Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Kirchen und Krypten Bei Regen

Klosteranlage Cripta del Crocifisso und Kirche Madonna di Costantinopoli

Ugento (LE)

Chiesa Madonna di Costantinopoli
Chiesa Madonna di Costantinopoli
Original öffnen ↗
Chiesa Madonna di CostantinopoliFoto null · Regione Puglia

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Im Herzen von Ugento hat die Frömmigkeit ihren Mittelpunkt in der Klosteranlage, die die Kirche der Madonna di Costantinopoli und die Cripta del Crocifisso umfasst, die in die siebenhundertjährige Struktur von Masseria Crocefissi eingebettet sind.\n\nDie der Jungfrau von Costantinopoli gewidmete Kirche stammt aus dem 17. Jahrhundert und befindet sich in der Nähe des Verlaufs der antiken Via Traiana Salentina, einem Weg römischen Ursprungs, der zu einer wichtigen religiösen Verkehrsader wurde. Die ursprüngliche Pracht des Gebäudes, das heute in eine siebenhundertjährige Masserienstruktur eingebettet ist, kann man auf den bemalten Oberflächen mit Heiligen und Propheten bewundern.\n\nDie Cripta del Crocifisso ist eine kleine Höhlenkirche aus dem 12. Jahrhundert. Die Wände und die Decke sind mit einem Bildzyklus bemalt, der unter anderem die Verkündigung, den Christus Pantokrator und eine Madonna della Tenerezza umfasst.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

Il complesso di Ugento riunisce la chiesa di Santa Maria di Costantinopoli e la Cripta del Crocifisso, inglobate nella struttura settecentesca di Masseria Crocefissi, in prossimità dell'antica via Traiana Sallentina 1,4. La chiesa risale agli inizi del XVII secolo, fu voluta dalla famiglia aristocratica locale dei Papadìa e ha l'interno interamente affrescato 4,1. La Cripta del Crocifisso è una piccola chiesa rupestre con un ciclo pittorico che comprende l'Annunciazione, il Cristo Pantocratore e una Madonna della Tenerezza 1. Le fonti non concordano sulla datazione della cripta e dei suoi affreschi 1,2.

Geschichte

  1. XII secolounsicher

    La scheda della Regione Puglia data al XII secolo la Cripta del Crocifisso, piccola chiesa rupestre con pareti e soffitto affrescati 1. Il Sistema museale di Ugento parla invece di affreschi del XIII e del XVII secolo, e la sintesi di una scheda ICCD indica un ciclo del XIII secolo 2,3.

  2. 1536unsicher

    La sintesi di una scheda ICCD legata alla cripta cita una Madonna di Costantinopoli datata 1536; la scheda originale non è leggibile 3.

  3. Inizi del XVII secolo

    Viene edificata la chiesa di Santa Maria di Costantinopoli, inizialmente isolata e voluta dalla famiglia aristocratica locale dei Papadìa 4,5.

  4. 1619

    Sopra l'altare la Madonna di Costantinopoli in trono reca la data di realizzazione, 1619 4,5.

  5. XVIII secolo

    La chiesa viene inglobata nella struttura di Masseria Crocefissi; la copertura esterna, originariamente a doppio spiovente, è sostituita da un solaio piano 4,1.

  6. 1982

    Il 26 gennaio 1982 la Cripta del Crocifisso è oggetto di dichiarazione di interesse culturale (vincolo diretto ai sensi della L. 1089/1939) 6.

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

La chiesa è di piccole dimensioni e si compone di un unico vano rettangolare con copertura a botte 4,7. L'interno è interamente affrescato: lungo le pareti si susseguono figure a grandezza naturale di un Profeta (Elia o Isaia), sant'Eligio, san Nicola, sant'Antonio da Padova, santa Rita, san Paolo, san Biagio, san Rocco, san Vito e sant'Antonio Abate; sulla controfacciata c'è una raffigurazione di Cristo 4. L'altare è di fattura moderna 4. La volta è decorata a falsi cassettoni con volti di puttini alati e, al centro, lo stemma dei Papadìa 4,7. La Cripta del Crocifisso è scavata nel tufo lungo la via Sallentina 2; secondo una scheda web ha colonne cinquecentesche e una lunetta della Sacra Famiglia 8. Uno studio dell'Università di Napoli L'Orientale (2023) tratta i simboli apotropaici e magici (ottagramma, pentalfa, scudi) sul soffitto affrescato della cripta 9.

Legenden und Bräuche

La via Traiana Sallentina, di origine romana, è divenuta nei secoli un frequentato percorso religioso verso il Santuario di Santa Maria di Leuca 4,1. Secondo il blog di una visitatrice, il soffitto della cripta reca scudi dei Teutonici e dei Templari; l'attribuzione non è confermata da fonti istituzionali 10.

Besuch

Indirizzo: Strada provinciale 206, 73059 Ugento 1. Secondo un blog del 2019 l'accesso alla cripta avviene su prenotazione 10. Orari e biglietto compaiono solo su schede web non ufficiali 8; vanno verificati presso il Sistema museale di Ugento.

Wissenswertes
  • Il complesso si trova lungo la strada provinciale 206, a Ugento 1,11.
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Datazione della cripta e dei suoi affreschi
XII secolo per la chiesa rupestre 1; affreschi del XIII e del XVII secolo 2; ciclo del XIII secolo secondo la sintesi della scheda ICCD 3.
Datazione della cappella di Santa Maria di Costantinopoli
Inizi del XVII secolo, con data 1619 sull'altare 4,5; CartApulia indica genericamente l'età moderna (XVI-XVIII secolo) 7,12; la sintesi ICCD cita una Madonna di Costantinopoli datata 1536, riferita alla cripta 3.
Bücher zum Weiterlesen
  • Luciano Antonazzo, Guida di Ugento. Storia e arte di una città millenaria, Congedo, 2005
  • Luciano Antonazzo, Ugento sacra, ovvero antiche chiese - ex conventi e monasteri - edifici ecclesiastici e monumenti sacri della città di Ugento e della sua frazione Gemini, Claudio Grenzi, Foggia 2020
  • Cosimo Damiano Fonseca (a cura di), Gli insediamenti rupestri medioevali nel Basso Salento
  • M. R. Marchionibus, Magical Seals in Apulian Caves: the Case of the Crocefisso Crypt at Ugento, 2023
Quellen (12)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  2. 2.La Cripta del Crocefisso — Sistema Museale Ugento (portale web5.linksmt.it) · institutionell
  3. 3.Scheda SIGECweb ICCD 3502788 — Istituto centrale per il catalogo e la documentazione (SIGECweb) · institutionell
  4. 4.Wikipedia (it): Chiesa di Santa Maria di Costantinopoli (Ugento) · Enzyklopädie
  5. 5.Wikipedia (en): Santa Maria di Costantinopoli, Ugento · Enzyklopädie
  6. 6.Vincoli in Rete (MiC): CRIPTA DEL CROCIFISSO · institutionell
  7. 7.CartApulia (Regione): Cappella di Santa Maria di Costantinopoli · institutionell
  8. 8.Cripta del Crocifisso — museionline.info · Web
  9. 9.Magical Seals in Apulian Caves: the Case of the Crocefisso Crypt at Ugento — Università di Napoli L'Orientale - M. R. Marchionibus (2023) · Web
  10. 10.Wild Byzantine ceiling in underground crypt — Blog di Christine Palamidessi (19/09/2019) · Web
  11. 11.Chiesa di Santa Maria di Costantinopoli, Ugento — museionline.info · Web
  12. 12.CartApulia (Regione): Cappella di Santa Maria di Costantinopoli · institutionell

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Ausstellung

Beyond The Wall

Handwerk und zeitgenössische Kunst im Dialog in den Räumen von Parabita.

9.–25. Oktober Parabita (LE) 12,8 km
Veranstaltung

Il Parco d'Autunno – Festa delle Zucche

Vier Wochenenden im Herbst mit Kürbisthema im Raffo Parco Gondar, mit Aktivitäten für Familien und einem Food-Bereich.

8 Termine, 10. Oktober – 1. November Gallipoli (LE) 13,2 km
Veranstaltung

Karaoke

Karaoke-Abend im Bar da Sasi zum gemeinsamen Singen.

Mi., 21. Oktober Presicce-Acquarica (LE) 9,5 km
Konzert

Pizzica te Focu in Konzert

Die Gruppe Pizzica te Focu bereichert den Abend mit traditionellen Rhythmen.

Do., 29. Oktober Casarano (LE) 8,3 km
Patronatsfest

Festa und Messe von San Quintino

Die Festa e Fiera di San Quintino feiert den Patron mit Messe, Prozession, Markt und Musik.

31. Oktober – 1. November Alliste (LE) 6,3 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Ugento

Mehr erfahren