Description
Traduit automatiquement de l'italien.
A Lecce, les espaces intérieurs et extérieurs de Nasca il teatro accueillent une célébration de quartier pour inaugurer la cinquième saison d'Unica. L'événement propose la présentation du nouveau programme dirigé par Ippolito Chiarello et Barbara Toma, avec des activités liées à des ateliers, de la musique, du théâtre, de la danse, de l'art et du cinéma, conçues également pour la communauté.\n\nCela commence à 16 h avec un défilé dans les rues voisines, organisé par l'artiste Tina Aretano et destiné aux familles, aux filles, aux garçons et aux jeunes qui fréquentent les ateliers. À 17 h, un concert est prévu sur le trottoir devant le théâtre, tandis qu'à 18 h 30, à l'intérieur, le programme est présenté avec des artistes et quelques contributions vidéo dédiées aux productions et aux rendez-vous prévus jusqu'en mai. Entrée libre.
Texte original en italien
A Lecce, gli spazi interni ed esterni di Nasca il teatro ospitano una festa di quartiere per inaugurare la quinta stagione di Unica. L’appuntamento propone la presentazione del nuovo programma diretto da Ippolito Chiarello e Barbara Toma, con attività legate a laboratori, musica, teatro, danza, arte e cinema, pensate anche per la comunità.
Si comincia alle 16 con una parata nelle vie vicine, curata dall’artista Tina Aretano e rivolta a famiglie, bambine, bambini, ragazze e ragazzi che frequentano i workshop. Alle 17 è previsto un concerto sul marciapiede davanti al teatro, mentre alle 18.30, all’interno, viene presentato il cartellone con artiste e artisti e alcuni contributi video dedicati alle produzioni e agli appuntamenti in programma fino a maggio. Ingresso libero.
Autres événements à Lecce

Trésors cachés de la Galleria Borghese. De Titien à Bernini
Un voyage artistique entre Renaissance et Baroque au MUST.

Conversazioni sul Futuro
Festival sur l'actualité, le cinéma, les livres et les droits au cœur de Lecce.
Le Rôle de la Bibliothèque Scolaire dans la Recherche et l'Innovation Pédagogique
Séminaire sur les bibliothèques scolaires et l'innovation pédagogique à Lecce
Le même week-end

Il Parco d'Autunno – Festa des Courges
Quatre week-ends d'automne autour du thème des courges au Raffo Parco Gondar, avec des activités pour les familles et un espace alimentaire.
Parc des Citrouilles Festival d'Automne
L'événement automnal se déplace à Surano avec des ateliers, de la musique live et des jeux forains.

Le Cirque des Horreurs
Cirque d'horreur itinérant avec tunnel des horreurs et quatre soirées terrifiantes
Oktobeer Pork
Événement gastronomique avec bière, porc, options végétariennes et soutien au peuple palestinien.