Traducido automáticamente del italiano.
La cripta se encuentra dentro de un olivar en el campo de Latiano, a 5 kilómetros del pueblo. Además del gran valor histórico de la cueva, tiene un notable interés la Masseria Grottole, situada al este del sitio. La planta de la cripta es rectangular y el suelo ya es poco visible.
A lo largo del muro perimetral, completamente dañado, se abren tres hornacinas al este del altar. El único espacio actual de la cripta tiene un solo acceso. Muy probablemente, en otro tiempo el espacio estaba dividido por una columna de la que hoy solo queda un agujero excavado en el techo.
La historia
La Cripta di San Giovanni Battista es una iglesia rupestre situada en un olivar del campo de Latiano, a unos 5 km del pueblo, al este de la Masseria Grottole 3,2. Forma parte de un asentamiento rupestre de época medieval que, según el Geoportale, ocupaba la zona probablemente ya en la Alta Edad Media 2. Tiene planta cuadrangular (3,60 x 4 m) con cuatro pequeños ábsides orientados al este y conserva un ciclo de frescos muy fragmentario, fechado en los siglos XIII-XIV, con san Juan Bautista, un ángel y una Virgen orante con el Niño 2. Su estado de conservación es muy deficiente 3,4.
Historia
Alta Edad Mediaincierta
Según el Geoportale Nazionale per l'Archeologia, la zona estaba ocupada «probabilmente già in epoca altomedioevale» (probablemente ya en la Alta Edad Media) por un asentamiento rupestre de numerosas cuevas, hoy destruidas u obliteradas 2. Wikipedia considera que la iglesia, por su estructura y sus pinturas, encaja con las capillas subterráneas de los monjes basilianos llegados al Salento a partir del siglo VIII; es una hipótesis de encuadre, no un dato documentado 1.
Siglos XIII-XIV
Datación de los frescos de la cripta según el Geoportale Nazionale per l'Archeologia 2.
Antes de 1753
La cercana Masseria Grottole, de patio cerrado, se construyó antes de 1753, año del catastro onciario en el que figura registrada 2.
1963-1975
La bibliografía del Geoportale sobre el asentamiento rupestre de Masseria Grottole incluye dos artículos de prensa de diciembre de 1963 (uno sobre los frescos de la cripta de Sant'Angelo y otro titulado «La scoperta di Latiano»), el estudio de Chionna de 1972 y el Repertorio de los Quilici de 1975 2.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
Según Wikipedia, la cripta se obtuvo excavando una pequeña cueva natural de tipo murgiano 1. Según el Geoportale tiene planta casi cuadrangular (3,60 x 4 m) con cuatro pequeños ábsides con arcos ciegos orientados al este 2; Wikipedia indica una planta rectangular de 3,60 x 4 m con hornacinas que conservan restos de pintura 1. La ficha de la Región de Apulia habla de una planta rectangular con un suelo ya poco visible, un muro perimetral completamente dañado, tres hornacinas al este del altar y un único acceso; el espacio quizá estaba dividido por una columna de la que queda un agujero en el techo 3. Los frescos, muy fragmentarios, muestran a san Juan Bautista, un ángel y una Virgen orante con el Niño 2. Según algunas fuentes locales, la iglesia, excavada en el tufo, tiene una única nave casi cuadrada con cuatro pequeños ábsides y está muy deteriorada, con solo restos de frescos 4.
La visita
Dirección indicada por la Región de Apulia: Strada vicinale Malcicappa, Latiano; la cripta está en un olivar, a 5 km del pueblo 3. Las fuentes oficiales no indican horarios ni modalidades de acceso. Según algunas fuentes locales, la visita se hizo con el acompañamiento de una persona del lugar 4. El sitio está muy deteriorado 3,4.
Curiosidades
- Al este del sitio, la ficha de la Región de Apulia señala la Masseria Grottole como elemento de interés, y el Geoportale la describe como masseria de patio cerrado anterior a 1753 3,2.
- Al norte de la masseria se encuentra la cripta de Sant'Angelo, excavada ampliando una cueva natural, con hornacinas pintadas al fresco con san Miguel Arcángel y san Juan, que algunos estudiosos consideran un cenobio benedictino 2.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- Antonio Chionna, Gli insediamenti rupestri della provincia di Brindisi, in Quad. Amm. Prov. Brindisi, Fasano 1972, p. 24, p. 53 2
- Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, Repertorio dei beni culturali archeologici della provincia di Brindisi, Fasano 1975, p. 60, L 16 2
- Rosario Jurlaro, La scoperta di Latiano, in Brindisi domani, 14 dicembre 1963 2
- Benita Sciarra, Il colore dell'arte bizantina negli affreschi della cripta di S. Angelo, in Corriere del Giorno, 10 dicembre 1963 2
Fuentes (4)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Wikipedia (it): Cripta di San Giovanni · enciclopedia
- 2.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Insegiamento rupestre; Cripta di Sant'Angelo; Cripta di San Giovanni Battista · institucional
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 4.La cripta di San Giovanni a Latiano — Salento a colory, Gianluigi Vezoli (27/06/2016) · web
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Oktoberfesct
Festival con comida local, cerveza artesanal y música en vivo durante tres fines de semana de fiesta.
Mostras de Arte
Tres exposiciones de arte en el Palazzo Martini de Oria durante todo el año
Funghi del Salento
Paseo entre setas con degustación y exposición micológica.
Le Radici del Sud en concierto
La banda Le Radici del Sud toca la pizzica tradicional salentina
Proyecto Premio Cantiere Risonanze
Residencia artística con entrega final en el TEX del ExFadda.

Baloncesto y solidaridad en Mesagne: el 25 de octubre en la cancha para decir ¡Basta ya de la polio!
Partido amistoso de baloncesto para luchar contra la poliomielitis
Otros lugares cerca
- Castillos, torres y palaciosPalazzo di cristallo (ex convento dei Domenicani)Elegante edificio del siglo XVI, el Palazzo di cristallo de Latiano conserva elementos arquitectónicos y decorativos de notable valor artístico. Latiano a 3,7 km
Castillos, torres y palaciosTorre del SoliseDe probable origen del siglo XVI, la Torre del Solise se alza en el centro histórico de Latiano. Latiano a 3,9 km
Castillos, torres y palaciosPalazzo BaronalePrimero fortaleza medieval y después residencia feudal, el palacio baronal de Latiano se presenta desde el siglo XVIII como una elegante residencia señorial. Latiano a 4 km
Museos y teatrosMuseo del SottosuoloEl museo de Latiano comprende tres secciones expositivas, entre ellas numerosos ejemplares de fauna y una colección de fósiles. Latiano a 4 km
Museos y teatrosMuseo delle Arti e Tradizioni di PugliaLa cultura campesina es la protagonista de este museo de Latiano, con recreaciones de ambientes característicos y objetos de uso cotidiano. Latiano a 4 km- Museos y teatrosTeatro OlmiFundado por un matrimonio de nobles, el Teatro Olmi, con sus 345 localidades, levanta el telón para espectáculos en dialecto y cursos de formación. Latiano a 4 km