
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Gelegen im historischen Zentrum von Gallipoli ist die Kirche des Allerheiligsten Kreuzes seit 1750 der Sitz der gleichnamigen Bruderschaft. Sie zeichnet sich durch leuchtende Farben aus, die von den Reflexionen des Meeres, an dem sie liegt, betont werden.\n\nIm Inneren empfängt den Besucher eine Fülle sakraler Bilder, wertvoller Statuen und Gemälde. An der Fassade fällt die Majolika-Auf depiction der wundersamen Übertragung des Bildes der seligen Jungfrau vom guten Rat ins Auge.\n\nNeben den wertvollen barocken Werken befindet sich im Inneren ein prächtiger Chor aus lokalem Walnussholz, der sich um das gesamte Gebäude zieht und ihm eine Atmosphäre alter Wertvollheit verleiht. Besonders sind auch die Chörsitzpolster, deren hohe, gotische Rückenlehnen die Platten mit den alten Bezeichnungen der Verwaltungsämter der Brüder zeigen. Die Gotik kehrt im Presbyterium und der großen Kanzel wieder.\n\nDie kleine Kirche bewahrt die Teile und die Statue, die die einzigartige Prozession der Mysterien und des \"Grabes\" am Karfreitag bilden.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Chiesa del Santissimo Crocifisso sorge nel centro storico di Gallipoli, sulla Riviera Nazario Sauro, ed è sede dell'omonima confraternita 4,1. L'edificio attuale fu costruito a metà Settecento su progetto di Carlo Multò, dove sorgeva una chiesa più piccola crollata, e dal 1750 la confraternita vi ha sede 3,1. Ha un'unica navata ricca di stucchi, un coro ligneo e una facciata con una grande maiolica ottocentesca della traslazione del quadro della Vergine del Buon Consiglio 4,3,1. La confraternita, che secondo Wikipedia nacque nel 1400 sotto il titolo di San Michele Arcangelo, organizza la processione dei Misteri e della Tomba del Venerdì Santo 4,1.
Geschichte
1400unsicher
Secondo Wikipedia la confraternita sorge in questo anno sotto il titolo di San Michele Arcangelo, e cambia titolo nel XVII secolo in seguito a un evento prodigioso; il dato non trova riscontro nelle altre fonti consultate 1.
XVII secolounsicher
Secondo Bartolomeo Ravenna (1836), la confraternita, composta in gran parte da mastri bottari, aveva un oratorio dedicato a San Michele Arcangelo presso il convento dei Padri Riformati di San Francesco, in luogo basso e umido; in una data che il brano OCR rende come «iGoo» (probabilmente 1600), con il permesso di monsignor Capece, fece costruire poco distante un nuovo oratorio accanto a Santa Maria di Cassopo, dedicato al Santissimo Crocifisso per una miracolosa immagine dipinta su legno, mantenendo anche il titolo di San Michele 2.
1643-1647unsicher
Il 27 aprile 1643 monsignor Don Consalvo de Rueda autorizza lo stabilimento della confraternita nel nuovo oratorio e nel 1647 ne conferma le […] (il brano OCR si interrompe) 2.
1741
Secondo BeWeB, nel 1741 la proprietà ecclesiastica acquisisce una casa civile accanto a una chiesa precedente più piccola e crollata 3. Secondo Wikipedia, nello stesso anno la confraternita acquista terreni dei padri domenicani 1.
1741-1751
La chiesa è costruita dai fratelli Preite di Copertino su progetto di Carlo Multò, secondo BeWeB 3. Wikipedia, che la dice eretta nel 1750, attribuisce il disegno a Carlo Multò, capitano di artiglieria al regio castello di Gallipoli, e la costruzione al mastro copertinese Ortensio Preite 1.
1750
Da questo anno la chiesa è sede della confraternita; la data compare anche nella scheda dell'oratorio della Columbia University 4,1,5.
1867
Data degli stalli confraternali che decorano la navata, secondo Wikipedia 1.
1985
Con provvedimento del 1° febbraio 1985 la «Chiesa del Crocifisso o di S. Michele Arcangelo» risulta di interesse culturale dichiarato, come bene di ente pubblico o ecclesiastico (elenco, art. 4 della L. 1089/1939) 6.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La chiesa, di proporzioni modeste, è tutta in muratura rivestita di intonaco, a navata unica rettangolare con volta in muratura; un breve sagrato con scalinata la separa dalla strada 3. Il prospetto, in due ordini divisi da una trabeazione aggettante, ha elementi decorativi in carparo; l'ordine inferiore ha due portali architravati sormontati da una grande maiolica ottocentesca con il miracolo della traslazione del quadro della Vergine del Buon Consiglio, l'ordine superiore si chiude con una cornice ad archetti e una nicchia con croce lignea e la scritta IN HOC SIGNO VINCES 1. All'interno, la navata è ricca di stucchi; sull'altare maggiore c'è un'antica scultura lignea del Cristo morto portata in processione nella Settimana Santa; quattro tele raffigurano il ritrovamento della Santa Croce da parte di Sant'Elena; c'è una statua lignea settecentesca di San Michele Arcangelo 1. Un coro in noce locale corre lungo tutto il perimetro, gli stalli hanno spalliere di gusto gotico con placche che riportano le antiche cariche dei confratelli, e il gotico ricorre anche nel presbiterio e nel pulpito 4. In sacrestia è conservato il manichino processionale della Vergine Addolorata, con testa, mani e piedi in legno 7.
Legenden und Bräuche
La chiesa custodisce i pezzi e la statua che compongono la processione dei Misteri e della «Tomba» del Venerdì Santo 4. Secondo Wikipedia, la confraternita organizza i riti della Settimana Santa gallipolina e in particolare la processione dei Misteri e della Tomba di Nostro Signore, tradizionalmente detta processione dell'Urnia, che trae origine da riti penitenziali medievali; i confratelli indossano sacco rosso, mozzetta turchina e cappuccio rosso calato sul volto, trattenuto da una corona di spine 1. Secondo alcune fonti locali (un sito di viaggi), l'Urnia del venerdì è organizzata dalla confraternita insieme a quella della Madonna degli Angeli ed entra nella basilica di Sant'Agata 8. Ravenna riferisce che il titolo del Santissimo Crocifisso fu scelto per una miracolosa immagine di Cristo dipinta su legno 2.
Besuch
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Anno della costruzione
- BeWeB: costruzione tra il 1741 e il 1751 3; Wikipedia: eretta nel 1750, con acquisto dei terreni nel 1741 1.
- Terreno su cui sorge
- BeWeB: al posto di una chiesa precedente più piccola e crollata e di una casa civile acquisita nel 1741 3; Wikipedia: su terreni dei padri domenicani acquistati dalla confraternita nel 1741 1.
- Origine della confraternita e del primo oratorio
- Wikipedia: sorta nel 1400 con titolo di San Michele Arcangelo, titolo cambiato nel XVII secolo 1. Ravenna (1836): nuovo oratorio del Crocifisso costruito intorno al 1600 accanto a Santa Maria di Cassopo, con autorizzazione nel 1643 2. Maisen (1870): i bottari cedettero la chiesa di San Michele alla Congregazione dei Nobili e innalzarono «quella attuale», dedicata al Crocifisso 12. Le fonti ottocentesche non chiariscono se il nuovo oratorio del Seicento coincida con la chiesa attuale, datata dalle fonti moderne al 1741-1751.
Bücher zum Weiterlesen
- Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836)
- Pietro Maisen, Gallipoli e suoi dintorni (1870)
- Marco De Mario, Gallipoli. Guida storica ed artistica, Capone Editore (2002)
- Pindinelli Elio - Cazzato Mario, Civitas confraternalis. Le confraternite a Gallipoli in età barocca, Congedo Editore (1998)
Quellen (12)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Wikipedia (it): Chiesa del Santissimo Crocifisso (Gallipoli) · Enzyklopädie
- 2.Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836) — brano OCR · Buch
- 3.BeWeB (CEI): Chiesa del Santissimo Crocifisso · institutionell
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 5.Oratorio della Confraternita del SS. Crocifisso — Media Center for Art History, Columbia University (Art and Architecture of Puglia) · institutionell
- 6.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA DEL CROCIFISSO o DI S. MICHELE ARCANGELO · institutionell
- 7.Adobe Acrobat 9.4.1, Simulacri sacri (2011) — brano OCR · Buch
- 8.La Settimana Santa di Gallipoli — Il Turista (Manuela Cortesi, 11/03/2024) · Web
- 9.Gallipoli (wikivoyage-it) · Enzyklopädie
- 10.I riti della Settimana Santa a Gallipoli — Eventi e Sagre · Web
- 11.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institutionell
- 12.Pietro Maisen, Gallipoli e suoi dintorni (1870) — brano OCR · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Beyond The Wall
Handwerk und zeitgenössische Kunst im Dialog in den Räumen von Parabita.

Il Parco d'Autunno – Festa delle Zucche
Vier Wochenenden im Herbst mit Kürbisthema im Raffo Parco Gondar, mit Aktivitäten für Familien und einem Food-Bereich.
Karaoke
Karaoke-Abend zum Singen und gemeinsamen Spaß haben
Senza Pensieri
Karaoke mit Michele Veschi für einen Abend mit Musik und Freude.
Andrea Baccassino Show
Musikkonzert mit Andrea Baccassino im Park von Galatone

Apulia Country Festival mit Urban Cowboys
Drei Tage Musik, Tanz und Country-Workshops in Nardò
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenKirche San Francesco d’AssisiDie Kirche, die auch „Pantheon gallipolino“ genannt wird, liegt direkt am Meer auf den Stadtmauern. Gallipoli ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa Santa Maria degli AngeliEin Juwel der Altstadt: Die Kirche Santa Maria degli Angeli in Gallipoli thront auf den Bastionen mit Blick auf das Meer. Gallipoli ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa di Santa Maria della PuritàDie Kirche Santa Maria della Purità erhebt sich an der gleichnamigen Bucht, die von den Einwohnern von Gallipoli so sehr geliebt wird, und… Gallipoli ganz in der Nähe
Museen und TheaterBiblioteca comunale di GallipoliDie Bibliothek von Gallipoli ist eine der ältesten und reichsten im gesamten Salento und befindet sich in einem historischen Gebäude von… Gallipoli ganz in der Nähe
Museen und TheaterMuseo del MareVom Angeln bis zu Walen: Das Museo del Mare in Gallipoli enthüllt die faszinierenden Geheimnisse der Meeresboden und zeigt Arten und Leben… Gallipoli ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenKonkathedrale Santa Agata VergineDie schöne Kathedrale von Sant’Agata thront auf dem höchsten Punkt von Gallipoli Vecchia und offenbart sich unerwartet in einer Gasse der… Gallipoli ganz in der Nähe