Agrandir l’image ↗Spade e Cipolle
- dim. 12 juillet 2026
- “Sobb’ Asile” (alla fontanella di Via Vittorio Alfieri), Ceglie Messapica (BR)
Cet événement est terminé. Voici ce qui se passe dans les prochains jours à Ceglie Messapica.
Description
Traduit automatiquement de l'italien.
Lors d'une nuit de juillet à Ceglie Messapica, « Spade e Cipolle » est mis en scène, un spectacle qui raconte la relation complexe entre Sofronia, une maîtresse assoiffée de pouvoir, et Nina, sa servante silencieuse. À travers leurs regards, le récit traverse les siècles jusqu'à l'époque de Charlemagne, abordant des thèmes tels que les conflits religieux, la violence de la guerre et la corruption du pouvoir. La mémoire déforme la réalité : chaque personnage ajoute et brouille les faits pour survivre. Deux figures, une seule interprète. Le spectacle fait partie de la rassegna TERRA ROSSA Festival di Narrazione in Valle d'Itria.
Texte original en italien
In una notte di luglio a Ceglie Messapica va in scena "Spade e Cipolle", uno spettacolo che racconta la complessa relazione tra Sofronia, una padrona assetata di potere, e Nina, la sua serva silenziosa. Attraverso i loro sguardi, il racconto attraversa i secoli fino all'epoca di Carlo Magno, affrontando temi come i conflitti religiosi, la violenza della guerra e la corruzione del potere. La memoria distorce il vero: ciascun personaggio aggiunge e confonde i fatti per sopravvivere. Due figure, una sola interprete. Lo spettacolo è parte della rassegna TERRA ROSSA Festival di Narrazione in Valle d'Itria.
Autres événements à Ceglie Messapica
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.