolo

    La scheda regionale e Wikipedia datano al XIV secolo la costruzione della chiesa su una chiesa paleocristiana dei monaci basiliani; Wikipedia, nella sezione di storia, ritiene l'edificio attuale quasi certamente tardoromanico, edificato dopo la fine del XIII secolo 3,1.

  4. XVI secolo

    Stefano da Putignano scolpisce in pietra una Madonna con Bambino (Madonna del Cardellino) e un piccolo tabernacolo, firmati «Stephanus Abulie Poteniani»; la Madonna è datata 1517 dalla scheda regionale 1,3.

  5. 1571 e 1690

    La chiesa viene ampliata con la costruzione di nuove cappelle 1.

  6. XIX secolo

    La facciata originaria, romanica, viene sostituita con una neoclassica, coronata da un timpano e scandita da lesene; Wikipedia la data a metà Ottocento 3,1.

  7. 1995-1999

    Nel 1995, durante i lavori per il metanodotto urbano, vengono scoperte le grotte di San Quirico, usate in passato come ossario comune, probabilmente per i resti delle «fosse carnaie» della chiesa Matrice o di San Nicola; seguono scavi tra il 1995 e il 1999 4.

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

L'interno ha tre navate divise da colonne con capitelli in pietra che conservano l'impronta medievale 3,2. Nella navata destra si aprono le cappelle del Santissimo Sacramento e del Rosario, con una scultura della Imago pietatis 3; Wikipedia ricorda anche il cappellone oratorio e, dietro l'altare, un lungo coro sotto una volta a crociera 1. Sul muro che unisce le due cappelle si trova la Madonna del Cardellino di Stefano da Putignano, 1517 3. Sul lato sinistro restano tracce di pitture con la Madonna di Costantinopoli tra San Giorgio e Santa Caterina d'Alessandria 3. Sull'altare maggiore c'è la statua lignea di San Nicola; in sagrestia si trovano tele e bassorilievi 3.

Besuch

Indirizzo: Piazza Giuseppe Garibaldi, 72014 Cisternino 3. Non risultano orari di apertura da fonte ufficiale. Il percorso archeologico sotto la chiesa è descritto solo da un sito web non ufficiale 5.

Wissenswertes
  • Una scheda web riferisce di un percorso archeologico sotto la chiesa, con muri affrescati, altari e tombe scavate nella roccia di una chiesa più antica, e di un museo nella cripta con arredi sacri 5.
  • Secondo la bolla citata da Wikipedia alla voce Cisternino, la prima citazione di Cisternino come casale è legata alla chiesa di San Nicola 6.
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Origine e datazione della chiesa
XIV secolo su chiesa paleocristiana basiliana 3,1; primo edificio intorno all'anno 1000, forse longobardo, poi chiesa attuale dopo la fine del XIII secolo 1; chiesa del X secolo secondo un sito web 5; culto dall'VIII secolo e chiesa romanica del Quattrocento secondo un repertorio sul culto di san Nicola 7; origine normanna secondo una scheda di portale turistico 8.
Monaci basiliani o benedettini
La scheda regionale e CartApulia parlano di monaci basiliani 3,2; Wikipedia, per la prima chiesa, ritiene plausibile il rito latino e l'ordine benedettino 1.
Data della facciata neoclassica
XIX secolo 3; metà Ottocento 1; 1848 secondo siti web 9,7.
Bücher zum Weiterlesen
  • La Chiesa di San Nicola a Cisternino, a cura di Raffaele Semeraro, presentazione di Cosimo Damiano Fonseca, Schena, Fasano 2003
  • Leonardo Galasso, Ipotesi per un'evoluzione storica: la chiesa inferiore di San Nicola a Cisternino
  • Raffaele Semeraro (a cura di), Cisternino, Schena, Fasano 2005
  • Gert-Jan Burgers, Giulia Recchia, Ricognizioni archeologiche sull'altopiano delle Murge. La carta archeologica del territorio di Cisternino, 2009
Quellen (9)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.Wikipedia (it): Chiesa di San Nicola (Cisternino) · Enzyklopädie
  2. 2.CartApulia (Regione): Chiesa di San Nicola · institutionell
  3. 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  4. 4.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Grotta di San Quirico · institutionell
  5. 5.Percorso archeologico di Cisternino — Il Tacco di Bacco · Web
  6. 6.Cisternino (wikipedia-it) · Enzyklopädie
  7. 7.La Chiesa Matrice - San Nicola di Patara — St. Nicholas Center · Web
  8. 8.Chiesa di S. Nicola — Italia.it (portale ufficiale del turismo) · institutionell
  9. 9.Chiesa Madre di San Nicola (Matrice) - Cisternino — Il Tacco di Bacco · Web

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Konzert

Fauré: der französische Brahms

Ein Konzert, das Fauré und dem Einfluss von Brahms auf seine Musik gewidmet ist.

Fr., 23. Oktober Martina Franca (TA) 8,5 km
Theater

Il Naso

Theatervorstellung von Ippolito Chiarello im Teatro Comunale.

So., 25. Oktober Ceglie Messapica (BR) 13,1 km
Konzert

Dowland & Friends

Englische Renaissance-Musik als Hommage an John Dowland

Mo., 26. Oktober Martina Franca (TA) 8,5 km
Messe

Hortus Puglia

Hortus Puglia in Ostuni: Gartenbauausstellungen, Erzählungen, thematische Workshops und Fortbildungsveranstaltungen.

30. Oktober – 1. November Ostuni (BR) 12,8 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Cisternino

Mehr erfahren