
Traducido automáticamente del italiano.
En el extremo norte del casco antiguo, Grottaglie custodia la elegante Chiesa del Carmine, parte del convento del siglo XVI del mismo nombre.
El origen de la iglesia está en un fresco de la Virgen hallado en una cueva, sobre el que se decidió edificar el templo cristiano. El edificio conserva los testimonios del paso de los carmelitas, como el jardín y el espléndido claustro con frescos de escenas bíblicas, en el imponente ciclo de Elías, en óptimo estado.
El interior es un triunfo de lienzos y decoración, entre ellos un valioso lienzo del napolitano Paolo Finoglio, detrás de la pila bautismal, pero la joya de la iglesia es el belén policromado de piedra atribuido a Stefano da Putignano y realizado hacia 1530.
La historia
La iglesia del Carmine de Grottaglie, en el casco antiguo, forma parte del convento del siglo XVI del mismo nombre 3. Según la ficha de CartApulia, fue fundada en 1505 por el sacerdote Romano de Romano y tiene una fachada del siglo XVIII 1. Conserva un claustro con frescos de episodios de la vida de los profetas Elías y Eliseo 3,2 y el belén de piedra policromada atribuido a Stefano da Putignano y fechado en 1530 3,8,9. Bajo la nave izquierda se encuentra una cripta redescubierta en 1998 10,5.
Historia
1505
Según la ficha de CartApulia, la iglesia del Carmine fue fundada por el sacerdote Romano de Romano.1
1520
Según CartApulia, el convento del Carmine se remonta a 1520.2
1530
El belén de piedra policromada de la iglesia, atribuido a Stefano da Putignano, lleva la fecha de 1530 3,8,9; una ficha académica señala una inscripción con nombre y fecha 4.
Siglos XIV-XIX
La cripta situada bajo la nave izquierda se fecha entre los siglos XIV y XIX; se había perdido su recuerdo y se halló, llena de escombros, en 1998 10,5.
Siglo XVIII
La fachada es del siglo XVIII, dividida en dos órdenes con dos estatuas, pilastras y pináculos 1; las lunetas del claustro se pintaron al fresco en el siglo XVIII 2.
Diciembre de 1960incierta
Según una página web local, el belén habría sido redescubierto y restaurado en diciembre de 1960 por don Dario Palmisano y don Cosimo Occhibianco.11
1986
La iglesia parroquial de la Madonna del Carmine de Grottaglie, en via Mastropaolo, figura entre las parroquias suprimidas en una disposición publicada en la Gazzetta Ufficiale el 11 de julio de 1986; le sucede la parroquia Maria SS. del Monte Carmelo.12,13
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La iglesia tiene una fachada del siglo XVIII en dos órdenes con dos estatuas, pilastras y pináculos, y un interior de tres naves con ábside central 1. El claustro del siglo XVI tiene columnas lisas y lunetas pintadas al fresco en el siglo XVIII con episodios de la vida de los profetas Elías y Eliseo, alternados con bustos, y largas inscripciones bajo las lunetas 2; la ficha de la Región de Apulia habla de un ciclo de Elías en óptimo estado 3. En el interior se menciona un lienzo del napolitano Paolo Finoglio detrás de la pila bautismal 3. El belén de piedra policromada se atribuye a Stefano da Putignano, hacia 1530 3; según una lectura incierta de una ficha académica, las figuras son casi de tamaño natural y la gruta está tallada en un único bloque de caliza 4. El catastro de cuevas de la Federazione Speleologica Pugliese registra la cripta (PU_CA_0390) como cavidad artificial con un desarrollo de 51 metros 5.
Leyendas y tradiciones
Según la ficha de la Región de Apulia, el origen de la iglesia está ligado a un fresco de la Virgen hallado en una cueva, sobre el que se decidió edificar el templo 3; la tradición la recoge un artículo periodístico reciente 6. En julio se celebran las fiestas de la Madonna del Carmine, con novena, misas, procesión y espectáculos 7.
La visita
Dirección: via Corrado Mastropaolo 125, Grottaglie 3. Las fuentes oficiales no indican horarios ni condiciones de visita: conviene comprobarlos antes de ir.
Curiosidades
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
- R. Quaranta, Il Carmine a Grottaglie. Testimonianze storiche, religiose e artistiche, 1998 10
- R. Quaranta, Grottaglie nel tempo. Vicende, Arte, Documenti, Lecce 1995 1
- R. Quaranta, Il presepe di Stefano da Putignano nella chiesa del Carmine in Grottaglie e il suo committente Turco Galeone, 1997 15
- C. Occhibianco, I Carmelitani a Grottaglie: pinacoteca e chiostro del Carmine, 2008 15
- M. Cazzato, Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, De Luca, 2015 1,2
Fuentes (15)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Complesso della chiesa e del convento del Carmine - chiesa · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Complesso della chiesa e del convento del Carmine - convento · institucional
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 4.Il presepe di Grottaglie di Stefano da Putignano (Nativity, 1530) — Queen's University, QSpace, collezione «Renaissance Polychrome Sculpture in Puglia and Basilicata» · institucional
- 5.Catasto grotte FSP PU_CA_0390: Cripta chiesa del Carmine · institucional
- 6.Dalla ceramica alla magia dei vicoli: ecco Grottaglie — Borderline24 (Francesca Emilio, 29/09/2026) · web
- 7.Festeggiamenti in onore della Madonna del Carmine, Grottaglie (16 luglio 2017) — Il Tacco di Bacco · web
- 8.Maurizio Calvesi & Mario Manieri-Elia, Architettura Barocca a Lecce e in terra di Puglia () · libro
- 9.Stefano da Putignano (wikipedia-it) · enciclopedia
- 10.CartApulia (Regione): Complesso della chiesa e del convento del Carmine – cripta (da età medievale a moderna) · institucional
- 11.I monumenti storici di Grottaglie: il presepe di Stefano da Putignano — Gir - Grottaglie in rete (autore Carlo Caprino) · web
- 12.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1986-07-11 n. 159 (None) · libro
- 13.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1986-07-11 n. 159 () · libro
- 14.I monumenti storici di Grottaglie: la chiesa della Madonna del Carmine — Gir - Grottaglie in rete (autore Carlo Caprino), 15/07/2024 · web
- 15.Catalogo SBN: libri sul luogo · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
COME AQUILONI - Evento financiado con la Convocatoria del año 2026 para la concesión de subvenciones a las Asociaciones Turísticas Pro Loco
Dos días al aire libre con cometas, juegos y talleres creativos
Murrivato en concierto
Murrivato en escena con la pizzica popular salentina
El Nariz
Espectáculo teatral de Ippolito Chiarello en el Teatro Comunale.
Otros lugares cerca
- Iglesias y criptasChiesa rupestre di Santa Maria della GrottaLa antigua cripta dedicada a la Madonna della Grotta es el corazón de la iglesia madre de Grottaglie. Grottaglie aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo De FeliceEn el centro histórico, el Palazzo De Felice de Grottaglie es un cofre de arte y cultura enriquecido por las obras de la Pinacoteca municipal. Grottaglie aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa MadreEn el corazón del casco antiguo, la iglesia madre de Grottaglie es una refinada pinacoteca de arte sacro, anunciada por la espléndida cúpula de mayólica. Grottaglie aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa della Madonna del LumeIglesia del siglo XV, antigua sede de la Congregazione dei Chierici di San Gaetano. Grottaglie aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa di San Francesco de GeronimoLa refinada iglesia dedicada a san Francisco de Jerónimo acoge en su interior la antigua casa del santo y custodia sus reliquias. Grottaglie aquí al lado
Castillos, torres y palaciosCastello EpiscopioAntigua residencia de los obispos de Taranto, el Castello Episcopio de Grottaglie acoge hoy el Museo della Ceramica, emblema de la artesanía alfarera local. Grottaglie aquí al lado