
Traducido automáticamente del italiano.
Asentada en el borde sureste de la Gravina di San Marco, en Massafra, la cripta de Santa Marina, considerada una de las mayores iglesias de tipo basilical, forma parte de un asentamiento de grandes dimensiones, ocupado desde la Alta Edad Media hasta el siglo XIX, hipótesis confirmada por la presencia del cenobio y de numerosas sepulturas.
El presbiterio termina en tres ábsides, donde destacan otros tantos altares, dos adosados a la pared, propios del culto latino, y uno de culto griego. La propia planta muestra claras influencias orientales, y el nombre de la cripta, dedicada a una santa de la tradición bizantina, no hace más que confirmar la hipótesis.
En otro tiempo las paredes estaban cubiertas por completo de frescos, como atestiguan los restos de las representaciones de santa Margarita, santa Marina y Cristo Juez, del siglo XIV.
La historia
La cripta de Santa Marina es una iglesia rupestre situada en el borde sureste de la Gravina di San Marco, en Massafra 1,7. Forma parte de un asentamiento rupestre de grandes dimensiones, ocupado desde la Alta Edad Media hasta el siglo XIX según la ficha de la Región de Apulia 1. El presbiterio termina en tres ábsides y otros tantos altares, dos de culto latino y uno de culto griego 1. Quedan fragmentos de frescos del siglo XIV que representan a santa Margarita, santa Marina y Cristo Juez 1.
Historia
Alta Edad Media - siglo XIXincierta
La ficha de la Región de Apulia indica que el asentamiento del que forma parte la cripta estuvo ocupado desde la Alta Edad Media hasta el siglo XIX, como confirman el cenobio y numerosas sepulturas. 1 Otras fuentes web dan extensiones cronológicas distintas. 2,8
Siglo XIV
En las paredes, antes cubiertas por completo de frescos, quedan las representaciones de santa Margarita, santa Marina y Cristo Juez, del siglo XIV. 1
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La cripta se considera una de las mayores iglesias rupestres de tipo basilical. 1 El presbiterio termina en tres ábsides, con otros tantos altares: dos adosados a la pared, propios del culto latino, y uno de culto griego. 1 La planta muestra claras influencias orientales, y la dedicación a una santa de la tradición bizantina lo confirma. 1 Según un estudio de la Universidad de Florencia, entre la nave y el presbiterio hay tres arcos sobre dos pilares, y el ábside presenta una Deesis con Cristo Pantocrátor entre la Virgen y el Bautista. 2 Existe un estudio de Roberto Caprara sobre la fecha de la Deesis bizantina. 3 Según las actas de un congreso sobre san Sabino, una inscripción en la cripta recuerda un altar dedicado primero a san Basilio y después a san Sabino. 4
Naturaleza
La visita
Dirección: Gravina San Marco, 74016 Massafra. 1 Se llega a la iglesia por un sendero acondicionado construido recientemente, poco al sur del puente de via Caduti della Nave Roma. 7 El punto de información Massafra Turismo propone un itinerario guiado de unas dos horas por la aldea rupestre, con salida desde la piazza Garibaldi y reserva previa. 8
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
- Abatangelo, Luigi, Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra, 1966.
- Caprara, Roberto, La data della déisis bizantina della chiesa di Santa Marina a Massafra (Ta).
- M. Scalzo, F. Tioli, La chiesa rupestre di Santa Marina a Massafra (TA): ipotesi ricostruttive, atti UID Perugia 2019.
- Fonseca, C. D., Civiltà delle Grotte. Mezzogiorno rupestre, Napoli, 1988.
- De Gregorio, N., Percorsi della Storia. La continuità del vivere in grotta nelle gravine dell'arco jonico dal paleolitico al medioevo, Taranto, 2006.
Fuentes (8)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.La chiesa rupestre di Santa Marina a Massafra (TA): ipotesi ricostruttive — Università di Firenze (FLORE); M. Scalzo, F. Tioli, atti UID Perugia 2019 · web
- 3.Catalogo SBN: libri sul luogo · libro
- 4.Liana Bertoldi Lenoci, San Sabino – uomo di dialogo e di pace tra Oriente ed Occidente : anno Domini 2002 : atti del Convegno di studi in occasione del XII centenario della traslazione del corpo di […] · libro
- 5.ZSC e ZPS IT9130007 Area delle Gravine (vicino) · institucional
- 6.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (vicino) · institucional
- 7.CartApulia (Regione): Gravina di San Marco - Chiesa rupestre di Santa Marina (età medievale) · institucional
- 8.Il villaggio rupestre di Santa Marina — Massafra Turismo (infopoint) · institucional
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
MICHAEL JACKSON Historia y leyenda del rey del pop
Homenaje a Michael Jackson con orquesta y coro en vivo
Cenicienta 301
Fábula en escena con teatro de figuras, animación y danza para los niños
Otros lugares cerca
Museos y teatrosMuseo storico e archeologico della civiltà dell’olio e del vinoEn la tierra del aceite y del vino, el museo municipal instalado en las salas del castillo medieval celebra la excelencia agrícola de Massafra. Massafra aquí al lado
Castillos, torres y palaciosCastello di MassafraConstruido en posición dominante y estratégica sobre el espolón izquierdo de la Gravina di San Marco, el castillo medieval de Massafra se alza en el casco antiguo, en el paraje de Lo Pizzo. Massafra aquí al lado- Museos y teatrosMuseo della Chora tarantinaExposición dedicada a los hallazgos procedentes del área arqueológica de Masseria San Sergio-Carrino. Massafra aquí al lado
Museos y teatrosTeatro Comunale di MassafraPunto de referencia para las antiguas compañías itinerantes, el Teatro Comunale de Massafra es hoy un importante centro del teatro contemporáneo. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasAntica Chiesa MadreLa antigua iglesia matriz de Massafra se alza a pocos pasos del castillo, en el corazón de la ciudad vieja, y revela altares barrocos y una cripta medieval. Massafra aquí al lado- Iglesias y criptasChiesa e ipogeo di San TomaBajo la antigua Cappella Capitolare de San Toma se encuentra la zona funeraria rupestre, en la que se celebraban ritos de momificación. Massafra aquí al lado