Ir al contenido
Salento Sagre Eventi

Iglesias y criptas Si llueve

Chiesa rupestre del Cristo alla Grotta

Martina Franca (TA)

Traducido automáticamente del italiano.

En Martina Franca, en un barrio residencial junto a viale Europa, se esconde la Chiesa rupestre del Cristo alla Grotta, una pequeña joya barroca y medieval.

Construida en el siglo XVII sobre una cueva ya existente, la iglesia tiene planta central con un pequeño ensanchamiento en el lado izquierdo, que probablemente se adapta a la forma de la antigua cueva. El altar, de estilo barroco, se apoya en un muro de roca y tiene a los lados dos ángeles que sostienen los símbolos del martirio de Cristo. Bajo el altar se custodia una estatua del Cristo Morto, con heridas realistas y considerada milagrosa.

Desde 1792 la iglesia se convirtió en meta de muchos peregrinos, no solo de Martina Franca sino también forasteros, que en tiempos de guerras, epidemias y carestías acudían a ella para encomendarse a los milagros del Jesús expuesto. En la pared derecha se pueden admirar los frescos realizados por el pintor de Martina Franca Carella en 1791, además de un fresco que representa a Jesús crucificado, las dos Marías, el Espíritu Santo, el sol y la luna.

La historia

La Chiesa rupestre del Cristo alla Grotta se encuentra en Martina Franca, en un barrio residencial junto a viale Europa, fuera del recinto de las murallas bajomedievales 1,3. Según la ficha de la Región de Apulia, se construyó en el siglo XVII sobre una cueva ya existente 1. Bajo el altar custodia una estatua del Cristo Morto considerada milagrosa, y desde 1792 fue meta de peregrinos 1. En la pared derecha se conservan frescos del pintor de Martina Franca Carella, de 1791 1.

Historia

  1. Siglo XVII

    La iglesia se construyó sobre una cueva ya existente.1

  2. 1673incierta

    Según un artículo de Dora Liuzzi, la iglesia está documentada al menos desde 1673.4

  3. 1791

    El pintor de Martina Franca Carella realizó los frescos de la pared derecha.1

  4. 1792

    Desde este año la iglesia se convirtió en meta de muchos peregrinos, de Martina Franca y forasteros, que en tiempos de guerras, epidemias y carestías se encomendaban a los milagros del Jesús expuesto.1

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

Arquitectura y obras

La iglesia tiene planta central con un pequeño ensanchamiento en el lado izquierdo, que probablemente se adapta a la forma de la antigua cueva 1. El altar, barroco, se apoya en un muro de roca y tiene a los lados dos ángeles que sostienen los símbolos del martirio de Cristo 1. Bajo el altar se custodia una estatua del Cristo Morto, con heridas realistas 1; un artículo la describe como una estatua de madera del Cristo yacente 2. En la pared derecha, además de los frescos de Carella, hay un fresco que representa a Jesús crucificado, las dos Marías, el Espíritu Santo, el sol y la luna 1. La iglesia se alza a lo largo de un desnivel que se asoma al Valle d'Itria 3.

Leyendas y tradiciones

La estatua del Cristo Morto se considera milagrosa y por eso atrajo a peregrinos 1. Según algunas fuentes locales, el lugar se usó también para dejar a niños huérfanos o no deseados 4. Según una crónica local de 2024, el cuarto domingo de Cuaresma se celebra la fiesta del Cristo alla Grotta, con un vía crucis cantado en dialecto de Martina Franca compuesto por Giovanni Nardelli (Accademia d'a Cutezze) y la bendición de las chirivías 2. Algunos anuncios de actos mencionan también una peregrinación pascual el domingo de Pasión 5.

La visita

Dirección: via Alessandro Volta, 74015 Martina Franca 1. Las fuentes consultadas no indican horarios ni condiciones de acceso de fuente oficial; aparecen visitas guiadas y peregrinaciones ocasionales organizadas por asociaciones y por los encargados del lugar 5,6.

Curiosidades
  • Según el anuncio de una visita guiada de 2014, el Cristo del siglo XVII había sido restaurado y en la iglesia hay un vía crucis pintado al fresco 6.
Libros para saber más
  • AA.VV., Spicilegia Sallentina n. 7 4,7
Fuentes (7)

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
  2. 2.Martina Franca: per la festa di Cristo alla grotta, via crucis in dialetto martinese — Nuovo Dialogo (15/03/2024) · web
  3. 3.CartApulia (Regione): Chiesa di Cristo alla Grotta (età moderna) · institucional
  4. 4."Cristo alla grotta" a Martina Franca — Fondazione Terra d'Otranto - Il Delfino e la Mezzaluna, autrice Dora Liuzzi (23/04/2011) · web
  5. 5.Antico pellegrinaggio alla chiesa rupestre di Cristo alla Grotta — il Tacco di Bacco · web
  6. 6.Visita Guidata alla Chiesa rupestre di Cristo alla Grotta ed alle Edicole Sacre — il Tacco di Bacco · web
  7. 7.Libri citati dalle fonti web · libro

Eventos cerca

En los próximos días, a menos de 15 km.

Concierto

Dowland & Friends

Música renacentista inglesa en homenaje a John Dowland

lun, 26 de octubre Martina Franca (TA) 0,6 km
Concierto

Ludovica Rana

Ludovica Rana toca las Suite de Bach para violonchelo solo.

sáb, 7 de noviembre Martina Franca (TA) 0,1 km

Otros lugares cerca

Todos los lugares de Martina Franca

Saber más