Description
Traduit automatiquement de l'italien.
À Maruggio, une tradition qui remonte au XVIe siècle est renouvelée : la fête de la Madonna del Verde. La dévotion à cette Vierge est née du culte miraculeux lié au favisme, une maladie répandue dans le Salento. Le rite se déroule sur deux jours. Vendredi 20 novembre, il commence par la "ssittàta alla Matonna", lorsque les fidèles se rendent en pèlerinage à la chapelle dédiée et restent en prière jusqu'à l'après-midi. Ensuite, la statue est transportée dans l'église principale. Samedi 21 novembre, à 16h30, une procession accompagnée par la fanfare locale "Giacomo Puccini" conduit l'effigie vers son lieu de résidence, où elle restera jusqu'au prochain novembre.
Texte original en italien
A Maruggio si rinnova una tradizione che affonda le radici nel XVI secolo: la festa della Madonna del Verde. La devozione a questa Vergine nasce dal culto miracoloso legato al favismo, una malattia diffusa nel Salento. Il rito si sviluppa su due giorni. Venerdì 20 novembre inizia con la "ssittàta alla Matonna", quando i fedeli si recano in pellegrinaggio alla cappella dedicata e rimangono in preghiera fino al pomeriggio. Quindi la statua viene trasportata nella chiesa madre. Sabato 21 novembre, alle 16.30, una processione accompagnata dalla banda locale "Giacomo Puccini" conduce il simulacro di nuovo verso la sua dimora, dove resterà fino al prossimo novembre.
À l’affiche
Touchez la cloche pour suivre un artiste : nous vous écrivons lors d’un nouvel événement.
Autres éditions
- 2025Madonna del verdedu 20 au 21 novembre
- 2024Madonna del verdedu 20 au 21 novembre
Autres événements à Maruggio
"Monster Family"
Le premier film de la série CineRagazzi à Maruggio.
Fête de San Martino
Musique, vin et saveurs traditionnelles dans le centre historique.
Le même week-end
Abissi Interiori
Exposition artistique de Lisio Ferri entre mer, silence et introspection.
16e édition du Festival de l'Image
16e édition dédiée à la photographie, à l'art et à la créativité visuelle.
Aronne dell'Oro
Aronne dell'Oro entre tradition et vision personnelle de la musique folk du Sud
Dedicato
Una pièce de théâtre qui raconte une expérience de vie réelle.
À voir à proximité
Églises et cryptesChiesa Santa Maria delle GrazieÉdifice religieux lié à l'ancien couvent des frères mineurs observants, aujourd'hui siège municipal. Maruggio tout près
Églises et cryptesChiesa Madre Santissima Natività di Maria VergineLa chiesa madre de Maruggio a été érigée entre la seconde moitié du XVe siècle et le début du XVIe siècle et est dédiée à la Nativité de… Maruggio tout près
Châteaux, tours et palaisPalazzo dei CommendatoriLe Palazzo érigé par les Chevaliers de Malte domine la piazza del Popolo avec ses symboles et armoiries nobles. Maruggio tout près
Mer et grottesCampomarinoEaux cristallines aux reflets caribéens et hautes dunes de sable blanc s'étendent sur des kilomètres le long du littoral de Campomarino di… Maruggio à 2,8 km