Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Entlang der gleichnamigen Gravina, im Gebiet von Massafra, befindet sich die nach San Marco benannte Höhlenkirche, die um das 4. Jahrhundert in den Felsen gehauen und später während der letzten byzantinischen Herrschaft im 12. Jahrhundert mit Inschriften und Halbsäulen verziert wurde.\n\nEs ist das Bild des Titelheiligen, der auf dem Andachtsbild am Eingang triumphierend erscheint, das den Besucher in der Krypta begrüßt, die durch zwei von zentralen Säulen getrennte Schiffe und ein mit zwei Apsiden abschließendes Presbyterium gekennzeichnet ist.\n\nDie Struktur folgt dem Schema von Kirchen mit zwei Zwillingsapsiden, wobei die rechte Apside wahrscheinlich ein Thron war, der dem Stifter vorbehalten war. Die zweite Apside hätte die Funktion einer Protesis zur Vorbereitung des eucharistischen Ritus und zur Aufbewahrung der liturgischen Geräte erfüllt.\n\nDurch das Fensterchen direkt über der ersten Apside erhellen Sonnenstrahlen das gesamte rechte Schiff und erzeugen eine stimmungsvolle Atmosphäre – ein ungewöhnliches Phänomen in der Höhlenarchitektur.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La chiesa rupestre di San Marco si apre lungo la gravina omonima, nel territorio di Massafra, in provincia di Taranto 1,9. La scheda regionale la dice scavata nella roccia intorno al IV secolo e decorata nel XII secolo, nell'ultimo periodo bizantino; la scheda CartApulia la colloca invece tra l'alto e il basso Medioevo 1,9. È una cripta a due navate separate da pilastri, con presbiterio a due absidi 1. CartApulia la indica come il luogo di culto rupestre meglio conservato di Massafra 9. Lo studio di riferimento è la monografia di Roberto Caprara del 1979 9,8.
Geschichte
IV secolounsicher
Secondo la scheda regionale e il sito Massafra Rupestre, la cripta fu scavata nella roccia intorno a questo secolo.1,2
XI secolo
Roberto Caprara, nella monografia del 1979, ritiene l'area absidale un'aggiunta dell'XI secolo, secondo il riassunto di Byzantion.3,4
XII secolounsicher
La chiesa è decorata con iscrizioni e semicolonne nell'ultimo periodo di dominazione bizantina, secondo la scheda regionale; una sintesi sull'architettura altomedievale propone una datazione al XII secolo con un punto interrogativo.1,5
Età tardobizantina e normanno-sveva
Il Geoportale Nazionale per l'Archeologia classifica l'ambiente grottale come chiesa tardobizantina e normanno-sveva.6
1979
Roberto Caprara pubblica a Firenze la monografia La chiesa rupestre di San Marco a Massafra, primo di una serie di quaderni sulle circa trenta chiese rupestri di Massafra.7,8
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La cripta ha due navate separate da pilastri centrali e un presbiterio che termina con due absidi 1. Secondo la scheda regionale appartiene allo schema delle chiese con absidi gemelle: quella destra è una cattedra probabilmente riservata al committente, la seconda avrebbe avuto funzione di protesi per la preparazione del rito eucaristico 1. Una finestrella sopra la prima abside lascia entrare i raggi del sole che illuminano la navata destra 1. All'ingresso un pannello devozionale raffigura il santo titolare 1. CartApulia colloca la chiesa sullo spalto orientale della gravina, a sud del Ponte Nuovo, con accesso da via Scarano 9. Un sito locale cita affreschi dei santi Cosma e Damiano 2, e studi sui Santi Medici li usano come confronto con la vicina Candelora 10. Un'iscrizione dedicatoria ricorda un tale Marco insieme a sua moglie 11. Gli affreschi nelle nicchie sono in parte scomparsi per l'umidità 12.
Besuch
Indirizzo: via Fratelli Bandiera, Massafra (scheda Regione Puglia, senza anno) 1; CartApulia indica l'accesso da via Scarano 9. La Pro Loco di Massafra indica che le visite alle chiese si organizzano con la Pro Loco e ha proposto una visita guidata nell'ottobre 2026 alle cripte Candelora, San Marco e San Leonardo 13. Non risultano altri orari ufficiali.
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Datazione
- Scavata intorno al IV secolo e decorata nel XII 1; Alto Medioevo (VII-X) e Basso Medioevo (XI-XV) secondo CartApulia 9; tardobizantina e normanno-sveva secondo il Geoportale 6; area absidale aggiunta nell'XI secolo 3,4; XII secolo con dubbio 5; una sintesi parla di datazione alta al V-VI secolo, senza che il contesto del brano permetta di collegarla con certezza a questa chiesa 16.
Bücher zum Weiterlesen
- R. Caprara, La chiesa rupestre di San Marco a Massafra, Firenze, Il David, 1979 9,7,8
- L. Abatangelo, Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra, 1966 6,17
- C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in Terra Jonica, Milano 1970 6
- C. D. Fonseca, Civiltà delle Grotte. Mezzogiorno rupestre, Napoli 1988 9
- E. Jacovelli, Massafra. La città e il territorio, Massafra 1981 6
- N. De Gregorio, Percorsi della Storia. La continuità del vivere in grotta nelle gravine dell'arco jonico dal paleolitico al medioevo, Taranto 2006 9
Quellen (17)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.Le chiese rupestri - Massafra Rupestre — Sito Massafra Rupestre (progetto POR Puglia 2013-2020, webmaster Nicola De Fazio) · Web
- 3.Paul Graindor, Henri Grégoire, Byzantion (1969) — brano · Buch
- 4.Paul Graindor Henri Gregoire, Byzantion revue internstionale desetudes byzantines 1924 (1989) — brani · Buch
- 5.Carlo Perogalli, Architettura dell'altomedioevo occidentale dall'età paleocristiana alla romanica (1974) — brano · Buch
- 6.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: chiesa rupestre S. Marco · institutionell
- 7., Città di vita (1981) — brano · Buch
- 8.Catalogo SBN: libri sul luogo · Buch
- 9.CartApulia (Regione): Gravina di San Marco - Chiesa rupestre di San Marco (età medievale) · institutionell
- 10.Chiesa rupestre della Candelora — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionell
- 11., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · Buch
- 12.Cosimo Damiano Fonseca, Habitat, strutture, territorio – atti del terzo convegno internazionale di studio sulla Civiltà Rupestre medioevale nel mezzogiorno dʼItalia: (Taranto-Grottaglie, 24-27 […] · Buch
- 13.L'habitat rupestre di Massafra nella storia, nell'arte, nella tradizione — Pro Loco Massafra · institutionell
- 14.Catasto grotte FSP PU_CA_0302: Chiesa rupestre di San Marco · institutionell
- 15.Massafra scrigno delle chiese rupestri — Massafra Turismo (infopoint) · institutionell
- 16., Quaderni medievali (1981) — brano · Buch
- 17.Libri citati dalle fonti web · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
MICHAEL JACKSON Geschichte und Legende des Königs des Pop
Tribut an Michael Jackson mit Live-Orchester und Chor
Aschenputtel 301
Märchenaufführung mit Figurentheater, Animation und Tanz für Kinder
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenKrypta der CandeloraDie mehrfachen Gewölbe und wertvollen Gemälde machen die Krypta der Candelora in Massafra zu einem echten Juwel der Höhlenarchitektur. Massafra ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenKrypta des San LeonardoDie vollständig ausgemalte byzantinische Krypta von San Leonardo ist eine bemerkenswerte Höhlenkirche von außerordentlichem künstlerischem… Massafra ganz in der Nähe
Museen und TheaterTeatro Comunale di MassafraEin Wahrzeichen für alte Wandertruppen, ist das Teatro Comunale di Massafra heute ein wichtiger Ort für zeitgenössisches Theater. Massafra ganz in der Nähe- Museen und TheaterMuseo della Chora tarantinaAusstellung mit Fundstücken aus dem archäologischen Gebiet von Masseria San Sergio-Carrino. Massafra ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenKrypta von Santa MarinaDie Krypta von Santa Marina in Massafra, eine der größten Basiliken, ist seit dem frühen Mittelalter eine bedeutende Stätte. Massafra ganz in der Nähe
Burgen, Türme und PalästeBurg von MassafraDer mittelalterliche Burg von Massafra thront an einer dominanten und strategischen Stelle auf der linken Klippe der Gravina di San Marco… Massafra ganz in der Nähe