Traducido automáticamente del italiano.
Toma su nombre del apodo dado a sus habitantes, li frascinari, término del dialecto local que designa una grava usada en la construcción de casas y calles. La Torre De li Frascinari de Carovigno se asienta a un kilómetro de la costa, entre Torre Santa Sabina y el Villaggio Specchiolla, y a dos kilómetros de Torre Morgicchio.
Probablemente del gótico tardío, la construcción fue profundamente reformada en época aragonesa. De planta circular y coronada en todo su perímetro por ménsulas, presenta en el lado que da al mar una ventana abocinada y una escalera perimetral exterior.
Un matacán y un rastrillo con hierros afilados caracterizan la puerta de acceso, mientras que la puerta principal del conjunto de la masseria, de la misma época, está coronada por las armas nobiliarias de los príncipes Dentice di Frasso, que fueron sus propietarios.
La historia
La Torre De li Frascinari se encuentra en Carovigno, a un kilómetro aproximadamente de la costa, entre Torre Santa Sabina y el núcleo de Specchiolla, y a dos kilómetros de Torre Morgicchio 1. Se remonta probablemente al gótico tardío y fue profundamente reformada en época aragonesa 1. Es de planta circular y está coronada en todo su perímetro por ménsulas 1. El nombre procede del apodo dialectal 'li frascinari' dado a los habitantes, de un término que designa una grava usada para casas y calles 1. El conjunto de la masseria perteneció a los príncipes Dentice di Frasso 1.
Historia
Gótico tardíoincierta
Según la ficha de la Región de Apulia, la torre se remonta probablemente al gótico tardío; también una web local dice que quizá es del gótico tardío.1,2
Época aragonesa
Siglo XVIincierta
Según una web local, la masseria 'Li Frascinari' es del siglo XVI.3
1678incierta
Según una web local, el marqués Castaldo figura como propietario; le siguieron los Dentice di Frasso y, hoy, la familia Carparelli.2,3
Agosto de 2024incierta
Según algunas noticias de la prensa local, en la masseria Torre Frascinari se celebró la 'Notte delle lanterne' (Noche de los farolillos), recreación de costumbres del siglo XVII.5,6
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La torre es de planta circular y está coronada en todo su perímetro por ménsulas; en el lado que da al mar tiene una ventana abocinada y una escalera perimetral exterior 1. La puerta de acceso tiene un matacán y un rastrillo con hierros afilados 1. La puerta principal del conjunto de la masseria, de la misma época, está coronada por las armas nobiliarias de los príncipes Dentice di Frasso 1. Según algunas fuentes locales, es la única torre circular del territorio 2 y se ha utilizado como palomar 3.
La visita
Curiosidades
- El nombre procede de 'li frascinari', apodo dialectal de los habitantes; el término designa una grava usada en la construcción de casas y calles 1.
Libros para saber más
- MATHERA 2 - Anno I – Rivista trimestrale di storia e cultura del territorio (2017) 7
Fuentes (7)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.Torri di Carovigno — La Lanterna del Popolo (sito locale di Carovigno) · web
- 3.Masserie di Carovigno — La Lanterna del Popolo (sito locale di Carovigno) · web
- 4.Carovigno: le torri guardano al futuro — Agenda Viaggi, autrice Margherita Manara · blog
- 5.Appuntamento con la tradizione: torna la 'Notte delle lanterne' — BrindisiReport (29/08/2024) · blog
- 6.'La notte delle lanterne': un tuffo tra le usanze del '600 — BrindisiReport (agosto 2024) · blog
- 7.MATHERA 2 - Anno I – Rivista trimestrale di storia e cultura del territorio (2017) · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Oktoberfesct
Festival con comida local, cerveza artesanal y música en vivo durante tres fines de semana de fiesta.
Proyecto Premio Cantiere Risonanze
Residencia artística con entrega final en el TEX del ExFadda.
Le Radici del Sud en concierto
La banda Le Radici del Sud toca la pizzica tradicional salentina
Hortus Puglia
Hortus Puglia en Ostuni: exposiciones de jardinería, narraciones, talleres temáticos y encuentros formativos.
Touch di Road Halloween Edition
Touch di Road regresa al Grelè para la noche de Halloween con los mejores DJs.
Figura di Tradizione
La pintura de Mario Borrelli entre la figura humana, la luz y la tradición.
Otros lugares cerca
- Castillos, torres y palaciosTorre MorgicchioSituada en la franja interior de la costa de Carovigno, Torre Morgicchio se alza entre Torre Santa Sabina y el núcleo de Specchiolla. Carovigno a 1,1 km
Castillos, torres y palaciosTorre Santa SabinaTorre Santa Sabina huele a salitre: es una construcción característica que se alza en la costa, a pocos pasos del núcleo habitado de la localidad marinera de Carovigno. Carovigno a 3 km- Mar y cuevasTorre Santa Sabina/MezzalunaCon su fascinante costa rocosa y sus playas de arena, Torre Santa Sabina espera a los visitantes para darse un baño en el Adriático. Carovigno a 3,2 km
Iglesias y criptasSantuario Madonna del BelvedereFascinante lugar de culto, el Santuario della Madonna del Belvedere es el escenario del tradicional cortejo de la «’nzegna». Carovigno a 3,4 km
Mar y cuevasPunta Penna GrossaLa larga playa de arena de Punta Penna Grossa se extiende en la zona norte de la Reserva Natural de Torre Guaceto entre dunas, enebros y agua dulce palustre. Carovigno a 4,3 km
Mar y cuevasTorre GuacetoEdén natural de calas de arena, mar transparente y praderas de posidonia, Torre Guaceto acoge a sus visitantes a la sombra de la atalaya aragonesa para una estancia dedicada a la naturaleza, el descanso y el deporte. Carovigno a 5,8 km