Traduit automatiquement de l'italien.
Donnant sur la Piazza Garibaldi, au cœur du centre historique, se trouve la façade tardive baroque de la Chiesa di Santa Maria in Betlemme, l’architecture religieuse la plus riche de Mesagne, dans un style rococo pouillois.\n\nConstruite sur l’emplacement d’une construction antérieure, l’église a été reconstruite au XVIIIe siècle mais conserve, sur le mur de l’abside de l’édifice préexistant, aujourd’hui l’abside droite, une icône médiévale qui, après la peste de 1528, fut appelée Santa Maria della Sanità.\n\nÀ l’intérieur, sont conservées des œuvres d’art précieuses, comme le bel retable en marbre et nacre incrustés et une grande toile représentant la Nativité de Jésus par Luca Giordano.\n\nAu XVIIe siècle, l’édifice fut confié à l’ordre des Célestins, qui décida de construire le couvent attenant, aujourd’hui siège de la Mairie. Le même ordre était engagé à Lecce dans la construction d’un autre chef-d’œuvre du baroque, la Chiesa di Santa Croce, avec laquelle l’église de Mesagne présente de nombreuses similitudes.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La chiesa di Santa Maria in Betlemme si affaccia su piazza Garibaldi, nel centro storico di Mesagne, con un prospetto tardo-barocco in stile rococò pugliese 2. Fu ricostruita nel Settecento sull'area di un edificio precedente, di cui resta un'icona medievale sul muro absidale, oggi abside destra 2. Nel Seicento fu affidata ai Celestini, che costruirono il convento attiguo, oggi sede del Comune 2,5. All'interno si conservano un paliotto intarsiato in marmo e madreperla e una tela della Natività di Luca Giordano 2.
Histoire
1526incertain
Secondo alcune fonti locali la chiesa sarebbe stata costruita in questo anno, durante una pestilenza.1
1528
Dopo la peste di questo anno l'icona medievale conservata sul muro absidale dell'edificio preesistente fu detta di Santa Maria della Sanità.2
XVII secolo
L'edificio fu affidato all'ordine dei Celestini, che decise di costruire il convento attiguo, oggi sede del Comune.2
XVIII secolo
La chiesa fu ricostruita nell'area di una precedente costruzione.2
1846incertain
Secondo alcune fonti locali, dopo la soppressione dei Celestini la chiesa passò all'arciconfraternita di Sant'Antonio.3
1985
La chiesa è dichiarata di interesse culturale con provvedimento del 27 giugno 1985 (L. 1089/1939, art. 4).4
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La scheda regionale descrive il prospetto come tardo-barocco, in stile rococò pugliese, e la chiesa come la più ricca architettura religiosa di Mesagne 2. Sul muro absidale dell'edificio preesistente, oggi abside destra, resta un'icona medievale detta di Santa Maria della Sanità 2. All'interno sono custoditi un paliotto intarsiato in marmo e madreperla e una grande tela della Natività di Gesù di Luca Giordano 2. Secondo la scheda regionale lo stesso ordine era impegnato a Lecce nella costruzione della chiesa di Santa Croce, con cui la chiesa di Mesagne ha non poche somiglianze 2. Un brano di Luigi Greco indica come artefici Pasquale e Domenico Antonio de Simone, scultori e architetti; il brano è troncato e non chiarisce se si riferisca all'intera chiesa o a una sua parte 6.
La visite
Curiosités
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Antonella Simonetti, Ex convento dei Celestini e chiesa di Santa Maria in Betlemme. Mesagne, in Insediamenti benedettini in Puglia, II/2, p. 547-556 8
- Luigi Greco, Storia di Mesagne in età barocca, 2000 6
- Centro storico benedettino italiano, Monasticon Italiae: Puglia e Basilicata, 1986 9
- Ugo Paoli, Fonti per la storia della congregazione celestina nell'Archivio segreto vaticano, 2004 8
- Karl Borchardt, Die Cölestiner – eine Mönchsgemeinschaft des späteren Mittelalters, 2006 10
Sources (10)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Nel Salento c'è un centro storico a forma di cuore — Volo Scontato · blog
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 3.Le altre chiese di Mesagne — Brindisiweb (testi di Elisa Romano, Carmela Gentile, Alessandra Caforio) · web
- 4.Vincoli in Rete (MiC): S. MARIA IN BETLEMME · institutionnelle
- 5., Italia – arte, natura, cultura (2005) — brano · livre
- 6.Luigi Greco, Storia di Mesagne in età barocca (2000) — brano · livre
- 7.Celso Amerighi (wikipedia-it) · encyclopédie
- 8.Ugo Paoli, Fonti per la storia della congregazione celestina nell'Archivio segreto vaticano (2004) — brano · livre
- 9.Centro storico benedettino italiano, Monasticon Italiae: Puglia e Basilicata (1986) — brano · livre
- 10.Karl Borchardt, Die Cölestiner – eine Mönchsgemeinschaft des späteren Mittelalters (2006) — brano · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Cours pour la délivrance et/ou le renouvellement de l'attestation de reconnaissance des champignons épigés pour les cueilleurs amateurs
Cours pour la reconnaissance des champignons et la délivrance de l'attestation.
Salon nautique des Pouilles 2026
Collaboration entre le Salon nautique international des Pouilles et Pescare Show, célébrant la nautique et la pêche.
Dialogues avec Mario Martone
Événement culturel avec Mario Martone : rencontres sur la mise en scène, le théâtre contemporain, le cinéma et les dialogues…
L'automne dans la ruelle et la place du Duomo entre art, histoire et lecture
L'art, l'histoire et la communauté célèbrent l'automne dans le centre historique de Brindisi.
Basket et solidarité à Mesagne : le 25 octobre sur le terrain pour dire End Polio Now
Match amical de basket pour la lutte contre la polio
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Autres lieux à proximité
- Musées et théâtresThéâtre Communal de MesagneUn théâtre néoclassique du XIXe siècle accueillant des spectacles musicaux et de théâtre avec ses 300 places assises. Mesagne tout près
- Masserias et moulins à huileFrantoio semi-ipogeoFrantoio semi-ipogée au cœur du centre historique de Mesagne, un exemple typique de transformation des olives. Mesagne tout près
Églises et cryptesChiesa MatriceUn magnifique bâtiment baroque du XVIe siècle s'élève au cœur du centre historique de Mesagne. Mesagne tout près
Musées et théâtresMusée \"Ugo Granafei\"The museum in Mesagne at the Norman-Swabian Castle houses an interesting archaeological collection with a numismatic collection and a… Mesagne tout près
Châteaux, tours et palaisChâteau de MesagneForteresse royale, résidence princière et palais féodal : le château de Mesagne est un récit de pierre sur les transformations de la ville. Mesagne tout près
Nature et jardinsVilla Comunale Umberto ILa Villa Comunale de Mesagne se trouve juste à côté du centre historique et offre des espaces verts bien entretenus et une aire de jeux… Mesagne tout près
En savoir plus
- Bien protégé · depuis le 27 juin 1985Di interesse culturale dichiarato