Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Kirchen und Krypten Bei Regen

Kirchenhöhle della Annunziata

Lizzano (TA)

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Nur etwa einen Kilometer vom Dorf entfernt, in der gleichnamigen Contrada, erhebt sich die kleine Höhlenkirche della Annunziata, die der Jungfrau Maria gewidmet ist, wegen des Freskos, das einst im Inneren triumphierte – ein wichtiger Wallfahrtsort, der seit dem Mittelalter Ziel marianischer Pilger ist und schon früh frequentiert wurde.\n\nIn einer Höhle erschaffen und ursprünglich als Basilianerkloster genutzt, war die Krypta mit einem reichen Freskenzyklus geschmückt. Dank aufwendiger Restaurierungsarbeiten, die die Stätte wieder zu altem Glanz brachten, wurden Spuren der antiken Dekoration freigelegt. Teile derselben Ikonographie finden sich auch im oberen Gebäude, das um das 10. Jahrhundert herum erbaut wurde.\n\nIm Inneren ist jedoch nur noch wenig von den 22 Wandmalereien erhalten, die einst die Räume schmückten. An den Wänden sind noch schemenhaft eine Madonna mit Kind, eine Heilige – wahrscheinlich Santa Margherita –, ein Christus Erlöser und eine Kreuzigung zu erkennen.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

La chiesa rupestre dell'Annunziata sorge a circa un chilometro dall'abitato di Lizzano, nell'omonima contrada, sul ciglio di una lama 3,6. È formata da una cripta scavata con due navate e un'abside decentrata, sulla quale fu poi edificata la chiesa omonima 1,2. Le schede regionali la collocano tra l'Alto e il Basso Medioevo e la ricordano come luogo di culto e pellegrinaggio mariano, anche se oggi degli affreschi resta poco 3,1. I dipinti visibili comprendono una Madonna con Bambino, una santa probabilmente Santa Margherita, un Cristo Redentore e una Crocifissione 3,2.

Geschichte

  1. Alto e Basso Medioevo (VII-XV secolo)

    La cripta dell'Annunziata, scavata nella roccia, è inquadrata da CartApulia tra l'Alto Medioevo (VII-X secolo) e il Basso Medioevo (XI-XV secolo); la chiesa omonima fu edificata successivamente su di essa. 1,2

  2. X secolounsicher

    La scheda regionale colloca intorno al X secolo la costruzione dell'edificio superiore e dice che la grotta fu usata inizialmente come monastero basiliano. 3

  3. Medioevo

    La cripta, intitolata alla Vergine per l'affresco principale che vi si trovava, è luogo di culto e meta di pellegrinaggio mariano frequentato fin dal Medioevo. 3,4

  4. Anni Settanta del Novecentounsicher

    Secondo un blog divulgativo, la cripta fu oggetto di restauri in questi anni; la scheda regionale ricorda soltanto "imponenti lavori di restauro" non datati. 5,3

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

La cripta ha pianta irregolare, con due navate, abside decentrata e due vani secondari sul lato settentrionale secondo CartApulia, a sinistra secondo il Geoportale. 1,2 Sopra la cripta sorge la chiesa omonima. 1,2 Secondo la scheda regionale i dipinti murali erano 22, ma ne resta poco; sulle pareti si intravedono una Madonna con Bambino, una santa probabilmente identificata con Santa Margherita, un Cristo Redentore e una Crocifissione, mentre parte dell'iconografia si ritrova nell'edificio superiore. 3 Il Geoportale precisa che gli affreschi sono danneggiati dall'umidità e che sono visibili anche altre figure di santi. 2 Secondo un articolo di approfondimento, l'ambiente avrebbe quattro pilastri e comprenderebbe almeno sette Madonne con Bambino, due Annunciazioni, Sant'Antonio Abate e San Giacomo con il miracolo dell'impiccato; è una fonte web non verificata. 7 Il catasto delle grotte della Federazione Speleologica Pugliese la registra come cavità artificiale (sviluppo 32, unità non indicata) e segnala nel pavimento della chiesa un ulteriore ipogeo, l'ossario, ormai quasi bonificato; il rilievo è dell'architetto Angelo Campo. 8

Natur

Il catasto speleologico registra nella contrada una cavità naturale, la Grotticella della Lama dell'Annunziata (sviluppo 3), con un pipistrello in letargo osservato il 18 febbraio 2017; non è chiaro il rapporto con la cripta, che condivide il nome della lama. 9,6

Besuch

L'indirizzo è strada provinciale 125, 74020 Lizzano; il sito dista circa un chilometro dal centro storico ed è ancora meta di culto e di pellegrinaggio mariano. 3,10 Nessuna fonte consultata fornisce orari o modalità di accesso. La scheda regionale ricorda i lavori di restauro che hanno restituito il sito, ma non indica lo stato di apertura attuale.

Wissenswertes
  • Le fonti web citano come studi sulla cripta i contributi di Vittorio Farella (1979, 1981) e il testo di Gertrude Robinson sulle cripte basiliane (1930). 11,7
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Rapporto tra cripta e chiesa
La scheda regionale colloca la costruzione dell'edificio superiore intorno al X secolo, e la grotta come monastero basiliano 3; CartApulia e il Geoportale dicono che la chiesa fu edificata successivamente sulla cripta, datata tra Alto e Basso Medioevo 1,2.
Natura della cavità
La scheda regionale la dice ricavata in una grotta 3 e il Geoportale scavata 2; il catasto speleologico la classifica come artificiale 8; un blog parla di grotta naturale usata dai monaci 5.
Posizione dei vani secondari
CartApulia: sul lato settentrionale 1; Geoportale: a sinistra 2.
Bücher zum Weiterlesen
  • C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in Terra Jonica, Milano-Roma, 1970. 1,2
  • P. Tarentini, Lizzano. Quell'antica vita lungo l'Ostone, Manduria, Filo Editore, 2003. 2
  • V. Farella, studi sulla cripta dell'Annunziata, 1979 e 1981. 11
  • Contributo «...rupestre dell'Annunziata a Lizzano (per una ipotesi di restauro)», in C. D. Fonseca (a cura di), Le aree omogenee della civiltà rupestre nell'ambito dell'Impero bizantino: la Cappadocia, Atti del V Convegno internazionale di studio sulla civiltà rupestre medievale nel Mezzogiorno d'Italia, Galatina, 1981, pp. 351-401. 12,13,14
  • G. Robinson, Le cripte basiliane, 1930. 11
Quellen (14)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.CartApulia (Regione): Cripta dell'Annunziata (età altomedievale e medievale) · institutionell
  2. 2.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Chiesa di Santa Maria Annunziata · institutionell
  3. 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  4. 4.FAI I Luoghi del Cuore: CHIESA E CRIPTA RUPESTRE DELLA SS.ANNUNZIATA · Web
  5. 5.La Cripta della SS. Annunziata a Lizzano — HiPuglia! (blog) · Web
  6. 6., Rivista di storia della chiesa in Italia (2009) — brano · Buch
  7. 7.La Puglia bizantina. L'Annunziata di Lizzano — Diario dell'arte (testo di Dario Durante, foto di Dino Maglie) · Web
  8. 8.Catasto grotte FSP PU_CA_0445: Cripta dell'Annunziata · institutionell
  9. 9.Catasto grotte FSP PU_1548: Grotticella della Lama dell'Annunziata · institutionell
  10. 10.Lizzano — Italia.it (ENIT) · Web
  11. 11.Libri citati dalle fonti web · Buch
  12. 12., Quaeritur inventus colitur – miscellanea in onore di padre Umberto Maria Fasola, B. (1989) — brano · Buch
  13. 13.Francesca Talò, L'antica chiesa bizantina di Mennano in agro di Taranto oggi santuario della Madonna della Camera – emergenze storico-artistiche (2000) — brano · Buch
  14. 14.Università di Bari. Facoltà di lettere e filosofia, Annali della Facoltà di lettere e filosofia (2007) — brano · Buch

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

In den nächsten Tagen keine Veranstaltungen in der Nähe.

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Lizzano

Mehr erfahren