Traduit automatiquement de l'italien.
La Tour de Belloluogo, érigée au XIVe siècle, est un ancien monument médiéval qui servait de résidence à Maria d'Enghien, comtesse de Lecce et reine de Naples. Exemple d'architecture militaire angevine, elle présente une forme cylindrique avec un fossé encore rempli d'eau aujourd'hui. La tour se trouve dans un parc aux portes de la ville, à côté du cimetière.\n\nLa Tour du Parco, construite au XVe siècle, était quant à elle la demeure suburbaine du comte Orsini del Balzo. De forme circulaire, la structure est dotée d'un mur épais et puissant entouré par un fossé. L'entrée était protégée par un pont-levis.\n\nLa Tour de Belloluogo est la propriété de la commune de Lecce et n'est actuellement pas ouverte à la visite, tandis que la Tour du Parco est une propriété privée et n'est ouverte au public que lors de rares occasions. Elle sert habituellement de lieu réservé pour des réceptions et des cérémonies.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La scheda regionale tratta insieme due torri di Lecce, con l'indirizzo di via Vecchia Surbo 1. La Torre di Belloluogo, trecentesca, sorge in un parco alle porte della città, accanto al cimitero: è un edificio cilindrico di architettura militare angioina, circondato da un fossato colmo di acque sorgive, ed è ricordata come residenza di Maria d'Enghien, contessa di Lecce e regina di Napoli 1,2,5. Al piano nobile ha una piccola cappella della Maddalena, datata al 1370-1380 circa e decorata da affreschi 3. La Torre del Parco, quattrocentesca, fu dimora suburbana del conte Orsini del Balzo ed è di proprietà privata 1.
Histoire
XIV secolo
La scheda regionale definisce la Torre di Belloluogo trecentesca 1; CartApulia vi riconosce i caratteri tipici dell'architettura militare angioina diffusa tra fine XIII e inizi XIV secolo: blocco cilindrico con coronamento merlato, fossato con ponte levatoio e mura difensive 2.
Basso Medioevo
La Torre di Belloluogo è adibita a residenza di Maria d'Enghien, contessa di Lecce e regina di Napoli. 1
1370-1380 circa
Viene datata a questi anni la cappella della Maddalena, all'interno del piano nobile della Torre di Belloluogo, con un ciclo di affreschi. 3
XV secolo
La Torre del Parco è la dimora suburbana del conte Orsini del Balzo; ha forma circolare, una spessa muraglia, un fossato e un ingresso protetto da ponte levatoio. 1
1419incertain
Secondo una guida web la Torre del Parco risale a questo anno e a Giovanni Antonio Orsini del Balzo. 4
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La Torre di Belloluogo è un blocco compatto cilindrico con coronamento merlato, circondato da fossato superato da ponte levatoio e cinto da mura difensive. 2 Il fossato, ricolmo di acque sorgive per tutto l'anno, circonda la struttura sui quattro lati e a nord si ricollega agli ambienti del ninfeo. 5 La cappella della Maddalena, nel piano nobile, è un piccolissimo vano rettangolare absidato, con una porta e una finestra e una volta a botte decorata di azzurro; ospita un ciclo di affreschi. 3 Il ninfeo si trova a poca distanza dalla torre. 6 La Torre del Parco, di forma circolare, ha una spessa muraglia abbracciata da un fossato e aveva un ponte levatoio all'ingresso. 1 Secondo alcune fonti locali il parco di Belloluogo ha un'estensione di 40 ettari. 7
Légendes et traditions
Secondo la tradizione, Maria d'Enghien frequentava il ninfeo vicino alla torre, con la grotta e gli ambienti ipogei, per il verde e il fresco assicurati dalle acque. 6
La visite
Indirizzo: via Vecchia Surbo, 73100 Lecce. 1 Secondo la scheda regionale (senza anno) la Torre di Belloluogo è di proprietà del Comune di Lecce e al momento non è visitabile; la Torre del Parco è privata, aperta al pubblico solo in rare occasioni e abitualmente riservata a ricevimenti e cerimonie. 1 Un articolo del 2023 segnala aperture occasionali. 8 Nessuna fonte ufficiale consultata riporta orari.
Curiosités
- Secondo alcune fonti locali la Torre di Belloluogo fu in origine una torre difensiva dei Brienne e fu poi donata agli Olivetani sotto Alfonso II; le stesse fonti parlano di una tomba oggi perduta. 9,4
- Una guida web, a proposito della Torre del Parco, cita una zecca e dei prigionieri tra il 1458 e il 1461, senza altri dettagli nel materiale disponibile. 4
- Secondo un sito di eventi la cooperativa Improvvisart ha organizzato una visita teatralizzata alla Torre di Belloluogo. 10
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Cazzato V., Mantovano A., Le Deliciae Ursinae di Belloluogo e del Parco a Lecce, in Giardini di Puglia. Paesaggi storici fra natura e artificio fra utile e diletto, Galatina, Congedo Editore, 2010. 2,5
- Cassiano A., Vetrugno P. A. a cura di, Momenti di arte gotica nel Salento, Ricerche e studi in Terra d'Otranto, 3, Cellino, 1988. 2,3
- De Giorgi C., La provincia di Lecce. Bozzetti di viaggio I, Casoria, Congedo Editore, 1975. 2,5
- Alessandro Cutolo, Maria d'Enghien, 1977 (ristampa dell'edizione 1929). 11
Sources (11)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Complesso della Torre di Belloluogo - torre (età medievale) · institutionnelle
- 3.CartApulia (Regione): Complesso della Torre di Belloluogo - Cappella della Maddalena (età medievale) · institutionnelle
- 4.Torre del Parco e Torre di Belloluogo — InfoLecce · web
- 5.CartApulia (Regione): Complesso della Torre di Belloluogo - fossato (da età medievale a contemporanea) · institutionnelle
- 6.CartApulia (Regione): Complesso della Torre di Belloluogo - Ninfeo · institutionnelle
- 7.Belloluogo Park — Italian Botanical Heritage · web
- 8.Alla scoperta del Salento: la Torre di Belloluogo — Corriere Salentino (2023) · web
- 9.Torre di Belloluogo, da fortezza a dimora di Maria d'Enghien — Leccenews24 · web
- 10.Un viaggio nel tempo - visita teatralizzata — il Tacco di Bacco · blog
- 11.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Marché Social des Fermiers
Légumes, légumes et produits naturels à km zéro tous les jeudis
Arte Multiforme
Une exposition collective internationale sur l'identit\u00e9 contemporaine
Le Fil Rouge - Exposition personnelle de Valentina Toscano
Exposition personnelle de Valentina Toscano du 17 au 25 octobre
Entre Visible et Imaginé
Peintures et graffitis entre mémoire, identité et vision
Le Village des Courges
Ateliers, marchés et street food parmi des courges décorées
Hòlos. L'art du soin et du bien-être
Événement sur les soins holistiques, explorant les liens entre la santé humaine, animale et environnementale.
Autres lieux à proximité
Musées et théâtresCollection Spada d’Instruments de Musique AnciensLa musique est à l'honneur dans la collection imaginée par Francesco Spada à Lecce, comprenant également une bibliothèque spécialisée bien… Lecce tout près
Musées et théâtresEx Convento degli OlivetaniUn magnifique et silencieux coin d'art et de culture, au cœur de Lecce. Lecce tout près
Musées et théâtresMuseo Archeologico FaggianoDepuis l’époque messapique en passant par les Romains jusqu’au Moyen Âge et au XVIIIe siècle, le Museo Archeologico Faggiano dévoile plus… Lecce tout près
Châteaux, tours et palaisCastello Carlo VAu cœur de Lecce, la structure défensive voulue par l'empereur Charles V est un lieu riche en histoire où se déroulent des expositions et… Lecce tout près
Églises et cryptesParrocchia Greco-Ortodossa di San NicolaAu cœur du centre historique de Lecce, la communauté orthodoxe trouve son point de référence dans la Parrocchia di San Nicola… Lecce tout près
LoisirsPiazza Mazzini e Via TrincheseLa partie moderne du centre de Lecce comprend la via Trinchese et la piazza Mazzini, le cœur commercial de la ville avec une forte… Lecce tout près