Fontana greca

1. Siglo III a. C.incierta

   Una tradición consideraba la fuente una obra griega del siglo III a. C. y la más antigua de Italia; algunos críticos siguen compartiendo esta datación.^9,2,10

2. Renacimiento

   Otros estudiosos, entre ellos Bernich, consideran que la fuente se construyó en el Renacimiento. El Catalogo generale dei Beni Culturali fecha los relieves en el siglo XVI (hacia 1560); una guía regional la define de origen renacentista.^3,2,4

3. 1548

   La fuente, situada originalmente en la zona de las antiguas termas, hoy llamada «funtaneddhe» o «Fontanelle», se traslada junto a la iglesia de San Nicola, hoy desaparecida.^2,10,1

4. 1560

   La fuente se desmonta y se reconstruye en el lugar actual; según Wikipedia, a la nueva estructura se añaden los restos de la antigua y se esculpen las inscripciones latinas sobre los mitos de las tres ninfas.^2,10

5. 1765

   Según Wikipedia se realiza la segunda fachada, con función de sostén, con el escudo de Gallipoli, un epígrafe en latín y las insignias de Carlos III de Borbón. El Catalogo generale registra una lápida documental y escudos cívicos fechados en 1765.^2,10,3

6. 1928

   El Archivio Storico Luce conserva un documento fechado (1928) sobre la «Fontana antica» con tres relieves de arte griego, que muestra su fachada clásico-renacentista.¹¹

7. Años cincuenta del siglo XX

   Del abrevadero se sacaba el agua, que se transportaba en barrilitos en un carro a lo largo del puente y se entregaba, a cambio de un pago por el servicio, a las familias del casco antiguo sin agua corriente.²

8. Años sesenta del siglo XXincierta

   Según un ensayo publicado en una web personal, en estos años la fuente deja de tener agua.¹²

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

La fuente es de piedra caliza y tiene dos fachadas, una expuesta al siroco y otra a la tramontana ^1,2; los bajorrelieves están tallados en losas de piedra dura local ². La que mira al siroco está dividida en tres compartimentos por cuatro cariátides que sostienen el arquitrabe decorado con escenas de los trabajos de Hércules, con una altura total de unos 5 metros ^1,2. En los compartimentos hay relieves con las metamorfosis de Dirce, Salmacis (con Venus y Cupido) y Biblis, transformadas en fuentes ^1,3,2. Entre las basas, tres pilas sostenidas cada una por tres angelotes recibían el agua de las estatuas y la conducían a la pila mayor, hoy bajo el nivel de la calle ¹. En lo alto de la fachada principal está el escudo del rey de España Felipe II entre dos símbolos de la ciudad, según Wikipedia ²; el Catalogo generale registra unas armas imperiales de los Austrias españoles y escudos cívicos del siglo XVI ³. La fachada de tramontana tiene pináculos laterales y rosetones en forma de concha, con un abrevadero en la parte baja ¹. El Catalogo generale enumera 20 obras, entre ellas cariátides, atlantes, dos Medusas, Hércules matando a la hidra de Lerna, una concha y escudos ³. Una guía regional la define de origen renacentista con frontón barroco ⁴.

El nombre de fuente «griega» se basa en la antigua creencia de que era una obra helénica. Bartolomeo Ravenna, en las Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836), escribía que no cabía duda de que fuera griega y que las figuras indecentes probaban que no la habían construido cristianos ². Según Wikipedia, durante las invasiones de vándalos y godos las estatuas habrían sido retiradas y abandonadas en la playa de las «funtaneddhe», hipótesis que se da como «molto probabile» (muy probable) pero sin pruebas ². Según algunas fuentes locales, también se la llama «fontana dello scandalo» (fuente del escándalo) por sus escenas eróticas ⁵. Un diario de 1997 recoge que hay quien la atribuye a Virgilio ⁶.

Dirección: Corso Roma, 73014 Gallipoli, junto al puente al lado del Castello Angioino ¹. Wikipedia señala grietas de 2-4 cm en la fachada y un estado preocupante ²; la ficha del censo del FAI recogida por un diario la describe sin agua y dañada ⁷. Según la prensa local (octubre de 2026), las obras de restauración han comenzado, con entrega de los trabajos el 28 de septiembre y un plazo de 180 días ⁸. No hay ninguna fuente oficial sobre horarios ni accesibilidad.

• Poste Italiane incluyó la fuente en una serie de sellos dedicados a las Fuentes de Italia ¹.
• En el censo del FAI de los Luoghi del cuore la «Fontana Antica» reunió 62.967 votos, según un diario ⁷.
• Según algunas fuentes locales, el escudo de la ciudad de la fuente representa el gallo coronado con el lema «fideliter excubat» ¹⁵.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Datación

Siglo III a. C. según la tradición y algunos críticos ^9,2; un texto regional la considera de estilo griego tardío, con los ensambles de la fachada sur del siglo V a. C. ¹⁶; quizá del periodo imperial romano según una guía de 1999 ¹⁷; Renacimiento (hacia 1560) según Bernich, el Catalogo generale y otras fichas ^3,2,4; la ficha regional dice «risalente al 1560» (de 1560) pero luego que el año de construcción es desconocido y plausiblemente entre las dominaciones griega y romana ¹.

Posición de las insignias de Carlos III

En la parte superior de la fachada principal, junto con el escudo de la ciudad y el epígrafe latino, según la ficha regional ¹; en la otra fachada, realizada en 1765, según la Wikipedia en italiano ².

El año 1765

Construcción de la fachada de sostén según la Wikipedia en italiano ² (en inglés, «probablemente» 1765 ¹⁰); traslado de la fuente según la ficha del censo del FAI recogida por un diario ⁷.

• Antonio Barbino, La fontana greca di Gallipoli: note storico-architettoniche, 1983
• Antonio Costantini, Michele Paone, Guida di Gallipoli. La città, il territorio, l'ambiente, Congedo Editore, 1992
• Mario De Marco, Gallipoli. Guida storica ed artistica, 2002
• Federico Natali, Gallipoli nel Regno di Napoli: dai Normanni all'unità d'Italia, Galatina, Congedo Editore, 2007
• Mario Cazzato (a cura di), Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, De Luca Editori d'Arte, 2015
• Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli, 1836

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
2. 2.Wikipedia (it): Fontana greca · enciclopedia
3. 3.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institucional
4. 4.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) · libro
5. 5.La fontana Greca di Gallipoli — Salogentis (blog di storia salentina, 21/11/2012) · web
6. 6.Il Piccolo, Il Piccolo di Trieste del 1997-06-02 (1997) · libro
7. 7.Fontana Antica, Gallipoli, in Puglia (62.967 voti) — Quotidiano Nazionale · web
8. 8.Gallipoli, al via il restauro della Fontana Antica — TR News (10/10/2026) · web
9. 9.CartApulia (Regione): Fontana "greca" · institucional
10. 10.Wikipedia (en): Fontana Greca · enciclopedia
11. 11.Archivio Storico Luce: filmati e foto · institucional
12. 12.La Fontana Greca di Gallipoli — Federico Natali (sito personale) · web
13. 13.Degrado per aerosol marino, restauro urgente della Fontana Greca di Gallipoli — Corriere Salentino (05/2026) · web
14. 14.A Gallipoli rinasce la fontana antica: lavori per 710 mila euro — Norba Online (05/03/2025) · web
15. 15.Gallipoli, la Fontana Greca: origini e storia — Italiani.it · web
16. 16.Adobe Acrobat 11.0, Jonica (2014) · libro
17. 17.Mezzogiorno d'Italia (1999) · libro