Description
Traduit automatiquement de l'italien.
San Martino nel Borgo transforme le centre d’Avetrana en un parcours gastronomique où l’on découvre des menus variés proposés par les restaurateurs locaux. Des plats typiques, des frites croustillantes et des douceurs traditionnelles parfument la soirée d’automne, accompagnés de châtaignes et de vins aux stands installés sur la place. Dans les ruelles du centre historique, on admire le travail des artisans locaux. Pour les enfants, un atelier créatif avec Storie in equilibrio est prévu l’après-midi. La musique commence au coucher du soleil : la pizzica des Haitra retentit sur la Piazza Veneto, tandis que le groupe 90 gradi se produit sur la Piazza Giovanni XXIII.
Texte original en italien
San Martino nel Borgo trasforma il centro di Avetrana in un percorso enogastronomico dove scoprire menu diversi proposti dai ristoratori locali. Piatti tipici, fritture fragranti e dolci della tradizione profumano la sera d'autunno, accompagnati da castagne e vini negli stand allestiti in piazza. Tra le vie del centro storico si ammira il lavoro degli artigiani locali. Per i bambini, nel pomeriggio un laboratorio creativo con Storie in equilibrio. La musica inizia al tramonto: la pizzica degli Haitra risuona in piazza Veneto, mentre il gruppo 90 gradi si esibisce in piazza Giovanni XXIII.
À proximité, les mêmes jours
- Le Corti di San Martino – Mino De Santis en concertmer. 11 novembre · Guagnano · à 20 km
À l’affiche
Touchez la cloche pour suivre un artiste : nous vous écrivons lors d’un nouvel événement.
Le même week-end
"Nuda Mentis" : Exposition de la peinture de Mario Borrelli
Exposition personnelle de peinture de Mario Borrelli à Lecce
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.
Abissi Interiori
Exposition artistique de Lisio Ferri entre mer, silence et introspection.
Intersections dans le Salento
Résidence créative avec architectes, designers et artistes à Gallipoli
À voir à proximité
Châteaux, tours et palaisChâteau ou Complexe du Torrione d'AvetranaÀ l'ouest d'Avetrana, dans la province de Tarente, s'élèvent les restes d'un château du XIVe siècle. Avetrana tout près- Masserias et moulins à huileMasseria BoscoAncien domaine agricole du XVIIe siècle, la Masseria Bosco di Avetrana présente un style architectural unique en cour ouverte. Avetrana tout près
Mer et grottesTorre Colimena e la Salina dei MonaciAvec son sable doux et ses fonds qui s'enfoncent à quelques pas de la falaise déchiquetée, la Baie de Torre Colimena abrite l'ancienne… Manduria à 5,9 km
Nature et jardinsRéserve naturelle régionale orientée du littoral tarentois orientalLe long de la réserve du littoral tarentois, de vastes étendues de maquis méditerranéen parfumé alternent avec des forêts denses de… Manduria à 6,5 km