Cet événement est terminé. Voici ce qui se passe dans les prochains jours à Collepasso.
Description
Traduit automatiquement de l'italien.
🎉 Fête de San Francesco - 4 octobre 2026 🎉
Rejoignez-nous pour célébrer la fête de San Francesco avec un programme riche en émotions et en tradition ! Dans la paroisse du Cristo Re dell’Universo, le simulacre du saint, encadré de magnifiques rubans et guirlandes, est prêt à défiler sous les lumières éclatantes de l’entreprise Parisi.
Programme de la journée :
- 🛍️ De 6 h 00 à 13 h 00 – Promenez-vous parmi les stands de la 31ᵉ Fiera di San Francesco dans la contrada Bosco, organisée avec amour par des bénévoles.
- ⛪ À 8 h 30 – Célébrons la messe dans l’église de San Francesco pour commencer la journée en spiritualité.
- 🕕 À 18 h 00 – Préparez-vous pour la procession impressionnante du simulacre accompagnée par la banda Città di Diso.
- 🙏 À 19 h 15 – Messe sur le parvis de l’église pour nous réunir dans la prière.
- 🎆 À 20 h 00 – Levez les yeux pour admirer les couleurs du ciel lors du spectacle de feux d’artifice.
- 🥁 À 20 h 30 – Fête de clôture avec les tamburellisti di Torrepaduli qui nous transporteront avec le rythme de leurs percussions !
Venez vivre une journée de foi, de tradition et d’amusement. À bientôt ! 🌟
Texte original en italien
🎉 Festa di San Francesco - 4 Ottobre 2026 🎉
Unisciti a noi per celebrare la festa di San Francesco con un programma ricco di emozioni e tradizione! Nella parrocchia di Cristo Re dell’Universo, il simulacro del santo, incorniciato da splendidi nastri e ghirlande, è pronto a sfilare sotto le brillanti luminarie della ditta Parisi.
Programma della giornata:
- 🛍️ Dalle 6:00 alle 13:00 – Passeggia tra le bancarelle della 31esima Fiera di San Francesco in contrada Bosco, organizzata con amore dai volontari.
- ⛪ Ore 8:30 – Celebriamo la messa nella chiesa di San Francesco per iniziare la giornata con spiritualità.
- 🕕 Ore 18:00 – Preparati per la suggestiva processione del simulacro insieme alla banda Città di Diso.
- 🙏 Ore 19:15 – Messa sul sagrato della chiesa per riunirci in preghiera.
- 🎆 Ore 20:00 – Alza lo sguardo per ammirare i colori del cielo nello spettacolo pirotecnico.
- 🥁 Ore 20:30 – Festa finale con i tamburellisti di Torrepaduli che ci trasporteranno con il ritmo delle loro percussioni!
Vieni a vivere una giornata di fede, tradizione e divertimento. Ci vediamo lì! 🌟
À l’affiche
Touchez la cloche pour suivre un artiste : nous vous écrivons lors d’un nouvel événement.
Autres événements à Collepasso
Volare - Atelier de lecture
Sessions de lecture et de dialogue à Collepasso avec des écrivains et de jeunes lecteurs dans le cadre du projet Volare.
Fuoribordo
Projet éducatif pour les enfants explorant la corporéité et la conscience, défiant les stéréotypes par l'art.