
Traducido automáticamente del italiano.
En el acantilado entre Alessano, Corsano y Gagliano del Capo se abre un pequeño embarcadero excavado en la roca, Marina di Novaglie, donde se resguarda alguna embarcación de pesca o de recreo.
Pasado el pequeño grupo de casas de pescadores, hoy destinadas en parte al turismo, se llega en coche bastante cerca de la espuma de las olas.
El azul intenso del mar, que enseguida se vuelve profundo, contrasta con el celeste junto al roquedo, donde el agua es menos profunda. Se puede bajar a la pequeña cala con algo de arena que asoma entre Punta Pizzo y Punta Rossa, donde el mar es más accesible, o aventurarse por senderos escarpados y paredes rocosas que llevan a las rocas desde las que tirarse al mar.
Muy apreciada por quienes practican esnórquel, la rada está habitada desde tiempos antiquísimos, como atestiguan también las numerosas cuevas que en la Edad Media sirvieron de escenario a las liturgias de los monjes bizantinos.
Una excursión en barco, en cambio, es ideal para descubrir la grotta Azzurra, la grotta dell'Elefante y la grotta del Presepio.
La historia
Marina di Novaglie es un pequeño embarcadero excavado en la roca, en el acantilado entre Alessano, Corsano y Gagliano del Capo 5. La ficha regional dice que está habitada desde tiempos antiquísimos, con grutas que en la Edad Media sirvieron de escenario a las liturgias de los monjes bizantinos 5. Según Arditi (1879), en época normanda y angevina atracaban aquí los barcos mercantes de Alessano, que tenía en el lugar almacenes para el aceite y otros géneros 15. Quedan las ruinas de la torre virreinal de Novaglie, fechada en 1560 en una publicación de 2023 sobre las torres costeras 1,3. La costa está incluida en una ZEC y en un parque natural regional 8,7.
Historia
Prehistoria y Antigüedad
La rada está habitada desde tiempos antiquísimos, como atestiguan también las numerosas cuevas.5
Paleolíticoincierta
Según una ficha web, las Grotte Cipolliane, entre el Ciolo y Novaglie, tienen estratigrafías del Gravetiense al Romanelliense.6
Edad Media
Las cuevas de la rada sirven de escenario a las liturgias de los monjes bizantinos.5
Siglo IXincierta
Un blog de viajes habla de monjes basilios del siglo IX y de incursiones sarracenas.16
Época normanda y angevina
Según Arditi (1879), Alessano, entonces rica, comerciaba directamente con Venecia y otras plazas del Adriático; los barcos mercantes atracaban en su marina de Novaglie o Novigliano, donde había almacenes para el aceite y otros géneros.15
1560
De este año data la torre Novaglie, a poco más de 10 metros del mar y a 8 metros de altitud, probablemente construida para defender el pequeño puerto y sus manantiales.3
Siglo XIXincierta
Un artículo de viajes cuenta que el pequeño puerto se excavó en la roca en el siglo XIX y se usó para el comercio del aceite lampante con Inglaterra.17
Segunda Guerra Mundialincierta
Un blog de viajes cita un búnker en Punta Rossa usado durante la guerra.16
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La torre virreinal tiene planta cuadrangular y de ella solo quedan ruinas de la base, de sillares irregulares unidos con bol rojo 1,2. En el pasado se comunicaba a la vista con Torre del Ricco, al norte, y con la desaparecida Torre Montelungo, al sur 1,2. Su integridad y su forma están hoy casi totalmente comprometidas 3. Wikivoyage la llama Torre di Porto Novaglie 4. El censo de las torres costeras de la Terra d'Otranto (Losso y Faglia, 1979) es la fuente bibliográfica citada por CartApulia 2. El pequeño puerto está excavado en la roca y en él se resguarda alguna embarcación de pesca o de recreo; al lado hay casas de pescadores destinadas en parte al turismo 5.
Antigüedad
Naturaleza
El acantilado está incluido en la ZEC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca, con acantilados de caliza cretácica y grutas sumergidas y semisumergidas 7, y en el Parco naturale regionale Costa Otranto-S. Maria di Leuca e Bosco di Tricase 8. Las fuentes citan la pequeña cala de arena entre Punta Pizzo y Punta Rossa y las grutas Azzurra, dell'Elefante y del Presepio, a las que se llega en barco 5. GBIF registra en un radio de un kilómetro 102 especies, entre ellas las protegidas gaviota de Audouin y Arge 9. Los 'Appunti geologici' publicados en el Bollettino della Società geologica italiana enumeran fósiles de moluscos (Pecten, Cytherea) hallados en Novaglie e indican la mayor antigüedad del tufo de Novaglie respecto al de Alessano 10,11,12. El catastro de cuevas de la Federazione speleologica pugliese registra la Grotta di Novaglie, con un desarrollo indicado de 335 metros 13.
La visita
La dirección indicada por la Región es Novaglie, 73031 Alessano; en coche se llega bastante cerca del mar 5. La ficha señala una pequeña cala con algo de arena, senderos escarpados y rocas desde las que tirarse al agua; para las grutas se recomienda la excursión en barco 5. La carretera provincial une Alessano con Marina di Novaglie 14. Las fuentes no recogen horarios ni prohibiciones oficiales.
Curiosidades
Libros para saber más
- Giacomo Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto, 1879 15
- Gabriello Losso, Vittorio Faglia (a cura di), Censimento delle torri costiere nella provincia di Terra d'Otranto, Istituto italiano dei castelli, 1979 2
- Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia, 2023 3
Fuentes (19)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Torre Novaglie · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Torre Novaglie · institucional
- 3.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) · libro
- 4.Torri costiere del Salento (wikivoyage-it) · enciclopedia
- 5.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 6.Grotte Cipolliane tra Ciolo e Novaglie — Salentissimo · web
- 7.ZSC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca (dentro) · institucional
- 8.Parco naturale regionale EUAP1192 Parco naturale regionale Costa Otranto-S.Maria di Leuca e Bosco di Tricase (dentro) · institucional
- 9.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · estudio
- 10.Società geologica italiana, Bollettino della Società geografica italiana (1868) · libro
- 11.Società geologica italiana, Bollettino della Società geologica italiana (1882) · libro
- 12.Società Geologica Italiana, Bollettino della Società Geologica Italiana (1901) · libro
- 13.Catasto grotte FSP PU_0938: Grotta di Novaglie · institucional
- 14.Strade provinciali della provincia di Lecce (wikipedia-it) · enciclopedia
- 15.Giacomo Arditi, La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto (1879) · libro
- 16.Marina di Novaglie - Summer in Italy — Summer in Italy · blog
- 17.Marina di Novaglie, il Salento selvaggio per chi ama il mare profondo — SiViaggia · web
- 18.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) · libro
- 19.Film e serie girati o ambientati qui · enciclopedia
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
L’asino fofo
Presentación del libro "L’asino Fofo" con la autora e ilustradora en la librería Idrusa.
Vicoli e Cortili
Homenaje musical a Mannarino en una noche especial
Disintegration
Banda tributo de los Cure en Menamè de Tricase

Fiesta de Otoño 2026 - Entre colores y sabores
Fiesta otoñal con música en vivo en los Jardines del Palacio Ducal.
Yuts And Culture
Yuts and Culture en concierto: funk y soul de los años 70 reinterpretados.
Tricase Nobilissima
Una visita guiada por el palacio Gallone, la iglesia Matrice y las callejuelas antiguas de Tricase
La naturaleza de los alrededores
102 especies observadas a menos de 1 km.

Finocchio marinoeric chatel · CC BY-SA 
lentiscooktraoktra · CC BY-SA 
Euforbia arboreaErny · CC BY-SA 
Salvione gialloAnn Redmond · CC BY 4.0 
OrchideLuigi ciardo · CC BY-SA 
Enula viscosaLuigi ciardo · CC BY-SA
Especies protegidas
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- Arge Melanargia arge · Habitat all. II, Habitat all. IV
Las más observadas
- Finocchio marino Crithmum maritimum
- lentisco Pistacia lentiscus
- Euforbia arborea Euphorbia dendroides
- vermocane Hermodice carunculata
- Myrtus communis
- Asterisco spinoso Pallenis spinosa
- Salvione giallo Phlomis fruticosa
- Stracciabraghe Smilax aspera
Observaciones: GBIF.org
Otros lugares cerca
Mar y cuevasCanale del CioloAsomado a un panorama impresionante, el fiordo del Ciolo guarda una pequeña playa y sorprendentes cuevas marinas bañadas por el azul cobalto. Gagliano del Capo a 2 km
Mar y cuevasGrotta Grande del Ciolo (o Bocca del Pozzo)Espléndida cavidad natural, la gigantesca caverna de la Grotta del Ciolo custodia un pequeño y encantador lago de reflejos color esmeralda. Gagliano del Capo a 2 km
Mar y cuevasFunnovojereSiguiendo las «vías de la sal» se llega a Funnuvojere, que se asoma al azul del Adriático con su costa rocosa. Corsano a 3,2 km- Castillos, torres y palaciosTorrione di SalignanoImponente estructura cilíndrica, el Torrione di Salignano vigila el centro de la placita de la encantadora pedanía de Castrignano del Capo. Castrignano del Capo a 4,2 km
- Naturaleza y jardinesInsediamento rupestre contrada MacuranoHabitada desde la época bizantina, la aldea rupestre de Macurano se abre en la ladera norte de la Serra di Alessano. Alessano a 4,2 km
Mar y cuevasMarina di Tiggiano - Torre NasparoLa marina de Torre Nasparo es un balcón sobre el Adriático vigilado por la antigua torre española. Tiggiano a 4,7 km