
Traducido automáticamente del italiano.
Domina el puerto de Brindisi y se alza triunfal desde lo alto de sus 19 metros, en lo alto de una larga escalinata, la elegante columna romana, uno de los principales símbolos de la ciudad salentina, única superviviente de las dos columnas construidas en el siglo II, utilizadas como faro y probablemente para señalar el punto donde terminaba la antigua via Appia.
Realizadas en mármol procedente de Turquía, las dos columnas estaban unidas por una sólida viga de bronce, colocada entre los dos capiteles, que sostenía un fanal dorado encargado de señalar a los navegantes la entrada al puerto. La segunda columna, de la que solo queda la base con uno de los tambores, cayó en 1528 y hoy está en piazza Sant'Oronzo, en Lecce.
La columna que queda, formada por ocho tambores, culmina en un capitel corintio con hojas de acanto, cabezas de divinidades y ocho tritones. Según la hipótesis más acreditada, el monumento habría sido en origen una obra conmemorativa realizada en 110 d. C. por el emperador Trajano, construida tras el desvío de la via Appia desde Benevento hacia Canosa, Ruvo y Egnazia, para terminar finalmente en Brindisi.
La historia
La Colonna terminale della via Appia, de 19 metros de altura, se alza en lo alto de una larga escalinata sobre el puerto de Brindisi y es uno de los símbolos de la ciudad 1. Es la única que se conserva de dos columnas de época imperial romana, colocadas en el eje de la bocana del puerto como referencia para los navegantes 1,3. La segunda columna cayó en 1528 y hoy se encuentra en Lecce, en piazza Sant'Oronzo 1. Las fuentes datan el monumento en el siglo II d. C.; la ficha regional recoge como hipótesis más acreditada una obra conmemorativa de Trajano de 110 d. C., mientras que otros estudios datan el capitel entre finales del siglo II y principios del III 1,3,6,7. El capitel corintio tiene cabezas de divinidades y ocho tritones 1.
Historia
Siglo II d. C.
Se levantan dos columnas de mármol, según CartApulia de cipollino africano, en plena época imperial y probablemente con intención conmemorativa, en el eje de la bocana del puerto. La ficha regional recoge como hipótesis más acreditada su construcción en 110 d. C. por iniciativa del emperador Trajano, tras el desvío de la via Appia desde Benevento por Canosa, Ruvo y Egnazia hasta Brindisi.1,3
Época romana
Las columnas sirven de faro, unidas por una viga de bronce que sostenía un fanal dorado para señalar la entrada al puerto, y probablemente marcan el punto donde terminaba la via Appia.1
Sin fecha
En la base de la columna queda una inscripción incompleta que recuerda al protoespatario Lupo.2,4
1528
La segunda columna cae; en Brindisi solo queda la base con uno de los tambores, mientras que la columna se encuentra hoy en piazza Sant'Oronzo, en Lecce.1,10,6,11
Siglo XIX
La columna aparece representada en las Lettres sur l'Italie de A. L. Castellan, de 1819, y en una fotografía de los años 1871-1880 atribuida a A. Mauri.12,13
1935-1936
Se levanta una reproducción de la columna terminal de la via Appia sobre el pabellón de Brindisi en la Fiera del Levante.14
Segunda Guerra Mundialincierta
Según un documento de BrindisiWeb sobre la protección de los monumentos, la columna se desmontó durante la guerra.15
Década de 1990
La Soprintendenza emprende la restauración de la columna superviviente: el desmontaje se realiza en los días de octubre del XXXV Congreso de estudios sobre la Magna Grecia y va precedido, en junio, por una simulación de obra con un tambor modelo de tufo carparino.8
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La columna superviviente mide 19 metros de altura, está formada por ocho tambores y culmina en un capitel corintio con hojas de acanto, cabezas de divinidades y ocho tritones 1; una ficha web precisa que las divinidades son cuatro 2. Las dos columnas estaban unidas por una sólida viga de bronce entre los capiteles, que sostenía un fanal dorado 1. La ficha regional indica que el mármol procede de Turquía, y CartApulia, que es cipollino africano 1,3. En el pedestal, una inscripción incompleta recuerda al protoespatario Lupo 2,4.
Antigüedad
El monumento se considera el punto final de la via Appia en Brindisi, antiguo puerto griego y romano 1,5. El capitel se data en época antonina o severiana según Atlas Obscura 6 y a principios del siglo III d. C. en el catálogo de Luigi Todisco 7. Las fuentes literarias antiguas sobre Brindisi recogidas en Pleiades no mencionan la columna 5.
La visita
Dirección: Via Colonne, 72100 Brindisi 1. El monumento se ve desde el puerto y desde la escalinata; las fuentes no indican horarios ni normas de acceso. El estado actual tras el desmontaje y la restauración de la década de 1990 no está documentado en las fuentes y hay que comprobarlo con la Soprintendenza 8,9.
Curiosidades
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- N. Vacca, Brindisi ignorata, 1954 3
- P. Camassa, Guida di Brindisi, Brindisi, 1910 3
- G. Ceraudo (a cura di), Archeologia delle Regioni d'Italia. Puglia, Bologna, 2014 3
- Luigi Todisco, Introduzione all'artigianato della Puglia antica dall'età coloniale all'età romana, 1992 7
- Benita Sciarra, Guida per Brindisi e provincia, 1974 17
- Giuseppe Barone, Le vie del Mezzogiorno. Storia e scenari, 2002 9
Fuentes (17)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.Geocache sulla colonna romana di Brindisi — Geocaching.com · blog
- 3.CartApulia (Regione): Colonna romana · institucional
- 4.Lupo Protospata (wikipedia-it) · enciclopedia
- 5.Fonti antiche: Brundisium (parte del luogo) · estudio
- 6.Roman Columns of Brindisi — Atlas Obscura · web
- 7.Luigi Todisco, Introduzione all'artigianato della Puglia antica – dall'età coloniale all'età romana (1992) · libro
- 8.OmniPage CSDK 18, Mito e storia in Magna Grecia (2015) · libro
- 9.Giuseppe Barone, Le vie del Mezzogiorno – storia e scenari (2002) · libro
- 10.Presentazione sulla colonna di Sant'Oronzo e la colonna di Brindisi — Università del Salento, Dipartimento di Matematica e Fisica · web
- 11.Colonne romaine de Brindisi — Lonely Planet (fr) · blog
- 12.Sergio Gensini, Fedi a confronto – ebrei, cristiani e musulmani fra X e XIII secolo : atti del convegno di studi, San Vivaldo, Montaione, 22-24 settembre 2004 (2006) · libro
- 13.Colonne Romane di Brindisi / Appian Way Columns — Columbia University, Media Center for Art History (MCID) · institucional
- 14.Ente Italiano Audizioni Radiofoniche, Radiocorriere 1935 36 (1935) · libro
- 15.Arte in guerra, Brindisi — BrindisiWeb · blog
- 16.Salvatore Palese, Guida degli archivi capitolari d'Italia (2000) · libro
- 17.Benita Sciarra, Guida per Brindisi e provincia (1974) · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Salón náutico de Puglia 2026
Collaboración entre el Salón náutico internacional de Puglia y Pescare Show, celebrando náutica y pesca.

Porto Pace: Eugenio Barba y Odin Teatret
Eugenio Barba y el Odin Teatret en Brindisi para tres días de teatro

L'autunno nel vicolo y plaza Duomo entre arte, historia y lectura
Arte, historia y comunidad celebran el otoño en el casco histórico de Brindisi.

Amedeo Cannas en concierto en Brindisi con \"Intimità musicali\"
Concierto de Amedeo Cannas con \"Intimità musicali\" en Brindisi

Brindisi: desde la Vía Apia romana al Mediterráneo
Congreso sobre la Vía Apia-Traiana y el papel de Brindisi en el Mediterráneo antiguo.

Edipo Re
Edipo Re con Roberto Treglia en el teatro griego de Mesagne
Otros lugares cerca
- Museos y teatrosCollezione archeologica FaldettaRiquísima exposición arqueológica de vasos, cerámicas, piezas de vidrio y mucho más. Brindisi aquí al lado
OcioLungomare Regina MargheritaEl Lungomare Regina Margherita se ha renovado hace poco y es desde siempre el paseo dominical de los habitantes de Brindisi y el punto de encuentro nocturno de la nueva movida. Brindisi aquí al lado
Museos y teatrosCasa del turista - History Digital LibraryEl punto de referencia para los turistas que llegan a Brindisi se encuentra en un palacio del siglo XVIII, envuelto en los secretos de las órdenes monásticas de caballería. Brindisi aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo MontenegroElegante edificio de finales del siglo XVII, el Palazzo Montenegro de Brindisi se asoma al paseo marítimo Regina Margherita. Brindisi aquí al lado
Mar y cuevasPorto interno di BrindisiEl puerto interior se divide en Seno di Ponente y Seno di Levante. Brindisi aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo PerezCerca de la piazza Duomo, en la via Colonne, puede admirarse el Palazzo Perez, del siglo XVIII, encantador ejemplo de la arquitectura civil de Brindisi. Brindisi aquí al lado