
Traducido automáticamente del italiano.
A unos 3 kilómetros del núcleo urbano de Massafra, la Cripta di San Simeone in Famosa se abre en la contrada del mismo nombre, a lo largo del barranco de San Lorenzo, y se llega a ella por una escalinata tallada en la roca.
Datada en el siglo X, la iglesia conserva sus dos antiguas entradas, coronadas por un frontón triangular tallado en la roca. El interior, de planta trapezoidal, presenta dos ábsides planos con altares adosados a la pared. La presencia de una tumba encastrada en la pared y la representación del Cristo Pantocrátor entre la Virgen y san Juan Bautista indican la probable función funeraria del ábside izquierdo.
Las paredes presentan restos de frescos que representan escenas del Antiguo Testamento y del ciclo cristológico, entre ellos los más antiguos, fechables hacia el siglo XIII, con inscripciones en griego, y los más recientes, del siglo XIV, con inscripciones en latín.
La historia
La iglesia rupestre, o cripta, de San Simeone in Famosa se abre a unos 3 kilómetros del núcleo urbano de Massafra, en la contrada Famosa, a lo largo del barranco de San Lorenzo, y se llega a ella por una escalinata tallada en la roca 1. La ficha regional la remonta al siglo X, mientras que el Geoportale Nazionale per l'Archeologia fecha la iglesia y el asentamiento rupestre en el siglo XII 1,5. El interior tiene planta trapezoidal con dos ábsides planos y restos de frescos, los más antiguos de hacia el siglo XIII, con inscripciones en griego 1. El lugar se encuentra dentro del Parque natural regional Terra delle Gravine y de la ZEC y ZEPA Area delle Gravine 3,4.
Historia
Siglo X
Según la ficha de la Región de Apulia, la iglesia data del siglo X.1
Siglo XII
El Geoportale Nazionale per l'Archeologia fecha en el siglo XII la iglesia rupestre y el asentamiento rupestre.5
Siglo XIII
Los frescos más antiguos, con inscripciones en griego, pueden fecharse hacia el siglo XIII.1
Siglo XIV
Los frescos más recientes, con inscripciones en latín, datan del siglo XIV.1
Arquitectura y obras
La iglesia conserva sus dos antiguas entradas, coronadas por un frontón triangular tallado en la roca 1. El interior, de planta trapezoidal, tiene dos ábsides planos con altares adosados a la pared 1. Una tumba encastrada en la pared y la representación del Cristo Pantocrátor entre la Virgen y san Juan Bautista indican la probable función funeraria del ábside izquierdo 1. Las paredes conservan restos de frescos con escenas del Antiguo Testamento y del ciclo cristológico 1. El catastro de cuevas de la Federazione Speleologica Pugliese la registra como cavidad artificial (PU_CA_0314), con ubicación y planimetría tomadas de la guía «Chiese rupestri in Massafra» de 2018 2.
Naturaleza
La cripta se encuentra dentro del Parque natural regional Terra delle Gravine y de la ZEC y ZEPA IT9130007 Area delle Gravine 3,4. El espacio Natura 2000 se caracteriza por profundos surcos de erosión excavados en la caliza cretácica y en la calcarenita pleistocénica; entre los hábitats enumerados figuran paredes rocosas calcáreas con vegetación casmofítica, robledales de Quercus trojana, pinares mediterráneos y bosques de Olea y Ceratonia 4.
La visita
Dirección: contrada Famosa, 74016 Massafra; se llega siguiendo el barranco de San Lorenzo por una escalinata tallada en la roca 1. Las fuentes consultadas no indican horarios ni condiciones de apertura.
Curiosidades
- La iglesia se cita en el pie de una figura en las actas del VII Congreso Internacional de Estudios Jacobeos (Santiago de Compostela, 2004), dedicadas a los santos y a los cultos del Codex Calixtinus 6.
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
- Abatangelo L., Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra, 1966 7
- Chiese rupestri in Massafra. Guida al patrimonio sacro rupestre in Massafra, 2018 2
- Paolo Caucci, "Visitandum est", santos y cultos en el Codex Calixtinus – actas del VII Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, Santiago de Compostela, 16-19 de septiembre de 2004, 2005 6
Fuentes (7)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.Catasto grotte FSP PU_CA_0314: Cripta di San Simeone in Famosa · institucional
- 3.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institucional
- 4.ZSC e ZPS IT9130007 Area delle Gravine (dentro) · institucional
- 5.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: MSF004 · institucional
- 6.Paolo Caucci, "Visitandum est", santos y cultos en el Codex Calixtinus – actas del VII Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, Santiago de Compostela, 16-19 de septiembre de 2004 (2005) · libro
- 7.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
MICHAEL JACKSON Historia y leyenda del rey del pop
Homenaje a Michael Jackson con orquesta y coro en vivo
Otros lugares cerca
- Iglesias y criptasChiesa rupestre Madonna delle Sette Lampade o Santa CaterinaSugestivo escenario del belén viviente de Mottola, la iglesia rupestre de Santa Caterina es el corazón de un pintoresco poblado de grutas. Mottola a 2,4 km
Naturaleza y jardinesParco Naturale Regionale Terra delle GravineEn el marco natural de los fenómenos kársticos del Parque Natural Regional Terra delle Gravine, las sugerentes aldeas rupestres levantan el telón sobre casas-cueva, criptas y santuarios. Taranto a 3,3 km
Naturaleza y jardinesOasi Wwf Monte Sant’EliaEntre «jazzi», trulli y masserie, el Oasi WWF Monte Sant'Elia está cubierto casi por completo por el bosque Caracciolo, tendido sobre las Murge orientales. Massafra a 3,3 km
Naturaleza y jardinesGiardino Urbano "Terrazze di Mezzogiorno"Terraza panorámica que abarca el paisaje de los barrancos y del mar Jónico, el parque tiene el perfume del matorral mediterráneo y la forma de los típicos huertos en bancales. Mottola a 3,4 km
Iglesias y criptasCattedrale di Santa Maria AssuntaJoya del casco histórico de Mottola, la catedral de la Asunción es un elegante ejemplo de románico de Apulia. Mottola a 3,7 km
Naturaleza y jardinesVillaggi rupestri di Casalrotto e PetruscioLas antiguas aldeas rupestres de Casalrotto y Petruscio se conservan intactas a lo largo de los barrancos de Mottola. Mottola a 3,9 km