Agrandir l’image ↗Cet événement est terminé. Voici ce qui se passe dans les prochains jours à Ostuni.
Description
Traduit automatiquement de l'italien.
Slips Inside amène à Ostuni une performance circassienne qui sort des sentiers battus. Deux clowns au charme ambigu, Christobal et Ziegmund, se laissent capturer par leurs contradictions : élégants en apparence, mais animés de folies et de distractions qui les rendent maladroits et fragiles. Le spectacle abandonne le maquillage et les grosses chaussures de la tradition pour le langage pur du corps, dans une séquence de sketches improbables et divertissants où l'inhabituel rompt continuellement les attentes. Entre les rires s'entrelacent des réflexions profondes sur l'écart entre ce que nous montrons et ce que nous sommes réellement. L'événement se déroule le 24 juillet 2026 à 21 h dans le Parco di Santa Maria d'Agnano.
Texte original en italien
Slips Inside porta a Ostuni una performance circense fuori dagli schemi. Due clown dal fascino ambiguo, Christobal e Ziegmund, si lasciano catturare dalle loro contraddizioni: eleganti all'apparenza, ma mossi da follie e distrazioni che li rendono goffi e fragili. Lo spettacolo abbandona i trucchi e le scarpe grosse della tradizione per il linguaggio puro del corpo, in una sequenza di sketch improbabili e divertenti dove l'insolito rompe continuamente le aspettative. Tra le risate si intrecciano riflessioni profonde sul divario fra ciò che mostriamo e quello che realmente siamo. L'evento si svolge il 24 luglio 2026 alle 21:00 nel Parco di Santa Maria d'Agnano.
Autres événements à Ostuni
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.