Traduit automatiquement de l'italien.
Avec son portail en pierre brute, son arc en plein cintre surmonté des armoiries de la famille Petrucci-Giugni et ses consoles décorées de motifs naturalistes, le Palazzo Petrucci embellit le centre historique de Trepuzzi le long de la corso Umberto I.\n\nLe bâtiment a été érigé vers le XVIe siècle, est flanqué de l'église Matrice et se compose de deux parties, la plus ancienne s'étend sur deux niveaux dont le dernier est caractérisé par des décorations en pierre. L'autre partie du bâtiment s'étend à droite du portail et se compose de deux étages.\n\nIntéressante à l'intérieur, la pièce qui faisait partie du noyau d'origine présente une voûte en berceau, des pilastres décorés et une porte sur laquelle on peut lire une inscription en latin datant de 1601 \"La maison devient douce lorsqu'elle est fréquentée, lorsqu'elle est abandonnée, elle produit de l'ennui\". Le Palazzo est toujours habité par les héritiers de l'avocat Michele Petrucci.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Palazzo Petrucci si trova nel centro storico di Trepuzzi, in corso Umberto I 128, accanto alla Chiesa matrice 1,2,5. Fu edificato a partire dal XVI secolo ed è composto da due corpi in carparo, con portale a bugnato sormontato dallo stemma dei Petrucci-Giugni 1,2. All'interno si conserva una stanza del nucleo originario con un'iscrizione latina del 1601 1,2. Dal 1998 è dichiarato di interesse culturale ed è ancora abitato dagli eredi dell'avvocato Michele Petrucci 1,4. Ospita la biblioteca privata della famiglia 2,5.
Histoire
XVI secolo
Il palazzo fu edificato a partire dal XVI secolo, nel nucleo antico del paese e accanto alla chiesa Madre 1,2.
1601
Data dell'iscrizione latina sulla porta di una stanza del nucleo originario 1,2.
XVII secoloincertain
Un blog turistico data il palazzo al Seicento, in disaccordo con le altre schede.3
1998
Il 23 febbraio 1998 è stata emessa la dichiarazione di interesse culturale (vincolo diretto) ai sensi della L. 1089/1939, artt. 1 e 3 4,2.
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
L'edificio in carparo ha due corpi: uno più antico, adiacente al sagrato della chiesa, su due livelli, l'ultimo dei quali è incompleto, privo di copertura e ornato di decorazioni scultoree; l'altro, a destra del portale, ha due piani 1,2. Il portale bugnato con arco a tutto sesto è sormontato dallo stemma Petrucci-Giugni e da mensole decorate con motivi naturalistici 1,2. Lo stemma, in carparo, ha uno scudo con due elmi con cimiero, un'aquila con testa coronata e una pietra tra gli artigli a sinistra e tre zampe di capra a destra 2. Alla sinistra del portale ci sono una finestra e una porta-finestra con timpani mistilinei con volute; al primo piano una loggia con balaustra su mensole scolpite 2. All'interno una stanza con volta a botte lunettata e peducci decorati ha una porta con l'iscrizione "Domus frequentata dulcescit et male continuata taedium parit, De Kempis, 1601", tradotta come: la casa quando è frequentata diviene dolce, quando è abbandonata produce noia 1,2. Il palazzo ospita la biblioteca privata della famiglia, con scaffali del XVIII secolo e armadi a vetrata ottocenteschi, libri dalla seconda metà del XVI all'inizio del XX secolo, soprattutto giuridico-legislativi e storico-umanistici 2,5.
La visite
Quand les sources divergent
Pour aller plus loin
- Iscrizioni latine del Salento. Trepuzzi, Squinzano, Cavallino, Galatina, Congedo, 2005
- V. Cazzato, S. Politano, Topografia di Puglia: Atlante dei "monumenti" trigonometrici; chiese, castelli, torri, fari, architetture rurali, Congedo editore, Galatina, 2001
Sources (5)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.Wikipedia (it): Palazzo Petrucci (Trepuzzi) · encyclopédie
- 3.Comune di Trepuzzi: Palazzo Petrucci — Salento Viaggi · blog
- 4.Vincoli in Rete (MiC): PALAZZO PETRUCCI · institutionnelle
- 5.Palazzo Petrucci — Comune di Trepuzzi · institutionnelle
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Marché Social des Fermiers
Légumes, légumes et produits naturels à km zéro tous les jeudis
Arte Multiforme
Une exposition collective internationale sur l'identit\u00e9 contemporaine
Le Village des Courges
Ateliers, marchés et street food parmi des courges décorées
Entre Visible et Imaginé
Peintures et graffitis entre mémoire, identité et vision
Le Fil Rouge - Exposition personnelle de Valentina Toscano
Exposition personnelle de Valentina Toscano du 17 au 25 octobre
Hòlos. L'art du soin et du bien-être
Événement sur les soins holistiques, explorant les liens entre la santé humaine, animale et environnementale.
Autres lieux à proximité
Musées et théâtresThéâtre Communal de NovoliLe Teatro Communale de Novoli, construit au XIXe siècle, s'inspire largement du précieux Teatro Paisiello de Lecce et accueille une riche… Novoli à 3,7 km
Châteaux, tours et palaisPalais BaronnalConstruit par la famille Mattei, le Palais Baronnal a été le symbole de la famille jusqu'au XVIIIe siècle et a abrité l'une des… Novoli à 3,8 km- ArchéologieMenhir PietragrossaLe Menhir Pietragrossa est le seul monolithe restant dans la zone de Novoli et était autrefois l'un des plus importants de la Terra… Novoli à 3,9 km
- Musées et théâtresMusée du Vin et de l'Huile “Vin’arte”L'histoire de la ville sent bon le vin et l'huile au musée de Squinzano dédié aux délicieux produits agricoles du Salento. Squinzano à 4,2 km
- Nature et jardinsVilla CleopazzoRésidence rurale de style Liberty, la Villa Cleopazzo à Squinzano abrite désormais la bibliothèque et la médiathèque “Giovanni Cingolani”. Squinzano à 4,4 km
Églises et cryptesChiesa di Santa Maria delle GrazieTresor d’œuvres d’art, la Collégiale dédiée à Sainte-Marie des Grâces se dévoile aujourd’hui dans un style baroque captivant. Campi Salentina à 4,6 km
En savoir plus
- Bien protégé · depuis le 23 février 1998Di interesse culturale dichiarato
- Wikipedia