
Traducido automáticamente del italiano.
La iglesia matriz de Manduria, del siglo XVI, está dedicada a la Santísima Trinidad, aunque el patrón de la ciudad es san Gregorio Magno. La iglesia se levantó a finales del siglo XV sobre los restos de una iglesia medieval más pequeña y está engastada en el corazón del casco antiguo, justo delante del arco que daba acceso al barrio judío.
Un altorrelieve de la Trinidad domina la fachada con el gran rosetón, y el gusto románico aparece en los dos leones de piedra a los lados de la entrada principal. La iglesia tiene cinco naves, tres de las cuales se remontan a la planta original, y está cubierta por un valioso techo de madera. Doce columnas con capiteles decorados con delfines y rostros embellecen la nave central, donde destaca el púlpito de madera del siglo XVII con cabezas de hombres y mujeres como símbolos de las edades del mundo.
El protector de la ciudad, san Gregorio Magno, está representado por la estatua de papel maché realizada en 1786 por los hermanos napolitanos Trilocco.
La historia
La iglesia matriz de Manduria está dedicada a la Santísima Trinidad, aunque el patrón de la ciudad es san Gregorio Magno 2. Se encuentra en el corazón del casco antiguo, frente al arco que daba acceso al barrio judío, y es el edificio religioso más grande e importante de la ciudad 2,1. La construcción actual se inició a finales del siglo XV sobre los restos de una iglesia medieval más pequeña y se terminó hacia 1562 2,1. Tiene planta de cruz latina y cinco naves; conserva una cripta, un campanario de la segunda mitad del siglo XV y la estatua del patrón de 1786 2,1,5,6. En junio de 2023 un diario local la daba por cerrada al público por tiempo indefinido 9.
Historia
Finales del siglo XI
Los normandos construyen un núcleo urbano nuevo y más pequeño, llamado Casalnuovo, que coincide con el actual casco antiguo; según la ficha del Geoportale Nazionale per l'Archeologia, los reyes normandos contribuyeron a la construcción de la iglesia matriz, y la catedral (Duomo) se hace remontar a la reconstrucción de la población por obra de Roger de Altavilla.10
Siglos XIII-XVIIincierta
Según una guía de la historia judía, la iglesia es el punto de referencia para localizar la Giudecca (judería) de Manduria, activa en este periodo; el gueto, frente a la iglesia, se transformó tras la expulsión de 1510.11,12
Finales del siglo XV
Comienza la construcción de la iglesia actual, sobre los restos de una iglesia medieval más pequeña.2,1
Segunda mitad del siglo XV
También el campanario, adosado a la iglesia en el lado sur, se fecha en este periodo; se completó en varias fases y la parte más antigua es visible en los dos primeros pisos.5
Finales del siglo XV - primera mitad del siglo XVI
Se realiza la cripta bajo el presbiterio, dedicada a la cofradía de la Madonna di Loreto, probablemente reutilizando un espacio subterráneo anterior.6
Hacia 1562
Se termina la construcción de la iglesia.1
Siglo XVII
Se realiza el púlpito de madera de la nave central.2
1608incierta
Según algunas fuentes locales, la portada y el púlpito de madera son obra de Raimondo da Francavilla y el púlpito es de 1608.13
Ver 4 fechas más
Hacia 1786
Se realiza para la catedral de Manduria la estatua de san Gregorio Magno: la ficha regional la atribuye a los hermanos napolitanos Trilocco; el volumen Simulacri sacri la asigna a Gennaro Trillocco, hermano de Michele, sobre un modelo y bajo la dirección de Giuseppe Sanmartino.2,14
2014
Sale el volumen La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro, que documenta la restauración del edificio, incluido el campanario.15,16
8 de noviembre de 2018
Resolución de verificación del interés cultural a instancia de parte interesada (art. 12, D. Lgs. 42/2004) para la Parrocchia della Santissima Trinità - Chiesa Matrice, que resulta de interés cultural declarado.17
Junio de 2023incierta
Según un diario local, la iglesia matriz está cerrada al público por tiempo indefinido.9
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La iglesia tiene planta de cruz latina 1 y cinco naves, tres de ellas de la planta original, y está cubierta por un techo de madera 2. En la fachada, con el gran rosetón, domina un altorrelieve de la Trinidad; el gusto románico aparece en los dos leones de piedra a los lados de la entrada principal 2. Según el portal turístico nacional, las portadas renacentistas son tres y el tímpano muestra al Padre que sostiene al Hijo 3. Doce columnas con capiteles decorados con delfines y rostros marcan la nave central, donde destaca el púlpito de madera del siglo XVII con cabezas de hombres y mujeres como símbolos de las edades del mundo 2. Calvesi y Manieri-Elia mencionan en la catedral de Manduria doce estatuas de Buffelli 4. El campanario tiene planta cuadrada y queda libre de las estructuras de la iglesia del tercer piso hacia arriba 5. Bajo el presbiterio hay una cripta de planta rectangular dedicada a la cofradía de la Madonna di Loreto 6. La ficha regional describe la estatua de san Gregorio Magno como de papel maché 2 y la ficha de la fiesta patronal como de madera 7.
Leyendas y tradiciones
La fiesta patronal de san Gregorio Magno se celebra cada año el 3 de septiembre, fecha que remite a su elevación al pontificado (590 d. C.), y la organiza la Parrocchia Santissima Trinità - San Gregorio Magno con un comité de ciudadanos, cofradías, grupos musicales e instituciones locales 7. En los días anteriores se celebran novenas y misas solemnes; el 3 de septiembre la estatua del santo, custodiada en la iglesia matriz, se lleva en procesión por las calles del casco antiguo con las bandas de música, y el programa civil incluye conciertos de banda, iluminaciones festivas y fuegos artificiales 7. Según el programa de 2026 publicado por un portal de eventos, también la procesión de los Misterios del Viernes Santo sale de la iglesia matriz y regresa a ella 8.
La visita
Curiosidades
- El nombre Casalnuovo se mantuvo para la población durante siete siglos, hasta el edicto del 14 de noviembre de 1789 de Fernando IV de Borbón, que devolvió a Manduria su nombre antiguo 10.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- Jacovelli E., Manduria nel Cinquecento, Studi di storia Pugliese in onore di Giuseppe Chiarelli, II, 1973 1
- Tarentini L., Manduria sacra, Documenti di Storia patria, Manduria, 2000 1
- Coco R. G., Manduria tra Taranto e Capo d'Otranto. etimo, mito e storia del territorio, Mottola, 2009 1
- La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro, 2014 15
- Simulacri sacri, 2011 14
- Maurizio Calvesi & Mario Manieri-Elia, Architettura Barocca a Lecce e in terra di Puglia 4
Fuentes (18)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità · institucional
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 3.Chiesa Matrice della SS. Trinità — Italia.it (ENIT) · web
- 4.Maurizio Calvesi & Mario Manieri-Elia, Architettura Barocca a Lecce e in terra di Puglia () · libro
- 5.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità - campanile · institucional
- 6.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa matrice o della Santissima Trinità - cripta · institucional
- 7.CartApulia, patrimonio immateriale: (TA) Festa Patronale San Gregorio Magno-Manduria · institucional
- 8.Venerdì Santo 2026 - Processione dei Misteri a Manduria — il Tacco di Bacco · web
- 9.Turismo religioso con chiese chiuse a Manduria — La Voce di Manduria (18/06/2023) · web
- 10.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: centro storico · institucional
- 11.Chiesa Madre - Manduria — JGuide Europe (Fondazione Lévy-Willard) · web
- 12.Manduria Giudecca — JGuide Europe (Fondazione Lévy-Willard) · web
- 13.Manduria (Puglia): visita alla città del vino Primitivo — Il Turista (Samuele Pasquino) · blog
- 14.Adobe Acrobat 9.4.1, Simulacri sacri (2011) · libro
- 15.Adobe Acrobat 11.0, La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro (2014) · libro
- 16.Adobe Acrobat 11.0, La Chiesa Matrice di Manduria: un esempio di restauro (2014) · libro
- 17.Vincoli in Rete (MiC): Parrocchia della Santissima Trinità - Chiesa Matrice · institucional
- 18.7 cose da vedere a Manduria — Volo Scontato (Alessia Carbone) · blog
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Mostras de Arte
Tres exposiciones de arte en el Palazzo Martini de Oria durante todo el año
Funghi del Salento
Paseo entre setas con degustación y exposición micológica.
Otros lugares cerca
Castillos, torres y palaciosPalazzo ImperialiCofre de obras de arte de escuela napolitana y residencia de las «cento stanze» (cien habitaciones), el Palazzo Imperiali de Manduria es un valioso ejemplo de arquitectura civil barroca. Manduria aquí al lado- Museos y teatrosAntiquariumLa historia de Manduria se cuenta en el Antiquarium, instalado en las salas del Palazzo Comunale, que se alza en el centro de la ciudad. Manduria aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa dello Spirito SantoPequeño baluarte barroco, la Chiesa dello Spirito Santo conserva valiosas obras de arte, entre las que destacan sin duda los lienzos de Pasquale Bianchi. Manduria aquí al lado
Castillos, torres y palaciosIl Calvario di ManduriaRepresentación artística de la Pasión de Cristo realizada por Giuseppe Renato Greco en Manduria. Manduria aquí al lado
ArqueologíaParco archeologico delle Mura MessapicheJunto al célebre Fonte Pliniano, el parque arqueológico de Manduria custodia la necrópolis mesapia más grande de Apulia. Manduria aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa San Pietro MandurinoCorazón de la fascinante zona arqueológica de Manduria, la iglesia de San Pietro Mandurino se encuentra dentro de una antigua necrópolis mesapia. Manduria aquí al lado
Saber más
- Bien protegido · desde el 8 de noviembre de 2018Di interesse culturale dichiarato
- BeWeB · Beni ecclesiastici in web
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia