
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Inside the Oriented Regional Natural Reserve of the Eastern Tarentine Coast, the Torre Colimena Bay with its salt pan extends into the territory of Manduria, awarded 3 sails by Legambiente.\n\nThe beautiful free beach boasts soft sand and gently sloping waters, ideal for children's games. The panorama changes near the tower, where the sand gives way to jagged cliffs.\n\nCalled Salina Vecchia or of the Monks, just north of the 16th-century coastal watchtower, the salt pan extends over about 25 hectares and has been used since Roman times for extracting the \"white gold\". It is a brackish water mirror closed by dunes towards the sea and by hills towards the inland, now become a safe haven for pink flamingos that have chosen it for permanent settlement.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
Torre Colimena è una frazione balneare di Manduria, in provincia di Taranto, cresciuta attorno all'omonima torre costiera del XVI secolo 1,11,12. La baia rientra nella Riserva naturale regionale orientata del Litorale Tarantino Orientale e ha una spiaggia libera sabbiosa che verso la torre lascia il posto alla scogliera 1,13. Poco più a nord si estende per circa 25 ettari la Salina Vecchia o dei Monaci, uno specchio d'acqua salmastra chiuso dalle dune, usato secondo la Regione fin dall'epoca romana per l'estrazione del sale e oggi frequentato dai fenicotteri rosa 1. L'area è anche Zona Speciale di Conservazione IT9130001 «Torre Colimena» 14.
Geschichte
Età romana
Secondo la scheda della Regione, la salina è già usata per l'estrazione del sale 1.
XV secolo
All'interno dell'attuale riserva, tra Specchiarica e Torre Colimena, viene costruita la Torre delle Saline, oggi in rovina 2,3.
XVI secolo
Viene costruita la torre di Colimena, parte del sistema di torri costiere voluto dall'imperatore Carlo V contro le frequenti incursioni 4,5. Nel sistema delle torri della provincia di Taranto ha a ovest Torre San Pietro, ed è la prima torre tarantina per chi percorre la costa da sud verso nord 4,6.
1547unsicher
Secondo alcune fonti locali, sulla costa avviene l'unico sbarco documentato, guidato da un manduriano convertito 7.
1582unsicher
Secondo documenti d'archivio raccolti dal Comune di Avetrana, la torre è indicata come «colimena territorio de la vetrana»; la torre e la salina sono oggetto di una contesa territoriale tra Avetrana e Manduria 8,9.
1986
Un decreto pubblicato in Gazzetta Ufficiale riconosce il notevole interesse della fascia costiera ionico-salentina dei comuni da Taranto a Manduria, con un litorale roccioso e frastagliato da Capo San Vito fin quasi all'altezza di Torre Colimena 10.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La torre è a pianta quadrata 14. Si trova a 30 metri dal mare e a 4 metri di altitudine, è di proprietà del Comune di Manduria e nel 2023 era descritta in ottimo stato di conservazione 6. Nell'area della salina restano alcune costruzioni in muratura un tempo usate come depositi del sale 15,16,14. Della vicina Torre delle Saline restano due frammenti verticali, in grave tenuta statica e a rischio di crollo; i suoi due locali erano voltati a botte, con una scala nello spessore del muro che portava al terrazzo, e un locale al piano terra comunicava probabilmente con i magazzini del sale 17.
Natur
La baia e la salina sono nella Riserva naturale regionale orientata del Litorale Tarantino Orientale e nella Zona Speciale di Conservazione IT9130001 «Torre Colimena», i cui habitat comprendono lagune costiere, dune con ginepri, scogliere con Limonium endemici e praterie di posidonia 1,14,13. Nelle vicinanze si trova la ZSC IT9150027 «Palude del Conte, dune di Punta Prosciutto», un'area umida retrodunale 18. La Salina Vecchia è un'area importante per gli uccelli in transito: durante le migrazioni vi sostano fenicotteri rosa, cavalieri d'Italia, cigni, albanelle reali, poiane, sparvieri e allodole 19,2. Entro un chilometro sono state osservate 208 specie, tra cui fratino, avocetta, piviere dorato e airone bianco maggiore 20. Il 30 marzo 1985 a Torre Colimena sono state documentate diverse orchidee del genere Ophrys, tra cui Ophrys bertolonii e Ophrys tenthredinifera 21. La costa è calcarenitica, con fondali rocciosi e sabbiosi popolati da Cystoseira e corallinacee e un'ampia piattaforma calcarenitica a 4-8 metri di profondità 22,23. La flora della salina è descritta nello studio di Lamusta e Nardone «Tra sole e sale» (2000) 15.
Besuch
La spiaggia è libera, con sabbia soffice e fondali digradanti, e ha le 3 Vele di Legambiente 1. La torre, di proprietà comunale, era in ottimo stato di conservazione nel 2023, mentre la Torre delle Saline è un rudere a rischio di crollo 6,17. Le fonti non riportano orari né regole di accesso alla riserva.
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Comune di appartenenza
- Le fonti ufficiali collocano Torre Colimena e la salina nel comune di Manduria 1,6; il Comune di Avetrana sostiene con documenti dal 1582 che l'area apparteneva ad Avetrana 8,9; un repertorio entomologico del 1921 scrive sia «Torre Colimena ad Avetrana» sia «Torre Colimena a Manduria» 27.
Bücher zum Weiterlesen
- Giuseppe Di Somma, Marcello Scalzo (a cura di), Le torri costiere per la difesa anticorsara in provincia di Taranto, Il David, 1982.
- R. G. Coco, Manduria tra Taranto e Capo d'Otranto. Etimo, mito e storia del territorio, Mottola, 2009.
- S. Lamusta, D. Nardone, Tra sole e sale. La flora della «Salina dei Monaci di Bevagna» sullo Jonio Tarantino, 2000.
- A. Pezzarossa, Chiese e cappelle in Avetrana, 1987.
- Fulvio Filo-Schiavoni, Una storia infinita, 2003.
- Elio Dimitri, Manduria e il suo territorio nelle pagine dei viaggiatori del passato, 2008.
Quellen (27)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · Buch
- 3.Torre delle Saline (Manduria) (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 4.CartApulia (Regione): Torre Colimena · institutionell
- 5.CartApulia (Regione): Torre Colimena · institutionell
- 6.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · Buch
- 7.Torre Colimena — museionline.info · Web
- 8.La vexata quaestio: Avetrana, Manduria e le marine — Comune di Avetrana · Web
- 9.Avetrana e le marine — Comune di Avetrana · Web
- 10., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 1986-02-06 n. 030_SO_005 (1986) — brano OCR · Buch
- 11.FAI I Luoghi del Cuore: TORRE COLIMENA · Web
- 12.Torre Colimena (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 13.Riserva naturale regionale EUAP0577 Riserva naturale regionale orientata Litorale Tarantino Orientale (dentro) · institutionell
- 14.ZSC IT9130001 Torre Colimena (è l'area) · institutionell
- 15.CartApulia (Regione): Salina dei Monaci - Edificio · institutionell
- 16.CartApulia (Regione): Salina dei Monaci · institutionell
- 17.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · Buch
- 18.ZSC IT9150027 Palude del Conte, dune di Punta Prosciutto (vicino) · institutionell
- 19.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · Buch
- 20.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · Studie
- 21., Atti della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale in Milano (1988) — brani · Buch
- 22.Unione malacologica italiana,Societáa italiana di malacologia, Bollettino malacologico : pubblicazione mensile edita dalla Unione malacologica italiana (1980) — brano OCR · Buch
- 23.Unione malacologica italiana,Societáa italiana di malacologia, Bollettino malacologico : pubblicazione mensile edita dalla Unione malacologica italiana (1980) — brano OCR · Buch
- 24.Provincia di Taranto (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 25., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 1986-10-31 n. 254 (1986) — brani · Buch
- 26.Film e serie girati o ambientati qui · Enzyklopädie
- 27.Società entomologica italiana, Memorie della Società entomologica italiana (1921) — brani · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
In den nächsten Tagen keine Veranstaltungen in der Nähe.
Natur in der Umgebung
208 beobachtete Arten im Umkreis von 1 km.

FenicotteroDario Taraborelli · CC0 
lentiscoK.P. · CC BY 4.0 
Piovanello pancianeraLisa Bennett · CC BY 4.0 
Papavero cornutoK.P. · CC BY 4.0 
giglio marinoRicci Marco · CC BY-SA 
pettegolaLisa Bennett · CC BY 4.0
Geschützte Arten
- gabbiano corallino Ichthyaetus melanocephalus · Uccelli all. I
- fratino Charadrius alexandrinus · Uccelli all. I
- cavaliere d'Italia Himantopus himantopus · Uccelli all. I
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- avocetta Recurvirostra avosetta · Uccelli all. I
- garzetta Egretta garzetta · Uccelli all. I
- Falco di palude Circus aeruginosus · Uccelli all. I
- Martin pescatore Alcedo atthis · Uccelli all. I
- albanella reale Circus cyaneus · Uccelli all. I
- gabbiano roseo Chroicocephalus genei · Uccelli all. I
- lucertola campestre Podarcis siculus · Habitat all. IV
- Aquila minore Hieraaetus pennatus · Uccelli all. I
Am häufigsten beobachtet
- Fenicottero Phoenicopterus roseus
- lentisco Pistacia lentiscus
- Gabbiano reale Larus michahellis
- Piovanello pancianera Calidris alpina
- Papavero cornuto Glaucium flavum
- Ochiocotto Curruca melanocephala
- gabbiano corallino Ichthyaetus melanocephalus
- fratino Charadrius alexandrinus
Beobachtungen: GBIF.org
Weitere Orte in der Nähe
Meer und GrottenPunta ProsciuttoDer lange, unberührte Strand von Punta Prosciutto erstreckt sich im Naturpark „Palude del Conte e Duna Costiera“ und bildet eine… Porto Cesareo 2,5 km entfernt
Meer und GrottenStrand von San Pietro in BevagnaEine Naturoase am blauen Ionischen Meer – der Strand von San Pietro in Bevagna erstreckt sich über mehrere Kilometer mit weichem Sand und… Manduria 5,7 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeBurg oder Komplex des Torrione von AvetranaReste einer Burg aus dem 14. Jahrhundert westlich von Avetrana in der Provinz Tarent. Avetrana 5,9 km entfernt- Masserien und ÖlmühlenMasseria BoscoEin historischer landwirtschaftlicher Betrieb aus dem 17. Jahrhundert, die Masseria Bosco di Avetrana präsentiert eine einzigartige… Avetrana 6,7 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeCastiglione TurmDer Turm liegt an der ionischen Küste. Von diesem Wachturm sind heute nur
noch wenige Überreste erhalten geblieben. Porto Cesareo 7,1 km entfernt
Natur und GärtenRegional Natural Reserve Palude del Conte and Coastal DuneEin mosaik aus Ökosystemen: Das Reservat von Porto Cesareo öffnet seine Tore zwischen \"spunnulate\", Küstenwachen und Zyklaminen. Porto Cesareo 7,9 km entfernt
Mehr erfahren
- Belli di papà · Guido Chiesa, 2019