
Traducido automáticamente del italiano.
En pleno campo de Tricase, a lo largo de la carretera que lleva a Alessano, la cripta dedicada a la Madonna del Gonfalone fue excavada por completo en el banco de roca hacia el siglo IX y se convirtió en el refugio seguro de los monjes basilianos durante las persecuciones religiosas.
Nacida como monasterio, se convirtió después en una granja con convento anexo, dependiente de la abadía de Santa Maria del Mito. Objeto de numerosas modificaciones y de muchas reformas, hoy la cripta aparece articulada por 19 columnas octogonales.
Las paredes perimetrales conservan restos de los frescos que han sobrevivido: junto a la entrada está representada la Crucifixión con la Virgen María y san Juan, mientras que en el centro se encuentra un altar barroco con el fresco de la Virgen con el Niño.
La tradición del culto a la Madonna del Gonfalone sigue siendo muy fuerte en Tricase y, a finales de agosto, se celebran en su honor pintorescas fiestas religiosas y civiles.
La historia
La Cripta della Madonna del Gonfalone es una iglesia rupestre subterránea en el barrio de Sant'Eufemia, en Tricase, en el campo a lo largo de la carretera de Alessano 4,9. Fue excavada en el banco de tufo en la Alta Edad Media, entre el siglo IX y el año mil según las fuentes, probablemente por monjes ítalo-griegos 4,2,7. Después fue granja de la abadía de Santa Maria del Mito y sufrió numerosas transformaciones, entre ellas el altar barroco del siglo XVII 4,2. Conserva frescos fragmentarios, en parte estudiados y analizados en los últimos años 2,10. El culto sigue vivo, con la fiesta a finales de agosto 4.
Historia
Siglo IX - año mil
La cripta fue excavada en la roca, según la ficha regional hacia el siglo IX, como refugio de los monjes basilianos; BeWeB la sitúa probablemente hacia el año mil, obra de monjes ítalo-griegos. La declaración de protección ministerial la indica como «del sec. VIII-IX» (de los siglos VIII-IX).4,11,2
Siglos X-XII y XIV-XVI
A los frescos de la cripta, objeto de las catas murales de 2017, se atribuyen dos fases: siglos X-XII y XIV-XVI.2
Sin fecha
Nacida como monasterio, la cripta se convirtió después en una granja con convento anexo, dependiente de la abadía de Santa Maria del Mito; BeWeB la indica como granja de la abadía del Mito.4,2
1577-1598
La entrada actual, al sur, está coronada por el escudo, en parte ilegible, de Antonio Porzio, obispo de Monopoli de 1577 a 1598, que tuvo en encomienda la abadía del Mito.2
Siglo XVII
Al contexto barroco del siglo XVII pertenece el altar central, con balaustrada y recinto, que separa el presbiterio del espacio de los fieles.2,4
1884
Cosimo De Giorgi menciona la Madonna del Gonfalone «con pitture greche a fresco» (con pinturas griegas al fresco), a dos kilómetros del pueblo.12
1976
Siendo párroco don Vincenzo Letizia, un comité espontáneo de ciudadanos limpia la cripta para que pueda volver a usarse para el culto.2
1977
El 14 de noviembre de 1977 la cripta queda sujeta a una declaración de protección en virtud de la ley 1089/1939.11
Ver 3 fechas más
2003-2004
En la primavera de 2003, unas grietas en la roca de la cubierta obligan a apuntalarla y a cerrarla al público; las obras de consolidación, supervisadas por el párroco don Michele Morello, permiten reabrirla al culto.2
2017
En otoño, la parroquia de Sant'Eufemia de Tricase, con la Oficina Diocesana de Bienes Culturales y con la autorización de las oficinas regionales, inicia una serie de catas murales para un proyecto de recuperación y restauración conservativa de los frescos.2
2021
Un estudio de la Universidad del Salento analiza las pinturas desde el punto de vista histórico-artístico y los pigmentos mediante fluorescencia de rayos X.10
Arquitectura y obras
La cripta está excavada en la roca de una ladera de tufo y se accede a ella por una escalera cubierta con bóveda de cañón 1,2. Es una amplia estancia que ha sufrido numerosas transformaciones, organizada en torno a un espacio central cuadrado excavado en la roca y coronado por una estructura de mampostería con espadaña 1,3. La ficha regional habla de 19 columnas octogonales; BeWeB, de 20 soportes entre columnas de un solo bloque y pilares de sillares, con las huellas de otras ocho columnas que faltan 4,2. La luz entra por 10 orificios de la cubierta; otros 3 lucernarios se han cerrado 2. La entrada original, al norte, está tapiada; la actual, al sur, tiene una escalera más amplia en un espacio con cubierta de cañón, coronado por el escudo de Antonio Porzio 2. A los lados hay dos capillitas excavadas en la roca, antaño decoradas con frescos 2. Junto a la entrada está representada la Crucifixión con la Virgen María y san Juan; en el centro, el altar barroco con el fresco de la Virgen con el Niño 4. En el exterior, sobre la zona del presbiterio, se alzan los muros de sillares de tufo de una estancia elevada con 8 ventanales, dos de ellos tapiados, que iluminan el espacio inferior, y una pequeña espadaña con una sola campana; el área circundante está pavimentada con losas de pietra leccese 2. El catastro de cuevas de Apulia la registra como cavidad artificial, con un desarrollo de 43 metros 5. Arnaldo Venditti publicó en 1967 un primer levantamiento, parcial 6. Según algunas fuentes locales, los frescos del muro norte son del siglo XVI, en dos capas 7.
Leyendas y tradiciones
La visita
Curiosidades
- El calendario de eventos registra la fiesta de la Madonna del Gonfalone y la «Sagra de lu paniri» entre el 17 y el 22 de agosto en los años 2023-2025 13.
- Las actas del X Congreso Nacional de Arqueología Medieval (2025) sitúan la cripta entre los caseríos de Lucugnano, Tutino, Tricase, Caprarica del Capo y la ciudad de Alessano 14.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- Cosimo De Giorgi, La provincia di Lecce – bozzetti di viaggio ... (1884) 12
- Arnaldo Venditti, Architettura bizantina nell'Italia meridionale – Campania, Calabria, Lucania (1967) 6
- M. De Giorgi, Le pitture della cripta del Gonfalone a Tricase (Lecce): problematiche storico-artistiche e contributo alla identificazione dei pigmenti attraverso FRX 10
- Simonetta Minguzzi, Angela Borzacconi, Lorenzo Passera, Laura Biasin, X Congresso Nazionale di Archeologia Medievale. Pré-tirages Udine - Cividale del Friuli, 9-13 settembre 2025 – Volume 1 (2025) 14
Fuentes (15)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Cripta della Madonna del Gonfalone · institucional
- 2.BeWeB (CEI): Chiesa della Madonna del Gonfalone · institucional
- 3.CartApulia (Regione): Cripta della Madonna del Gonfalone · institucional
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 5.Catasto grotte FSP PU_CA_0991: Madonna del Gonfalone · institucional
- 6.Arnaldo Venditti, Architettura bizantina nell'Italia meridionale – Campania, Calabria, Lucania (1967) · libro
- 7.La Cripta della Madonna del Gonfalone — e-borghi · web
- 8.Traumpfade Mein Pilgerweg nach S.M.Leuca (2023) · libro
- 9.Cripta della Madonna del Gonfalone (wikipedia-it) · enciclopedia
- 10.Le pitture della cripta del Gonfalone a Tricase (Lecce): problematiche storico-artistiche e contributo alla identificazione dei pigmenti attraverso FRX — Università del Salento (IRIS), M. De Giorgi, […] · web
- 11.Vincoli in Rete (MiC): CRIPTA DEL GONFALONE DEL SEC. VIII - IX · institucional
- 12.Cosimo De Giorgi, La provincia di Lecce – bozzetti di viaggio ... (1884) · libro
- 13.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institucional
- 14.Simonetta Minguzzi, Angela Borzacconi, Lorenzo Passera, Laura Biasin, X Congresso Nazionale di Archeologia Medievale. Pré-tirages Udine - Cividale del Friuli, 9-13 settembre 2025 – Volume 1 (2025) · libro
- 15.FAI I Luoghi del Cuore: CRIPTA DEL GONFALONE BIZANTINA · web
Eventos en este lugar
Ya celebrados
- Salento rides con i malfattori + scemifreddi + alto & basso - madonna del gonfalone · 22 de agosto de 2024
- Sagra de lu paniri · 21 de agosto de 2024
- Sagra de lu paniri · 20 de agosto de 2023
- Madonna del gonfalone · 20 de agosto de 2023
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Vicoli e Cortili
Homenaje musical a Mannarino en una noche especial
L’asino fofo
Presentación del libro "L’asino Fofo" con la autora e ilustradora en la librería Idrusa.
Disintegration
Banda tributo de los Cure en Menamè de Tricase

Fiesta de Otoño 2026 - Entre colores y sabores
Fiesta otoñal con música en vivo en los Jardines del Palacio Ducal.
Otros lugares cerca
OcioPiazza Giuseppe PisanelliEn el centro histórico de Tricase, la piazza Giuseppe Pisanelli levanta el telón sobre el principesco Castello dei Gallone y sobre la barroca iglesia de San Domenico. Tricase a 2,1 km
Castillos, torres y palaciosPalazzo GalloneEdificio fortificado, el Palazzo Gallone de Tricase cuenta el pasado de la ciudad con elementos que se remontan al siglo XIV. Tricase a 2,1 km
Naturaleza y jardinesQuercia ValloneaLa Quercia Vallonea de Tricase es el monumento vegetal más bello e importante de Apulia, y la leyenda cuenta que Federico II se refugió bajo su copa junto con todos sus soldados durante un terrible… Tricase a 2,8 km
Iglesias y criptasChiesa della Madonna di CostantinopoliAntigua iglesita rural en el campo de Tricase, llamada también chiesa dei Diavoli (iglesia de los Diablos). Tricase a 3 km
Castillos, torres y palaciosPalazzo Baronale Serafini-SauliEl palacio baronal da a piazza Castello y guarda un huerto de frutales y un bosque lleno de árboles y plantas aromáticas. Tiggiano a 3,2 km
Naturaleza y jardinesGiardino e bosco del Palazzo baronale “Serafini-Sauli”En Tiggiano, detrás del Palazzo baronale «Serafini-Sauli», se extienden un jardín lleno de árboles frutales y un bosque que da sombra a una pequeña zona de juegos infantiles. Tiggiano a 3,3 km