Églises et cryptes S’il pleut

Chiesa rupestre di Sant’Antonio Abate

Traduit automatiquement de l'italien.

Juste en dessous de l’ancien hôpital Pagliari de Massafra, dans la via Vittorio Veneto, s’ouvre l’ancienne église rupestre dédiée à Sant’Antonio Abate, autrefois située en pleine campagne et aujourd’hui englobée dans les constructions plus récentes.\n\nExemple classique d’architecture hypogée, la crypte est composée de deux espaces communicants, probablement deux églises distinctes, l’une utilisée selon le rite oriental et l’autre selon le rite latin : la première est un carré irrégulier avec un autel de style latin, la seconde possède deux nefs et une abside.\n\nDe nombreuses fresques datant de différentes époques, du XIVe au XVIIIe siècle, sont encore bien visibles sur les murs. On a presque l’impression de visiter une petite galerie d’art médiévale, où l’on reconnaît une Annonciation, Sant’Antonio Abate, San Giacomo, le Bienheureux Urbain V et, dans l’abside, le Christ Pantocrateur.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La chiesa rupestre di Sant'Antonio Abate si trova a Massafra, sotto l'ex ospedale Pagliari, tra via Vittorio Veneto e via Messapia ^2,1. Un tempo in aperta campagna, oggi è inglobata nel centro storico ^2,1. La cripta è formata da due ambienti comunicanti, probabilmente due chiese distinte, una di rito orientale e una di rito latino ². Conserva affreschi di epoche diverse, dal Trecento al Settecento secondo la Regione Puglia ²; la scheda CartApulia la data tra XII e XVII secolo ¹.

Histoire

XII-XVII secolo
Secondo CartApulia, la chiesa rupestre faceva parte in origine di un insediamento rupestre minore, noto anche dalle fonti, e la scheda ne indica una frequentazione tra XII e XVII secolo.¹
Dal XIV al XVIII secolo
Gli affreschi della cripta risalgono a periodi diversi, dal Trecento al Settecento.²
Metà XIX secoloincertain
La chiesa soprastante, collegata all'antico ospedale, secondo BeWeb avrebbe data di costruzione ignota e dovrebbe risalire alla metà dell'Ottocento; dal suo presbiterio si accede alla chiesa rupestre.³
1980incertain
L'ospedale costruito sopra la chiesa rupestre risulta abbandonato dal 1980.⁴

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

La cripta è un esempio di architettura ipogeica con due ambienti comunicanti: il primo è un quadrato irregolare con un altare di stile latino, il secondo ha due navate e un'abside ². Gli affreschi ancora visibili comprendono un'Annunciazione, Sant'Antonio Abate, San Giacomo, il Beato Urbano V e, nell'abside, il Cristo Pantocratore ². Secondo una scheda web sono presenti anche immagini di San Leonardo e una Deesis, con affreschi del XIV-XV secolo ⁵. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale di sviluppo 17 ⁶. La chiesa soprastante ha facciata semplice con timpano triangolare, navata unica con abside semicircolare, volta a botte e altare in marmo con statua della Madonna Immacolata ³.

La visite

Secondo il progetto regionale AI Smart, le visite guidate sono organizzate dalla cooperativa Nuova Hellas con il Comune ⁷. Un racconto di visita del 2020 indica l'ingresso da una porta di ferro in via Messapia ⁸. La scheda regionale riporta come indirizzo Via Messapia 5 ². Non sono disponibili orari da fonte ufficiale.

Curiosités

Secondo FAI, attraversati alcuni ambienti sotterranei un tempo usati come lavanderia si accede alla chiesa ⁴.
Il catalogo Europeana BYZART data gli affreschi al 1200-1299 ⁹.

Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione degli affreschi: Dal Trecento al Settecento secondo la Regione Puglia ²; XIV-XV secolo secondo una scheda web ⁵; 1200-1299 secondo il catalogo BYZART ⁹; la chiesa viene datata XII-XVII secolo da CartApulia ¹.

Pour aller plus loin

Abatangelo L., Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra (1966)
Fonseca C.D., Civiltà delle Grotte. Mezzogiorno rupestre, Napoli (1988)
De Gregorio N., Percorsi della Storia. La continuità del vivere in grotta nelle gravine dell'arco jonico dal paleolitico al medioevo, Taranto (2006)
Chiese rupestri in Massafra. Guida al patrimonio sacro rupestre in Massafra (2018)

Sources (9)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

1.CartApulia (Regione): Chiesa rupestre di Sant’Antonio Abate (età medievale) · institutionnelle
2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
3.BeWeB (CEI): Chiesa di Sant'Antonio Abate · institutionnelle
4.FAI I Luoghi del Cuore: CHIESA DI S.ANTONIO ABATE · web
5.Le cripte rupestri di Massafra — Camminare nella storia · web
6.Catasto grotte FSP PU_CA_0300: Chiesa rupestre di Sant'Antonio Abate · institutionnelle
7.Chiesa rupestre di Sant'Antonio Abate - Chiese ipogee — Regione Puglia, progetto Interreg Grecia-Italia AI Smart · institutionnelle
8.Massafra: cripte, chiese, affreschi e la pratica della colatura dei corpi — Around me (blog di Maria Millarte, 07/01/2020) · web
9.Italy, Massafra, grotto church of Saint Antonio Abate — Università di Bologna, progetto BYZART (Byzantine Art and Archaeology on Europeana) · web

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Concert

MICHAEL JACKSON Histoire et légende du roi de la pop

Tribut à Michael Jackson avec orchestre et chœur en direct

dim. 25 octobre Taranto (TA) 7,5 km

Théâtre

Cendrillon 301

Spectacle de contes avec marionnettes, animation et danse pour les enfants

dim. 25 octobre Taranto (TA) 14,5 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Massafra