Pinocchio. Un enfant comme les autres
Pinocchio. Un bambino come tutti gli altri
- du 24 au 25 octobre 2026
- Teatro Comunale di Novoli, Novoli (LE)
Description
Traduit automatiquement de l'italien.
Au Teatro Comunale di Novoli, une réinterprétation du célèbre conte de Pinocchio est mise en scène par la Factory Compagnia Transadriatica en coproduction avec Accademia Perduta/Romagna Teatri et Fondazione TRG. Mise en scène par Tonio De Nitto, la représentation entrelace l'histoire du marionnetteur avec l'histoire personnelle de Fabrizio Tana, membre de la compagnie, réfléchissant à ce que signifie vraiment la normalité et au courage de vivre selon sa propre nature. Le spectacle, recommandé à partir de sept ans, aura lieu le 24 octobre à 20h30 et le 25 octobre à 17h45.
Texte original en italien
Al Teatro Comunale di Novoli va in scena una rivisitazione della celebre fiaba di Pinocchio, proposta dalla Factory Compagnia Transadriatica in coproduzione con Accademia Perduta/Romagna Teatri e Fondazione TRG. Diretta da Tonio De Nitto, la rappresentazione intreccia la storia del burattino con la storia personale di Fabrizio Tana, membro della compagnia, riflettendo su cosa significhi veramente la normalità e il coraggio di vivere secondo la propria natura. Lo spettacolo, consigliato da sette anni in su, va in scena il 24 ottobre alle 20.30 e il 25 ottobre alle 17.45.
À proximité, les mêmes jours
- Pinocchio. Un bambino come tutti gli altridu 24 au 25 octobre · Novoli · tout près
- Laurinodim. 25 octobre · Novoli · tout près
- Foire de San Raffaeledu 24 au 25 octobre · Trepuzzi · à 3,5 km
À l’affiche
Touchez la cloche pour suivre un artiste : nous vous écrivons lors d’un nouvel événement.
Autres événements à Novoli
The Black Night – 4e édition
Soirée au théâtre pour les enfants : histoires effrayantes, ateliers et nuitée.
Soqquadro
Un faux pas ouvre les portes à un univers fantastique et merveilleux
Le même week-end
Beyond The Wall
L'artisanat et l'art contemporain dialoguent dans les espaces de Parabita.
Oktoberfesct
Festival avec de la nourriture locale, de la bière artisanale et de la musique live pour trois week-ends de fête.
Il Parco d'Autunno – Festa des Courges
Quatre week-ends d'automne autour du thème des courges au Raffo Parco Gondar, avec des activités pour les familles et un espace alimentaire.
Arte Multiforme
Une exposition collective internationale sur l'identit\u00e9 contemporaine