
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Eingebettet in die Landschaft von Tricase, entlang der Straße nach Alessano, wurde die Krypta der Madonna del Gonfalone um das 9. Jahrhundert vollständig aus dem Fels gehauen und diente den basilianischen Mönchen während religiöser Verfolgungen als sicherer Zufluchtsort.\n\nUrsprünglich als Kloster erbaut, wurde sie später zu einer Farm mit angegliedertem Konvent, der der Abtei Santa Maria del Mito unterstand. Nach zahlreichen Umbauten und Renovierungen präsentiert sich die Krypta heute mit 19 achteckigen Säulen.\n\nDie Wände bewahren Überreste der verbliebenen Fresken: nahe dem Eingang ist die Kreuzigung mit der Jungfrau Maria und dem heiligen Johannes dargestellt, während sich in der Mitte ein barocker Altar mit dem Fresko der Madonna mit Kind befindet.\n\nDie Tradition der Verehrung der Madonna del Gonfalone ist in Tricase noch immer lebendig und Ende August finden zu ihren Ehren malerische religiöse und zivile Festlichkeiten statt.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Cripta della Madonna del Gonfalone è una chiesa rupestre ipogea nel rione di Sant'Eufemia, a Tricase, nelle campagne lungo la strada per Alessano 1,6. Fu scavata nel banco tufaceo in epoca altomedievale, tra IX secolo e anno Mille secondo le fonti, probabilmente da monaci italo-greci 1,3,7. Fu poi grancia dell'abbazia di Santa Maria del Mito e subì numerose trasformazioni, tra cui l'altare barocco del Seicento 1,3. Conserva affreschi frammentari, in parte studiati e analizzati negli ultimi anni 3,5. Il culto è ancora vivo, con la festa a fine agosto 1.
Geschichte
IX secolo - anno Mille
La cripta fu scavata nella roccia, secondo la scheda regionale intorno al IX secolo, come rifugio dei monaci basiliani; BeWeB la colloca probabilmente intorno all'anno Mille, ad opera di monaci italo-greci. Il vincolo ministeriale la indica come «del sec. VIII-IX».1,2,3
X-XII secolo
Sono datati a questo periodo, e al XIV-XVI secolo, gli affreschi oggetto dei saggi parietali del 2017.3
Medioevo
Nata come monastero, divenne una fattoria con convento annesso, dipendente dall'abbazia di Santa Maria del Mito; secondo BeWeB era grancia dell'abbazia del Mito.1,3
1577-1598
L'ingresso attuale, a sud, è sormontato dall'arme in parte illeggibile di Antonio Porzio, vescovo di Monopoli dal 1577 al 1598, che ebbe in commenda l'abbazia del Mito.3
XVII secolo
Nel contesto barocco seicentesco si colloca l'altare centrale, con balaustra e recinto, che separa il presbiterio dallo spazio dei fedeli.3,1
1884
Cosimo De Giorgi cita la Madonna del Gonfalone, con pitture greche a fresco, a due chilometri dall'abitato di Tricase.4
1976
Durante il parrocato di don Vincenzo Letizia, un comitato spontaneo di cittadini bonifica la cripta per renderla fruibile al culto.3
1977
Il 14 novembre 1977 la cripta è sottoposta a vincolo ai sensi della legge 1089/1939.2
3 weitere Daten zeigen
2003-2004
Nella primavera del 2003 crepe sulla roccia di copertura rendono necessari puntellamento e chiusura al pubblico; i lavori di consolidamento permettono la riapertura al culto.3
2017
In autunno, la parrocchia di Sant'Eufemia, con l'Ufficio Beni Culturali Diocesano, avvia saggi parietali per un progetto di recupero e restauro degli affreschi.3
2021
Uno studio dell'Università del Salento analizza i dipinti sotto il profilo storico-artistico e i pigmenti con fluorescenza a raggi X.5
Architektur und Werke
La cripta è scavata nella roccia di un declivio tufaceo ed è accessibile da una scala coperta con volta a botte 8,3. Intorno a un vano centrale quadrato scavato nella roccia, sormontato da una struttura in muratura con campanile a vela, si articolano colonne e pilastri; la scheda regionale parla di 19 colonne ottagonali, BeWeB di 20 sostegni tra colonne monolitiche e pilastri in conci, con tracce di altre otto colonne mancanti 1,8,3. La luce entra da 10 fori sulla copertura; altri 3 lucernai sono chiusi 3. L'ingresso originario a nord è murato; ai lati si trovano due cappelline scavate, un tempo affrescate 3. Presso l'ingresso è raffigurata la Crocifissione con la Vergine e San Giovanni; al centro, nell'altare barocco, l'affresco della Vergine col Bambino 1. L'area esterna è pavimentata con chianche di pietra leccese 3. Secondo la scheda e-borghi, gli affreschi del muro nord sono del XVI secolo su due strati 7.
Legenden und Bräuche
Besuch
La cripta si trova lungo la strada provinciale Tricase-Alessano, nel rione di Sant'Eufemia 1,6. Nel 2003 fu chiusa al pubblico per consolidamento e poi riaperta al culto 3. Nessuna fonte fornisce orari o condizioni di accesso aggiornati; per entrare conviene contattare la parrocchia di Sant'Eufemia.
Wissenswertes
- Il calendario eventi registra la festa patronale e la «Sagra de lu paniri» tra il 17 e il 22 agosto negli anni 2023-2025 10.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- Cosimo De Giorgi, La provincia di Lecce. Bozzetti di viaggio, 1884 4
- Arnaldo Venditti, Architettura bizantina nell'Italia meridionale, 1967 14
- M. De Giorgi et al., Le pitture della cripta del Gonfalone a Tricase (Lecce): problematiche storico-artistiche e contributo alla identificazione dei pigmenti attraverso FRX, 2021 5
- Ut Ascendam In Montem Domini. Studi in onore di Mons. A. R. Mennonna, 2006 15
Quellen (15)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.Vincoli in Rete (MiC): CRIPTA DEL GONFALONE DEL SEC. VIII - IX · institutionell
- 3.BeWeB (CEI): Chiesa della Madonna del Gonfalone · institutionell
- 4.Cosimo De Giorgi, La provincia di Lecce – bozzetti di viaggio ... (1884) — brano · Buch
- 5.Le pitture della cripta del Gonfalone a Tricase (Lecce): problematiche storico-artistiche e contributo alla identificazione dei pigmenti attraverso FRX — Università del Salento (IRIS), M. De Giorgi, […] · Web
- 6.Cripta della Madonna del Gonfalone (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 7.La Cripta della Madonna del Gonfalone — e-borghi · Web
- 8.CartApulia (Regione): Cripta della Madonna del Gonfalone · institutionell
- 9., Traumpfade Mein Pilgerweg nach S.M.Leuca (2023) — brano · Buch
- 10.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institutionell
- 11.FAI I Luoghi del Cuore: CRIPTA DEL GONFALONE BIZANTINA · Web
- 12.CartApulia (Regione): Cripta della Madonna del Gonfalone · institutionell
- 13.Cripta del Gonfalone — Komoot · Blog
- 14.Arnaldo Venditti, Architettura bizantina nell'Italia meridionale – Campania, Calabria, Lucania (1967) — brano · Buch
- 15., AAVV, Ut Ascendam In Montem Domini. Studi In Onore Di Mons. A. R. Mennonna, 2006 (2006) — brani · Buch
Veranstaltungen an diesem Ort
Vergangene
- Salento rides con i malfattori + scemifreddi + alto & basso - madonna del gonfalone · 22. August 2024
- Sagra de lu paniri · 21. August 2024
- Sagra de lu paniri · 20. August 2023
- Madonna del gonfalone · 20. August 2023
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Karaoke
Karaoke-Abend im Bar da Sasi zum gemeinsamen Singen.
Fiera di San Vito e Sagra del Maiale
Die Feier des Schweins in Ortelle vereint gastronomische Tradition und lokalen Handwerk in einem geselligen Event.
L’asino fofo
Vorstellung des Buches „L’asino Fofo“ mit der Autorin und Illustratorin in der Buchhandlung Idrusa.
Park der Kürbisse Herbstfest
Das Herbstereignis zieht nach Surano um – mit Workshops, Live-Musik und einem Vergnügungspark.
Yuts And Culture
Yuts and Culture im Konzert: Funk und Soul der 70er Jahre neu interpretiert.
Salento International Film Festival 2026
Internationales Independentfilm-Festival im Herzen des Salentos
Weitere Orte in der Nähe
FreizeitPiazza Giuseppe PisanelliIm historischen Zentrum von Tricase bietet die Piazza Giuseppe Pisanelli einen Blick auf das fürstliche Castello dei Gallone und die… Tricase 2,1 km entfernt
Burgen, Türme und PalästePalazzo GalloneEin befestigtes Gebäude, das Palazzo Gallone di Tricase erzählt von der Vergangenheit der Stadt und zeigt Elemente aus dem 14. Jahrhundert. Tricase 2,1 km entfernt
Natur und GärtenQuercia ValloneaDie Quercia Vallonea in Tricase ist der schönste und wichtigste Baummonument in Puglia. Tricase 2,8 km entfernt
Kirchen und KryptenKirche Maria von KonstantinopelAltes ländliches Kirchlein in der Nähe von Tricase, auch Teufelskirche genannt. Tricase 3 km entfernt
Burgen, Türme und PalästePalazzo Baronale Serafini-SauliDas barocke Palazzo Serafini-Sauli blickt auf den Piazza Castello und beherbergt einen Obstgarten und einen Wald voller Bäume und… Tiggiano 3,2 km entfernt
Natur und GärtenGarten und Wald des Baronatspalastes „Serafini-Sauli“In Tiggiano, hinter dem Baronatspalast „Serafini-Sauli“, erstreckt sich ein Garten voller Obstbäume und ein Wald, der einen kleinen… Tiggiano 3,3 km entfernt