Église de Santa Lucia ou de la Très Sainte Trinité

1. XIII secolo

   La chiesa è realizzata nel Duecento, in forme romaniche con aperture già gotiche; la cripta è datata all'inizio del XIII secolo. L'insediamento fu realizzato probabilmente al tempo di Federico II.^1,2,3,4

2. 1248

   Un documento del 1248 attesta il monastero femminile annesso alla chiesa, di monache penitenti dette 'bianche' dal colore dell'abito, dell'Ordine di Santa Maria di Valleverde provenienti da Acri. Del complesso claustrale non resta traccia.^1,2,4

3. 1260incertain

   Una scheda divulgativa cita un documento di Manfredi del 1260 relativo alla chiesa.⁵

4. XV-XVI secolo

   La chiesa fu modificata con l'apertura degli archi bassi che dividono le tre navate e con l'aggiunta di altari laterali. Secondo alcune fonti locali gli interventi seguirono il terremoto del 1456.^1,3,4,6

5. 1770

   Giovanni Scatigno eseguì la tela Il martirio di santa Lucia per l'altare della santa.^3,4

6. 1774

   Nella chiesa sono accertati tre altari, dedicati a Santa Maria della Croce, alla Santissima Trinità e a Santa Lucia.³

7. 1858

   L'altare della Madonna del Dolce Canto sostituì quello della Madonna della Croce.³

8. 1872

   Giovanni Tarantini pubblicò la Monografia di un antico tempietto cristiano recentemente trovato in Brindisi sotto la chiesa della Trinità.^4,7

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

La chiesa sembra divisa in due parti ma è un complesso unitario composto da cripta e aula superiore ³. L'aula ha facciata monocuspidata, a capanna, ed è divisa in tre navate da archi bassi aggiunti tra XV e XVI secolo ^3,4; la scalinata attuale a due rampe con ballatoio centrale sostituisce una scalinata preesistente simile a quella della chiesa di San Paolo Eremita ³. Agli altari si trovano la tela del Martirio di santa Lucia di Giovanni Scatigno (1770) e il polittico cinquecentesco della Madonna del Dolce Canto ^3,4; il polittico e il Crocifisso ligneo furono trasferiti qui dopo la demolizione della chiesa di Santa Maria del Ponte ³. Nell'interno della chiesa si conservano resti di pitture murali del XIII e XIV secolo, tra cui un San Pietro martire con storie della sua vita; molti santi sono poco riconoscibili per le martellinature dell'intonaco ⁴. La cripta è divisa in tre piccole navate da quattro colonne con capitelli d'ordine corinzio, definiti di età federiciana dalla scheda regionale ¹ e che secondo BeWeb potrebbero essere opera della cosiddetta Bottega del Tempio, scultori giunti dalla Palestina alla fine del XII secolo e attivi in Puglia anche a Barletta e Foggia ³. Gli affreschi della cripta, del XIII e XIV secolo, comprendono San Nicola, la Maddalena mirrofora, San Pietro Apostolo e la Vergine Kyriotissa, quest'ultima con influssi orientali; Wikipedia cita anche un San Biagio ^3,4. Secondo BeWeb l'autore della Kyriotissa potrebbe essere lo stesso di immagini analoghe in chiese della Lucania, e la Maddalena è attribuibile all'autore della Santa orante accanto alla nicchia ³. Sopra due grandi nicchie affrescate resta una coppia di angeli marmorei simmetrici che dovevano fiancheggiare un'immagine, probabilmente mariana, oggi divelta ⁹. Un'icona murale di San Nicola della fine del Duecento è stata studiata da Teodoro De Giorgio, che la mette in relazione con le icone del monastero di Santa Caterina al Sinai ¹⁰.

La chiesa è in Via Santa Lucia, 72100 Brindisi, nel centro storico ¹. Come parrocchia funziona ancora oggi, secondo Wikipedia ⁴. Nessuna fonte ufficiale indica orari di apertura; nel 2020, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, una visita guidata (26-27 settembre) con prenotazione presso la Biblioteca De Leo è stata proposta con la chiesa del Cristo ¹¹.

• Secondo una guida geografica del 1899 la chiesa di Santa Lucia fu innalzata con le offerte dei devoti sull'antico tempio sotterraneo; il brano è parziale e non è certo che si riferisca a questa chiesa ¹². Una guida del 2000 la dice costruita sull'omonima cripta basiliana ¹³.
• La Maddalena mirrofora della cripta è indicata dalla scheda regionale come simbolo delle penitenti ¹.
• La chiesa è citata come esempio del romanico pugliese a Brindisi ¹⁴.

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione della chiesa

Duecento o XIII secolo per la scheda regionale, CartApulia e BeWeb ^1,2,3; edificata intorno al 1300 secondo una pubblicazione del 1984 ¹⁵; il Catalogo generale dei Beni Culturali indica il secolo XI ¹⁶; il Catasto grotte riporta 'sec. VIII' per la cripta, che nella stessa scheda è detta del XIII secolo ¹⁷. Il 1248 è la data del documento sul monastero, non quella certa di costruzione ⁴.

Datazione degli affreschi della cripta

Duecenteschi per la scheda regionale ¹; del XIII e XIV secolo per BeWeb ³.

Collocazione delle storie di San Pietro da Verona (San Pietro martire)

La scheda regionale le colloca nella cripta ¹; Wikipedia descrive il San Pietro martire con storie della sua vita tra le pitture della chiesa superiore, e nella cripta un San Pietro Apostolo ⁴, come BeWeb ³.

• Giovanni Tarantini, Monografia di un antico tempietto cristiano recentemente trovato in Brindisi sotto la chiesa della Trinità, Lecce 1872 ⁴
• Lorenzo C. Casanelli, Della chiesa millenaria della SS. Trinità in Brindisi, Verona 1957 ⁴
• Benita Sciarra, Gli affreschi della chiesa superiore di S. Lucia in Brindisi, in Studi Salentini XLI-XLII (1972), pp. 112-116 ⁴
• La Chiesa della Santissima Trinità Santa Lucia, Brindisi, Edizioni amici della biblioteca A. De Leo, 2000 ⁴
• Marina Falla Castelfranchi, Il programma iconografico della cripta della chiesa di Santa Lucia a Brindisi, 2016 ¹⁸
• Teodoro De Giorgio, Influssi sinaiti nell'iconografia nicolaiana a Brindisi. L'icona murale monumentale di san Nicola della chiesa della Santissima Trinità - Santa Lucia, Hortus Artium Medievalium 23/2, 2017, pp. 829-836 ^4,10
• F. Bove, Decorazione pittorica medievale della chiesa di S. Lucia a Brindisi, Brindisi 2007 ²

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
2. 2.CartApulia (Regione): Chiesa della Santissima Trinità o di Santa Lucia · institutionnelle
3. 3.BeWeB (CEI): Chiesa della Santissima Trinità e di Santa Lucia · institutionnelle
4. 4.Wikipedia (it): Chiesa della Santissima Trinità (Brindisi) · encyclopédie
5. 5.Brindisi, Chiesa della SS. Trinità (scheda PDF) — Famiglie della Visitazione (raccolta Chiese paleocristiane e romaniche in Italia) · web
6. 6.Brindisi. Un tesoro in ogni strada (20) – Chiesa di S. Lucia (o della Santissima Trinità) — Brundarte (Francesco Guadalupi), 20/04/2024 · web
7. 7.Giovanni Tarantini (wikipedia-it) · encyclopédie
8. 8.Vincoli in Rete (MiC): S. LUCIA Cripta della Chiesa della SS. Trinità · institutionnelle
9. 9.Maria Stella Calò Mariani, Raffaella Cassano, Federico II – immagine e potere (1995) — brano · livre
10. 10.Teodoro De Giorgio, Influssi sinaiti nell’iconografia nicolaiana a Brindisi. L’icona murale monumentale di san Nicola della chiesa della Santissima Trinità – Santa Lucia (2017) · étude
11. 11.Le geometrie e i colori di Brindisi nel Medioevo: la chiesa di Santa Lucia e la chiesa del Cristo — Ministero della Cultura (evento delle Giornate Europee del Patrimonio 2020, Biblioteca De Leo) · institutionnelle
12. 12.Gustavo Strafforello, La Patria – geografia dell'Italia. Provincie di Bari, Foggia, Lecce, Potenza (1899) — brano · livre
13. 13., Puglia (2000) — brano · livre
14. 14.Romanico pugliese (wikipedia-it) · encyclopédie
15. 15., Miscellanea di studi pugliesi (1984) — brano · livre
16. 16.Catalogo generale dei Beni Culturali: Chiesa della SS. Trinità e cripta di S. Lucia; definita anche cripta di S. Basilio (chiesa) - Brindisi (BR) (XI) · institutionnelle
17. 17.Catasto grotte FSP PU_CA_0766: Cripta della SS. Trinita' o di S.Lucia · institutionnelle
18. 18.FALLA CASTELFRANCHI M., Il programma iconografico della cripta della chiesa di Santa Lucia a Brindisi (2016) · étude