Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Chiesa di Sant'Andrea degli Armeni

Taranto (TA)

Chiesa di Sant'Andrea degli Armeni
Chiesa di Sant'Andrea degli Armeni
Ouvrir l’original ↗
Photo Mirabilia Sistemi · Regione Puglia

Traduit automatiquement de l'italien.

"La Chiesa di Sant’Andrea degli Armeni est située dans le quartier ancien de Taranto. Édifiée au XIVe siècle et reconstruite en 1573, elle a été restaurée en 2008 et est aujourd'hui le cœur d'un projet participatif de valorisation du patrimoine culturel, impliquant directement les habitants du quartier.\n\nLa façade de l'église présente des caractéristiques typiquement cinquecentistes, avec quatre pilastres et un fronton agrémenté par les armoiries des Capitignano. Plus haut, deux statues représentent une femme et un homme avec des symboles probablement liés à la culture arménienne.\n\nL'intérieur est caractérisé par une seule nef, avec un chœur surélevé introduit par un arc triomphal. L'autel présente des décorations en stuc avec des reliefs datant des XVIIe et XVIIIe siècles."

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La chiesa di Sant'Andrea degli Armeni è una piccola chiesa a navata unica nel borgo antico di Taranto, in Piazza Monteoliveto 3,2. Il primo nucleo risale al XIV secolo e fu punto di riferimento della comunità armena della città 1,4. L'edificio medievale fu danneggiato nel 1399 durante l'assedio di Ladislao di Durazzo e ricostruito dalle fondamenta nel 1573 per iniziativa dell'abate Scipione di Aricia 4,2. La facciata ha tratti cinquecenteschi e lo stemma dei Capitignano 3,2. Dopo restauri parziali negli anni Ottanta e un intervento nel 2008, oggi è al centro del progetto di gestione condivisa Domus Armenorum 3,2.

Histoire

  1. XI secolo

    Secondo le schede CartApulia e Wikipedia, la presenza armena a Taranto risale all'XI secolo, al seguito dei Bizantini; CartApulia aggiunge che la comunità fu probabilmente reclutata come truppa dai Bizantini.1,2

  2. XIV secolo

    Primo nucleo della chiesa di Sant'Andrea, punto di riferimento della comunità armena stanziata nella città.3,1,4,2

  3. 1399

    Durante l'assedio di Taranto da parte di Ladislao d'Angiò-Durazzo, re di Napoli, la chiesa originaria viene distrutta secondo FAI e fortemente danneggiata nel bombardamento secondo Wikipedia.4,2

  4. 1525

    Data attribuita all'icona un tempo posta sull'altare, di cui non resta traccia tranne la cornice in pietra modanata; probabilmente raffigurava la Vergine e sant'Andrea, con l'Onnipotente in trono in alto.2

  5. 1573

    L'abate Scipione di Aricia fa demolire l'antica struttura medievale e ricostruisce la chiesa a fundamentis a proprie spese, insieme alle case adiacenti, come ricorda l'iscrizione in facciata con la data MDLXXIII.4,2

  6. 1609

    Una visita pastorale del 9 gennaio, compiuta da mons. Ottavio Mirto Frangipane, produce un verbale che descrive la chiesa, conservato presso l'arcidiocesi.2

  7. Fine del XVII secolo

    Secondo Wikipedia, risalgono a questo periodo l'altare in pietra e gli stucchi a rilievo di linea barocca; la scheda regionale data i rilievi in stucco tra il Seicento e il Settecento.3,2

  8. 1980

    Il bene è oggetto di un vincolo ai sensi della legge 1089/1939 (provvedimento del 19 gennaio 1980).5

Afficher 3 autres dates

  1. Anni Ottanta del XX secolo

    Dopo un periodo in cui fu adibita a falegnameria, la chiesa viene ceduta dall'arcivescovo Guglielmo Motolese al Comune di Taranto; negli anni Ottanta iniziano restauri e consolidamento della struttura, mentre la Soprintendenza Archeologica esegue sondaggi negli ambienti a nord della chiesa per individuare le preesistenze medievali. Ai restauri parziali seguono decenni di chiusura, abbandono e degrado.2

  2. 2008

    Restauro della chiesa.3,2

  3. Dicembre 2015incertain

    Secondo Artribune, dal 26 al 29 dicembre la chiesa, indicata anche come Domus Armenorum, ospita una mostra videosonora.6

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

La chiesa ha un'unica aula con presbiterio sopraelevato introdotto da un arco trionfale 3. Il prospetto cinquecentesco ha quattro lesene fino al timpano, ornato dallo stemma dei Capitignano, famiglia a cui forse spettava il patronato 3,2. Sopra il timpano si trovano due statue, una figura femminile acefala e una maschile che regge due blocchi di colonna 2; la scheda regionale parla di simboli probabilmente riconducibili alla cultura armena 3, mentre Wikipedia riporta l'ipotesi dell'architetto Alberto Alpago Novello di una raffigurazione della leggenda popolare dell'uomo buono e forte capace di spezzare le colonne 2. Una iscrizione marmorea tra il rosone centrale a triplice strombatura e la porta d'ingresso ricorda la ricostruzione a fundamentis del 1573 2. All'interno restano tracce di affreschi sull'arco trionfale, un altare in pietra con stucchi a rilievo e muri perimetrali in opus incertum attribuiti alla famiglia Albertini, i cui stemmi sono ai lati dell'altare 2. Il complesso comprendeva sagrestia e canonica con ambienti ipogei, oggi inglobati in una struttura alberghiera 2. Il fonte battesimale fu trasferito in cattedrale per iniziativa dell'arcivescovo Francesco Colonna e ne fu ricavata un'acquasantiera, visibile nel Duomo almeno fino agli anni Ottanta del Novecento 2,7.

Légendes et traditions

Secondo l'ipotesi di Alberto Alpago Novello, riportata da Wikipedia, le due statue sul timpano potrebbero richiamare la leggenda popolare dell'uomo buono e forte in grado di spezzare le colonne 2.

Antiquité

Taranto è una colonia greca fondata, secondo Pleiades, nel 706 a.C. 8. Secondo la presentazione web di un tour guidato, sotto le stanze dell'ex sagrestia e canonica si trova un ipogeo con blocchi di età greca, strutture romane e medievali e un frammento di affresco, legato alla presenza armena in città dopo la ricostruzione bizantina del X secolo; l'informazione proviene solo da quella pagina 9.

La visite

Indirizzo: Piazzetta Monteoliveto 5, 74100 Taranto 3. Secondo Wikipedia, la custodia, il decoro e la fruibilità dell'aula sono garantiti dai cittadini residenti nella piazza, nell'ambito del progetto Domus Armenorum 2. Nessuna fonte ufficiale consultata riporta orari di apertura.

Curiosités
  • Una scheda web la definisce unica testimonianza di architettura religiosa rinascimentale in città; l'affermazione non è confermata da altre fonti 10.
  • Al progetto Domus Armenorum collaborano anche rifugiati armeni ospiti dello SPRAR di Martina Franca 2.
  • Il convicinio di Sant'Andrea degli Armeni è oggetto di uno studio di Giovanni Berardi e Valentina Castronuovo (2017) come bene relazionale oltre che culturale 11.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Effetti dell'assedio del 1399
Chiesa distrutta nell'assedio comandato da Ladislao di Durazzo secondo FAI 4; fortemente danneggiata nel bombardamento secondo Wikipedia 2.
Significato delle statue sul timpano
Simboli probabilmente riconducibili alla cultura armena secondo la scheda regionale 3; possibile raffigurazione di una leggenda popolare secondo l'ipotesi di Alpago Novello riportata da Wikipedia 2.
Stato del vincolo
Interesse culturale dichiarato con provvedimento del 1980 in una scheda 5; non verificato in un'altra scheda dello stesso sistema 12.
Pour aller plus loin
  • Cazzato M., Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, Roma, De Luca Editori d'Arte, 2015
  • Farella V., La città Vecchia di Taranto. L'esperienza di risanamento e restauro conservativo, 1988
  • De Luca P., Il centro storico di Taranto. L'Isola, Taranto, 2001
  • Berardi, Giovanni, Valentina Castronuovo, Il “convicinio” di Sant’Andrea degli Armeni a Taranto: un bene relazionale, oltre che culturale (2017)
Sources (12)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

  1. 1.CartApulia (Regione): Chiesa di Sant'Andrea degli Armeni · institutionnelle
  2. 2.Wikipedia (it): Chiesa di Sant'Andrea degli Armeni · encyclopédie
  3. 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
  4. 4.FAI I Luoghi del Cuore: CHIESA DI SANT'ANDREA DEGLI ARMENI · web
  5. 5.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA DI S. ANDREA DEGLI ARMENI · institutionnelle
  6. 6.Patrizia Emma Scialpi - Zèugma#2 — Artribune · web
  7. 7.Francesco Colonna (arcivescovo) (wikipedia-it) · encyclopédie
  8. 8.Fonti antiche: Taras (contesto del luogo) · étude
  9. 9.Tour guidato degli ipogei di Taranto - Green Tour — Taranto Grand Tour (via il Tacco di Bacco) · web
  10. 10.Sant'Andrea degli Armeni - Taranto — il Tacco di Bacco · web
  11. 11.Berardi, Giovanni, Valentina Castronuovo, Il “convicinio” di Sant’Andrea degli Armeni a Taranto: un bene relazionale, oltre che culturale (2017) · étude
  12. 12.Vincoli in Rete (MiC): Chiesa di Sant?Andrea degli Armeni · institutionnelle

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Concert

Paisiello 2.0

Festival musical mêlant tradition et innovation à Tarente

du 22 au 23 octobre Taranto (TA) 3,2 km
Théâtre

Cendrillon 301

Spectacle de contes avec marionnettes, animation et danse pour les enfants

dim. 25 octobre Taranto (TA) 2,4 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Taranto

En savoir plus