Beschreibung
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
In Maruggio wird eine Tradition fortgesetzt, die ihre Wurzeln im 16. Jahrhundert hat: das Fest der Madonna del Verde. Die Verehrung dieser Jungfrau entstand aus dem wunderbaren Kult, der mit dem Favismus, einer im Salento weit verbreiteten Krankheit, verbunden ist. Das Ritual erstreckt sich über zwei Tage. Am Freitag, den 20. November, beginnt es mit der „ssittàta alla Matonna“, wenn die Gläubigen zur Kapelle pilgern und bis zum Nachmittag im Gebet verweilen. Dann wird die Statue in die Hauptkirche gebracht. Am Samstag, den 21. November, um 16.30 Uhr, führt eine Prozession, begleitet von der örtlichen Kapelle „Giacomo Puccini“, das Bildnis zurück zu seiner Heimstatt, wo es bis zum nächsten November bleiben wird.
Originaltext auf Italienisch
A Maruggio si rinnova una tradizione che affonda le radici nel XVI secolo: la festa della Madonna del Verde. La devozione a questa Vergine nasce dal culto miracoloso legato al favismo, una malattia diffusa nel Salento. Il rito si sviluppa su due giorni. Venerdì 20 novembre inizia con la "ssittàta alla Matonna", quando i fedeli si recano in pellegrinaggio alla cappella dedicata e rimangono in preghiera fino al pomeriggio. Quindi la statua viene trasportata nella chiesa madre. Sabato 21 novembre, alle 16.30, una processione accompagnata dalla banda locale "Giacomo Puccini" conduce il simulacro di nuovo verso la sua dimora, dove resterà fino al prossimo novembre.
Wer auftritt
Tippe auf die Glocke, um einem Künstler zu folgen: Wir schreiben dir bei neuen Veranstaltungen.
Weitere Ausgaben
- 2025Madonna del verde20.–21. November
- 2024Madonna del verde20.–21. November
Weitere Veranstaltungen in Maruggio

"Monster Family"
Der erste Film der CineRagazzi-Veranstaltungsreihe in Maruggio.
Fest von San Martino
Musik, Wein und traditionelle Aromen im historischen Zentrum.
Am selben Wochenende
Abissi Interiori
Eine Kunstausstellung von Lisio Ferri zwischen Meer, Stille und Selbstreflexion.

16. Ausgabe des Festival der Bilder
16. Ausgabe gewidmet Fotografie, Kunst und visuelle Kreativität.
Aronne dell'Oro
Aronne dell'Oro zwischen Tradition und persönlicher Sicht auf die süditalienische Folkmusik

Dedicato
Ein Theaterstück, das eine wahre Lebenserfahrung erzählt.
Sehenswertes in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa Santa Maria delle GrazieEin religiöses Gebäude, das mit dem ehemaligen Kloster der Minderbrüder verbunden ist, heute Sitz der Stadtverwaltung. Maruggio ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa Madre Santissima Natività di Maria VergineDie Mutterkirche von Maruggio wurde zwischen der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts und dem frühen 16. Jahrhundert erbaut und der Geburt… Maruggio ganz in der Nähe
Burgen, Türme und PalästePalazzo dei CommendatoriDas von den Maltesern errichtete Palazzo dominiert den Piazza del Popolo mit seinen Symbolen und Adelswappen. Maruggio ganz in der Nähe
Meer und GrottenCampomarinoKristallklares Wasser mit karibischen Nuancen und hohe Sanddünen erstrecken sich kilometerlang entlang der Küste von Campomarino di… Maruggio 2,8 km entfernt