
Traduit automatiquement de l'italien.
Dominée par la Tour de Palàne du XVIe siècle et perchée sur une falaise sauvage, Marina Serra est une station balnéaire de la commune de Tricase récompensée par les 3 Voiles de Legambiente.\n\nEntre les parois rocheuses s’ouvre une piscine naturelle où l’eau de mer est peu profonde et la descente facile, parfaite pour les enfants. Juste à côté se trouve une plage dotée de tout confort.\n\nDans les environs s’ouvrent des cavités accessibles uniquement par la mer à la nage, comme la Grotte matrona, une caverne d’effondrement modelée par les vagues qui couvre une superficie de 500 mètres carrés. Quelques brasses dans le bleu et vous pouvez profiter des extraordinaires nuances azurées et des reflets dans l’eau.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Marina Serra è un rione marittimo del comune di Tricase, nel basso Salento, con 68 abitanti secondo Wikipedia, sul versante che affaccia sul Mar Ionio orientale 7. È dominata dalla Torre Palane, una delle torri costiere cinquecentesche, e si apre su una scogliera rocciosa con una piscina naturale 8,1,2. Il tratto di costa rientra nel Parco naturale regionale Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase e nella ZSC Costa Otranto-Santa Maria di Leuca 9,10. Le fonti storiche sul luogo sono scarse e riguardano soprattutto la torre.
Histoire
XVI secolo
La Torre Palane è una delle torri costiere di difesa dell'area; la fonte regionale ne indica la data nel 1569, e la scheda FAI la ricorda tra le 58 torri della Terra d'Otranto nel 1557.1,2,3
Anni Ottanta e Novanta del Novecento
Lungo la costa rocciosa tra Otranto e Santa Maria di Leuca, tra cui Marina Serra, gli ambienti prima poco antropizzati si sono trasformati in centri di residenze estive abitati periodicamente, un fenomeno che prosegue in proporzione minore sulla fascia rocciosa.4,5
1986
A Marina Serra di Tricase si è svolto, dal 24 al 26 settembre 1986, il convegno sulla 'Spirituali militum curae', promosso dai cappellani militari.6
Architecture et œuvres
La Torre Palane (o Plane) è tra le torri meglio conservate di questo litorale, recentemente restaurata, a pochi metri dalla linea di costa e a un'altitudine di circa 10 metri; oggi è di proprietà demaniale e sorge a pochi metri dalla piscina naturale 1. Secondo la scheda FAI è a base quadrata di 9 metri per lato, alta circa 15 metri, con cisterna interna 3. A Marina Serra è presente un santuario della Madonna Assunta (frazione Marina Serra) 11; una tela del pittore Paolo Finoglio, 'Tobiolo e l'Arcangelo Raffaele' (1630 circa), già presso il santuario, è oggi altrove, secondo Wikipedia 12. La strada provinciale Tricase-Marina Serra collega la località 13.
Légendes et traditions
Secondo alcune fonti locali e turistiche, il Canale lu Riu sarebbe stato scavato dal diavolo in una sola notte; alla leggenda si lega la storia di una chiesa e di campane che si udrebbero col vento 14,15. La notizia compare solo in articoli di viaggio e va intesa come leggenda; un'altra pagina la collega alla chiesa cinquecentesca di Santa Maria della Serra 16.
Nature
La località si affaccia su una costa rocciosa, che ricade nel Parco naturale regionale Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase e nella ZSC IT9150002 Costa Otranto-Santa Maria di Leuca 9,10. La ZSC è caratterizzata da falesie di calcare cretaceo a strapiombo sul mare, fondali a substrato duro con elevata diversità, grotte sommerse e semisommerse e praterie di posidonie 10. Nei dintorni si aprono cavità accessibili dal mare, come la Grotta Matrona, una caverna di crollo che copre circa 500 metri quadrati 8. Il catasto delle grotte registra la Grotta Matrona e le Grotte La Serra 1 e 2 17,18,19. In un raggio di 1 km sono state osservate 30 specie, tra le quali la berta minore mediterranea tra le specie protette 20. Secondo una pagina turistica la piscina naturale è un'opera semi-naturale nata da antiche cave di tufo unite a grotte marine; la notizia è di una sola fonte web 14.
La visite
Marina Serra, 73039 Tricase, è raggiungibile dalla strada che sale da Tricase Porto (circa 4 km), proseguendo per Marina di Novaglie 8,21. La scheda regionale cita una piscina naturale con acqua bassa e discesa agevole e un lido attrezzato accanto 8. Alcune grotte sono accessibili solo dal mare a nuoto 8. Nessuna fonte ufficiale sui servizi, sugli orari dei lidi o su eventuali divieti.
Curiosités
- La località ha ricevuto le 3 Vele di Legambiente, secondo la scheda regionale (senza indicare l'anno) 8.
- Marina Serra è una tappa del Sentiero Italia: i percorsi Santa Cesarea Terme-Tricase-Marina Serra e Tricase-Marina Serra-Santa Maria di Leuca 22,16.
- Nel 2020 uno studio sul Canale del Rio si è occupato delle 'marine' salentine e dei loro utenti 23.
Quand les sources divergent
Pour aller plus loin
- Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia, Regione Puglia, 2023 1
- Enrico Capone, Le coste del Salento: il mare, gli approdi, il paesaggio, la natura, 2004 24
- Atti del Convegno sulla 'Spirituali Militum Curae', Marina Serra di Tricase, 24-26 settembre 1986, a cura di mons. Emilio Vetere 6
- Rino Carluccio, Francesca Cofano, Alberto Giammaruco, Canale del Rio. Gli spazi attraversati, 2020 23
Sources (24)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
- 2.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · livre
- 3.Torre Palane (Marina Serra, località marittima di Tricase) — FAI - Fondo per l'Ambiente Italiano (I Luoghi del Cuore) · institutionnelle
- 4.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
- 5.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · livre
- 6.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
- 7.Marina Serra (wikipedia-it) · encyclopédie
- 8.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 9.Parco naturale regionale EUAP1192 Parco naturale regionale Costa Otranto-S.Maria di Leuca e Bosco di Tricase (dentro) · institutionnelle
- 10.ZSC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca (dentro) · institutionnelle
- 11., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 1984-05-15 n. 132 (1984) — brani · livre
- 12.Paolo Finoglio (wikipedia-it) · encyclopédie
- 13.Strade provinciali della provincia di Lecce (wikipedia-it) · encyclopédie
- 14.La piscina naturale di Marina Serra — The Wom Travel · web
- 15.In Italia esiste una piscina naturale che sembra un sogno — SiViaggia · web
- 16.Tricase - Marina Serra - Santa Maria di Leuca — Va' Sentiero (Sentiero Italia) · blog
- 17.Catasto grotte FSP PU_0927: Grotta La Serra 2 · institutionnelle
- 18.Catasto grotte FSP PU_0926: Grotta La Serra 1 · institutionnelle
- 19.Catasto grotte FSP PU_0150: Grotta Matrona · institutionnelle
- 20.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · étude
- 21.Paul Blanchard, Blue Guide: Southern Italy (Blue Guide Southern Italy) (1986) — brani · livre
- 22.Santa Cesarea Terme - Tricase - Marina Serra (tappa 239) — Va' Sentiero (Sentiero Italia) · web
- 23.Rino Carluccio, Francesca Cofano, Alberto Giammaruco, Canale del Rio. Gli spazi attraversati (2020) · étude
- 24.Capone, Enrico, Le coste del Salento : il mare, gli approdi, il paesaggio, la natura (2004) — brani · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Karaoke
Soirée karaoké au Bar da Sasi pour chanter ensemble.
Fiera di San Vito e Sagra du Cochon
La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.
L’asino fofo
Présentation du livre « L’asino Fofo » avec l'auteure et l'illustratrice à la librairie Idrusa.
Parc des Citrouilles Festival d'Automne
L'événement automnal se déplace à Surano avec des ateliers, de la musique live et des jeux forains.
Yuts And Culture
Yuts and Culture en concert : funk et soul des années 70 réinterprétés.
Salento International Film Festival 2026
Cinéma indépendant international au cœur du Salento
La nature aux alentours
30 espèces observées dans un rayon de 1 km.

Finocchio marinoAntonio Agneta · CC BY-SA 
Giaggiolo dei poverettiHug Bat · CC BY-SA 
Olivoalbertolast · CC BY-SA 
Allorovalentinafiordiriso · CC BY-SA 
Silene dicotomavalentinafiordiriso · CC BY-SA 
MelogranoAcross 96 · CC BY-SA
Espèces protégées
- berta minore mediterranea Puffinus yelkouan · Uccelli all. I
Les plus observées
- Finocchio marino Crithmum maritimum
- Giaggiolo dei poveretti Moraea sisyrinchium
- Stracciabraghe Smilax aspera
- salpa Sarpa salpa
- Myrtus communis
- Olivo Olea europaea
- Faone Eriphia verrucosa
- Alaterno Rhamnus alaternus
Observations : GBIF.org
Autres lieux à proximité
Mer et grottesMarina di Tiggiano - Torre NasparoLa plage de Torre Nasparo est un balcon sur l'Adriatique surveillé par une ancienne tour espagnole. Tiggiano à 1,1 km
Mer et grottesTricase PortoAvec ses grottes, ses petites criques, son îlot et ses belles falaises, Tricase Porto est l'endroit idéal pour partir en bateau à la… Tricase à 1,8 km
Mer et grottesPorticciolo di Marina di Porto - TricaseLe port de Marina di Porto à Tricase comprend un môle de surface banché, une section de rive banchée et une darse intérieure. Tricase à 2 km- Musées et théâtresCentre Culturel Permanent des Anciennes Traditions MaritimesLe Centre, fondé et géré par l'association Magna Grecia Mare, est le siège de nombreuses initiatives culturelles. Tricase à 2 km
- Musées et théâtresMuseum of Traditional Boats and Maritime ArtMusée dynamique riche en offres éducatives, ateliers et expériences pratiques, situé dans l'ancienne cabane Locamare. Tricase à 2 km
Nature et jardinsQuercia ValloneaLa Quercia Vallonea de Tricase est le monument arboré le plus beau et le plus important des Pouilles. Tricase à 2,6 km
En savoir plus
- Case al Mare a Tricase: Tricase Porto e Marina Serra · Le guide di Valdoma immobiliare · 15 min