Descripción
Traducido automáticamente del italiano.
En Maruggio se renueva una tradición que se remonta al siglo XVI: la fiesta de la Madonna del Verde. La devoción a esta Virgen nace del culto milagroso ligado al favismo, una enfermedad muy extendida en el Salento. El rito se desarrolla durante dos días. El viernes 20 de noviembre comienza con la "ssittàta alla Matonna", cuando los fieles realizan un peregrinaje a la capilla dedicada y permanecen en oración hasta la tarde. Luego, la estatua se traslada a la iglesia principal. El sábado 21 de noviembre, a las 16:30 h, una procesión acompañada por la banda local "Giacomo Puccini" conduce el simulacro de nuevo a su morada, donde permanecerá hasta el próximo noviembre.
Texto original en italiano
A Maruggio si rinnova una tradizione che affonda le radici nel XVI secolo: la festa della Madonna del Verde. La devozione a questa Vergine nasce dal culto miracoloso legato al favismo, una malattia diffusa nel Salento. Il rito si sviluppa su due giorni. Venerdì 20 novembre inizia con la "ssittàta alla Matonna", quando i fedeli si recano in pellegrinaggio alla cappella dedicata e rimangono in preghiera fino al pomeriggio. Quindi la statua viene trasportata nella chiesa madre. Sabato 21 novembre, alle 16.30, una processione accompagnata dalla banda locale "Giacomo Puccini" conduce il simulacro di nuovo verso la sua dimora, dove resterà fino al prossimo novembre.
Quién actúa
Toca la campana para seguir a un artista: te escribimos cuando tenga un nuevo evento.
Otras ediciones
- 2025Madonna del verdedel 20 al 21 de noviembre
- 2024Madonna del verdedel 20 al 21 de noviembre
Más eventos en Maruggio
"Monster Family"
La primera película de la muestra CineRagazzi en Maruggio.
Fiesta de San Martino
Música, vino y sabores tradicionales en el casco histórico.
El mismo fin de semana
Abissi Interiori
Exposición artística de Lisio Ferri entre mar, silencio e introspección.
16ª edición del Festival de la Imagen
16ª edición dedicada a la fotografía, el arte y la creatividad visual.
Aronne dell'Oro
Aronne dell'Oro entre la tradición y una visión personal de la música folk del Sur
Dedicato
Una obra teatral que narra una experiencia de vida real.
Qué ver cerca
Iglesias y criptasChiesa Santa Maria delle GrazieEdificio religioso ligado al antiguo convento de los frailes menores observantes, hoy sede municipal. Maruggio aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa Madre Santissima Natività di Maria VergineIglesia madre de Maruggio, construida entre la segunda mitad del siglo XV y principios del XVI y dedicada a la Natividad de la Virgen María. Maruggio aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo dei CommendatoriEl palacio que mandaron levantar los Caballeros de Malta domina piazza del Popolo con sus símbolos y escudos nobiliarios. Maruggio aquí al lado
Mar y cuevasCampomarinoUn mar cristalino de tonos caribeños y altas dunas de arena clara se extienden durante kilómetros a lo largo de la costa de Campomarino di Maruggio. Maruggio a 2,8 km