
Traduit automatiquement de l'italien.
Sur la falaise entre Alessano, Corsano et Gagliano del Capo s'ouvre un petit embarcadère creusé dans la roche, la Marina di Novaglie, où quelques embarcations de pêche ou de plaisance trouvent un abri.\n\nAprès avoir dépassé le petit agglomérat de maisons de pêcheurs, aujourd'hui en partie destinées au tourisme, on arrive en voiture assez près du moutonnement des vagues.\n\nLe bleu intense de la mer, qui devient immédiatement profond, contraste avec le bleu de la falaise où l'eau est plus basse. On peut descendre dans la petite crique avec un peu de sable qui émerge entre Punta Pizzo et Punta Rossa, où la mer est plus facilement accessible, ou s'aventurer sur des sentiers escarpés et des parois rocheuses qui mènent aux falaises d'où l'on peut plonger dans la mer.\n\nParticulièrement appréciée par les pratiquants de snorkeling, la rade est habitée depuis des temps très anciens, comme en témoignent les nombreuses grottes qui, au Moyen Âge, servaient de cadre aux liturgies des moines byzantins.\n\nUne excursion en bateau, quant à elle, est idéale pour découvrir la grotte Bleue, la grotte de l'Éléphant et la grotte du Prêcheur.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Marina di Novaglie è un piccolo approdo scavato nella roccia, sulla scogliera tra Alessano, Corsano e Gagliano del Capo, nel Salento meridionale 1. La scheda regionale la dice abitata da tempi antichissimi, con grotte usate nel Medioevo per le liturgie dei monaci bizantini 1. Nel 1879 Arditi la ricorda come scalo commerciale di Alessano, con case di negozio per l'olio 5. Sul punto si trovano i ruderi della torre vicereale di Novaglie, costruita nel 1560 secondo una pubblicazione regionale 8,6. La costa è inclusa in una ZSC e in un parco naturale regionale 9,10.
Histoire
Età preistorica e anticaincertain
La rada è abitata da tempi antichissimi, come mostrano le numerose spelonche; secondo una scheda web le Grotte Cipolliane tra il Ciolo e Novaglie hanno stratigrafie dal Gravettiano al Romanelliano.1,2
Medioevoincertain
Le grotte della costa fanno da sfondo alle liturgie dei monaci bizantini; un blog di viaggio parla di monaci basiliani del IX secolo e un sito web di bonifiche dell'XI secolo.1,3,4
Età normanna e angioina
Secondo Arditi (1879), Alessano era allora ricca e commerciava con Venezia e altre piazze adriatiche; i legni mercantili approdavano alla sua marina di Novaglie o Novigliano, dove c'erano case di negozio per olio e altri generi.5
1560
Viene datata al 1560 la torre Novaglie, probabilmente costruita a difesa del porticciolo e delle sue sorgenti; a oltre dieci metri dal mare, a 8 metri di altitudine.6
XIX secoloincertain
Un articolo di viaggio riferisce che il porticciolo fu scavato nella roccia nell'Ottocento e usato per il commercio dell'olio lampante con l'Inghilterra.7
Seconda guerra mondialeincertain
Un blog di viaggio cita un bunker a Punta Rossa usato nella seconda guerra mondiale.4
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La torre vicereale ha pianta quadrangolare e ne restano solo ruderi del basamento in conci irregolari legati da bolo rosso 8,11. In passato comunicava a vista con Torre del Ricco, a nord, e con la scomparsa Torre Montelungo, a sud 8,11. La sua integrità e forma sono quasi del tutto compromesse 6. Il censimento delle torri costiere di Terra d'Otranto (Losso e Faglia, 1979) è la fonte bibliografica citata da CartApulia 11. Il porticciolo è scavato nella roccia e vi trova riparo qualche imbarcazione da pesca o da diporto; accanto sono case di pescatori in parte destinate al turismo 1.
Antiquité
Nature
La scogliera è inclusa nella ZSC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca, con falesie di calcare cretacico e grotte sommerse e semisommerse 10 e nel Parco naturale regionale Costa Otranto-S. Maria di Leuca e Bosco di Tricase 9. Le fonti citano la baietta sabbiosa tra Punta Pizzo e Punta Rossa, le grotte Azzurra, dell'Elefante e del Presepio raggiungibili in barca 1. GBIF registra entro un chilometro 102 specie, tra cui il gabbiano corso fra quelle protette 12. Nel Bollettino della Società geologica italiana (1868) si citano fossili di molluschi (Pecten, Cytherea) del tufo di Novaglie, ritenuto più antico di quello di Alessano 13. Il catasto grotte della Federazione speleologica pugliese registra la Grotta di Novaglie, con sviluppo di 335 14.
La visite
L'indirizzo indicato dalla Regione è Novaglie, 73031 Alessano; si arriva in auto abbastanza vicino al mare 1. La scheda segnala una baietta con un po' di sabbia, sentieri impervi e scogli da cui tuffarsi; l'escursione in barca è consigliata per le grotte 1. La strada provinciale collega Alessano a Marina di Novaglie 15. Non risultano orari o divieti ufficiali nelle fonti.
Curiosités
Quand les sources divergent
Pour aller plus loin
- Giacomo Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto, 1879 5
- Gabriello Losso, Vittorio Faglia (a cura di), Censimento delle torri costiere nella provincia di Terra d'Otranto, Istituto italiano dei castelli, 1979 11
- Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia, Regione Puglia, 2023 6
Sources (18)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.Grotte Cipolliane tra Ciolo e Novaglie — Salentissimo · web
- 3.Marina di Novaglie — e-borghi · web
- 4.Marina di Novaglie - Summer in Italy — Summer in Italy · blog
- 5.Giacomo Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto (1879) — brano OCR · livre
- 6.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
- 7.Marina di Novaglie, il Salento selvaggio per chi ama il mare profondo — SiViaggia · web
- 8.CartApulia (Regione): Torre Novaglie · institutionnelle
- 9.Parco naturale regionale EUAP1192 Parco naturale regionale Costa Otranto-S.Maria di Leuca e Bosco di Tricase (dentro) · institutionnelle
- 10.ZSC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca (dentro) · institutionnelle
- 11.CartApulia (Regione): Torre Novaglie · institutionnelle
- 12.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · étude
- 13.Società geologica italiana, Bollettino della Società geografica italiana (1868) — brani · livre
- 14.Catasto grotte FSP PU_0938: Grotta di Novaglie · institutionnelle
- 15.Strade provinciali della provincia di Lecce (wikipedia-it) · encyclopédie
- 16.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · livre
- 17.Film e serie girati o ambientati qui · encyclopédie
- 18.Torri costiere del Salento (wikivoyage-it) · encyclopédie
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Karaoke
Soirée karaoké au Bar da Sasi pour chanter ensemble.
L’asino fofo
Présentation du livre « L’asino Fofo » avec l'auteure et l'illustratrice à la librairie Idrusa.
Yuts And Culture
Yuts and Culture en concert : funk et soul des années 70 réinterprétés.
Salento International Film Festival 2026
Cinéma indépendant international au cœur du Salento
La nature aux alentours
102 espèces observées dans un rayon de 1 km.

Finocchio marinoeric chatel · CC BY-SA 
lentiscooktraoktra · CC BY-SA 
Euforbia arboreaErny · CC BY-SA 
Salvione gialloAnn Redmond · CC BY 4.0 
OrchideLuigi ciardo · CC BY-SA 
Enula viscosaLuigi ciardo · CC BY-SA
Espèces protégées
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- Arge Melanargia arge · Habitat all. II, Habitat all. IV
Les plus observées
- Finocchio marino Crithmum maritimum
- lentisco Pistacia lentiscus
- Euforbia arborea Euphorbia dendroides
- vermocane Hermodice carunculata
- Myrtus communis
- Asterisco spinoso Pallenis spinosa
- Salvione giallo Phlomis fruticosa
- Stracciabraghe Smilax aspera
Observations : GBIF.org
Autres lieux à proximité
Mer et grottesCanale del CioloDominant un panorama à couper le souffle, le fjord du Ciolo abrite une petite plage et des grottes marines surprenantes baignées par un… Gagliano del Capo à 2 km
Mer et grottesGrotta Grande del Ciolo (o Bocca del Pozzo)Une grotte naturelle à couper le souffle, l'immense caverne de la Grotta del Ciolo abrite un charmant étang aux reflets couleur émeraude. Gagliano del Capo à 2 km
Mer et grottesFunnovojereEn suivant les “voies du sel”, on arrive à Funnuvojere, qui fait face au bleu de l’Adriatique avec sa falaise rocheuse. Corsano à 3,2 km- Châteaux, tours et palaisTorrione di SalignanoStructure cylindrique imposante, le Torrione di Salignano veille sur le centre de la place de la charmante frazione de Castrignano del Capo. Castrignano del Capo à 4,2 km
- Nature et jardinsVillage rupestre de MacuranoFréquenté depuis l'époque byzantine, le village rupestre de Macurano s'ouvre sur le flanc nord de la Serra di Alessano. Alessano à 4,2 km
Mer et grottesMarina di Tiggiano - Torre NasparoLa plage de Torre Nasparo est un balcon sur l'Adriatique surveillé par une ancienne tour espagnole. Tiggiano à 4,7 km