Chiesa di Santa Maria di Gallana

1. Siglos II-III d. C.

   Una inscripción funeraria de este periodo, reutilizada en los muros de la iglesia, recuerda a un Gerellanus Agapetus, probablemente vinculado a la familia de los Gerellani; el asentamiento anterior está documentado por pocas estructuras y por esta inscripción.^8,7,9

2. Siglo VI

   Según un estudio incluido en un volumen sobre la Italia bizantina, la iglesia presenta una fase del siglo VI, con parte del alzado de un ábside original bajo el ábside altomedieval en opus listatum.¹³

3. Siglos VII-VIII

   Por las características del ábside, el edificio se fecha entre los siglos VII y VIII; las actas del congreso de Taranto sitúan la primera fase de Santa Maria di Gallana y de otras iglesias rurales de la zona de Brindisi y del Salento entre los siglos VI-VII y VIII. La ficha de la Región de Apulia sitúa sus orígenes en el siglo VIII, y CartApulia habla de una aldea fundada hacia el siglo VII.^2,15,1,11

4. 1062

   La mención más antigua de la iglesia se lee en un documento de 1062.¹

5. Finales del siglo X - principios del XIincierta

   Una reseña del volumen de Dalfino y Mele recoge una construcción de la iglesia entre finales del siglo X y principios del XI, con ampliaciones posteriores y las hipótesis de una función militar y de un baptisterio.¹⁴

6. Siglo XIV

   La aldea altomedieval desaparece bajo el dominio angevino; queda la iglesia.^11,12

7. Siglos XIV-XV

   A este periodo se fechan los frescos: al siglo XV según la ficha de la Región de Apulia, a los siglos XIV-XV según la reseña del volumen de Dalfino y Mele.^1,14

8. 1980

   El 24 de junio de 1980 la iglesia rural, registrada en Vincoli in Rete como «S. Marina di Gallana del sec. X», figura como bien de una entidad pública o eclesiástica (art. 4 de la Ley 1089/1939); el interés cultural consta como declarado.¹⁶

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

La iglesia es de dimensiones modestas, con fachada de piedra a dos aguas, una abertura central con dintel y luneta añadidos tardíamente y una pequeña puerta lateral que da acceso a la antigua nave lateral ^1,2. El interior tiene una sola nave precedida por un vestíbulo elevado, termina en un ábside semicircular y está cubierto por dos cúpulas alineadas, de perfil rebajado sobre tambores ^1,2. En origen las cúpulas debían de ser tres y se plantea la hipótesis de dos naves laterales ². En el lado sur, una estructura circular enlucida ha hecho pensar en un baptisterio ². En el interior quedan fragmentos de un ciclo de frescos del siglo XV, con Cristo rodeado de ángeles y santos ¹. El tipo es el de las iglesias de sala con cúpulas alineadas ^2,3. Un volumen de 1998 recuerda en Santa Maria di Gallana un grupo escultórico de un escultor local activo a finales del siglo XV, con el Vesperbild en el centro (la Virgen con Cristo muerto) acompañado por tres Marías llorosas ⁴.

Según algunas fuentes locales (un blog de viajes), el 14 y 15 de agosto se celebra en Santa Maria di Gallana la peregrinación de las cien cruces ⁵.

En el lugar se han encontrado dos inscripciones sepulcrales: una de Gerellanus Agapetus, que vivió 65 años (151-200 d. C.), y otra de Epafra (101-200 d. C.) ^6,7. La primera, fechada en los siglos II-III d. C., está reutilizada en los muros de la iglesia y recuerda a la familia de Brindisi de los Gerellani ^8,9. El asentamiento anterior está documentado por pocas estructuras y por esta inscripción ⁹; según la ficha de la Región de Apulia, otros hallazgos arqueológicos parecen confirmar la existencia de un asentamiento de época helenístico-romana ¹. La iglesia se encuentra en la carretera de Oria a Latiano, que retoma el recorrido de la antigua Vía Apia ^2,10.

La ficha de la Región de Apulia indica la dirección en la Strada Provinciale 71, 72024 Oria, en la zona de la Foresta Oritana ¹. Las fuentes no indican horarios ni condiciones de apertura.

• El nombre está probablemente ligado a la presencia en el lugar de la Gens Gerellana ¹.
• Una publicación la llama también «Gallano» ¹⁰.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Datación de la construcción

Fase del siglo VI con ábside original ¹³; siglos VII-VIII para el ábside ²; orígenes en el siglo VIII ¹; aldea fundada hacia el siglo VII ¹¹; construcción entre finales del siglo X y principios del XI ¹⁴; «sec. X» en el título de la ficha de Vincoli in Rete ¹⁶.

Datación de los frescos

Del siglo XV ¹; siglos XIV-XV ¹⁴.

Advocación

Santa Maria di Gallana en las fichas de la Región de Apulia ^1,11; «S. Marina di Gallana» en Vincoli in Rete ¹⁶.

• Giuseppe Dalfino, Giuseppe Mele (a cura di), Santa Maria di Gallana in Agro di Oria. Storia e architettura, Bari, Adda Editore, 2005 ^11,17
• G. Caramia, La chiesa di Santa Maria di Gallana in agro Oria. Storia e descrizione, in Brundisii Res, VIII, Brindisi, 1976 ¹¹
• C. De Giorgi, S. Maria di Gallana in territorio di Oria, in Rivista storica salentina, VIII, Lecce, 1914 ¹¹
• G. Lepore (a cura di), Il territorio di Oria (BR) dal tardoantico al medioevo, Firenze, All'Insegna del Giglio, 2003 ¹¹
• G.A. Maruggi, Oria (Brindisi), Madonna di Gallano, in Taras, XI, 2, 1991 ⁸
• A. Di Summa, in G. Bertelli (a cura di), Puglia preromanica, Jaca Book, 2004, pp. 252-255 ²

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
2. 2.Wikipedia (it): Chiesa di Santa Maria di Gallana · enciclopedia
3. 3.Chiese a sala con cupole in asse (wikipedia-it) · enciclopedia
4. 4.Raffaella Cassano, Rosa Lorusso Romito, Marisa Milella, Andar per mare – Puglia e Mediterraneo tra mito e storia (1998) · libro
5. 5.Oria: Faith and Tradition — Glocal Gems · blog
6. 6.Iscrizione EDR144955 (trovata_qui) · estudio
7. 7.Iscrizione EDR143538 (trovata_qui) · estudio
8. 8.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Maria di Gallana - epigrafe funeraria (età imperiale) · institucional
9. 9.Maria Aprosio, Archeologia dei paesaggi a Brindisi dalla romanizzazione al Medioevo (2008) · libro
10. 10.Aristide Calderini, Epigraphica – rivista italiana di epigrafia (1995) · libro
11. 11.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Maria di Gallana · institucional
12. 12.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Maria di Gallana · institucional
13. 13.André Jacob, Jean-Marie Martin, Ghislaine Noyé, Histoire et culture dans l'Italie byzantine – acquis et nouvelles recherches (2006) · libro
14. 14.Recensione di: Santa Maria di Gallana in Agro di Oria: Storia e Architettura — The Medieval Review (Indiana University), Laura Iseppi · web
15. 15.L'Italia meridionale in età tardo antica – atti del trentottesimo Convegno di studi sulla Magna Grecia : Taranto 2-6 ottobre 1998 (1999) · libro
16. 16.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA RURALE DI S. MARINA DI GALLANA DEL SEC. X · institucional
17. 17.Libri citati dalle fonti web · libro