Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Burgen, Türme und Paläste Für Familien

Torre Saturo

Leporano (TA)

Torre Saturo
Torre Saturo
Foto Carlos Solito · Regione Puglia

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Gelegen auf einem Felsvorsprung zwischen den Buchten von Saturo und Porto Perone liegt Torre Saturo an der Ostküste von Taranto.\n\nErbaut in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts als militärischer Vorposten zum Schutz von Dörfern und Land vor Piratenüberfällen, hat sie einen ursprünglichen Kern in Trunkpyramidenform erhalten.\n\nDie heutige Gestalt zeigt eine stark veränderte Struktur durch einen auf dem Dach hinzugefügten Gebäudeteil und ein zweistöckiges Gebäude an der Südostseite, beide aus neuerer Zeit. Mit Tuffstein verkleidet, sind noch Spuren alter Schießscharten und Fallgruben erkennbar. Während des Zweiten Weltkriegs für militärische Zwecke wiederverwendet, ist sie heute Teil des Archäologischen Parks Saturo-Porto Perone mit Funden, die die Besiedlung dieser Orte von der Vorgeschichte bis in die Spätantike belegen.\n\nTorre Saturo ist leicht zu erreichen. Von Leporano aus nehmen Sie die Provinzialstraße 100 für etwa einen Kilometer. Danach biegen Sie auf die Provinzialstraße 122 ab und nach etwa hundert Metern auf den Viale Saturo. Nach einigen hundert Metern erreichen Sie Ihr Ziel.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

Torre Saturo è una torre costiera su un promontorio tra le insenature di Saturo e Porto Perone, sul litorale orientale di Taranto, nel comune di Leporano 4. Fu edificata nella seconda metà del Cinquecento, probabilmente nel 1569, come presidio contro le incursioni corsare 4,5,6,7. La torre sorge nel Parco Archeologico di Saturo-Porto Perone, dove i reperti attestano una frequentazione dalla preistoria all'età tardo antica 4. È di proprietà dello Stato e vincolata dal 1984 11.

Geschichte
  1. Neolitico

    Sulla terrazza superiore di Saturo, nel fondo Longo, un insediamento neolitico fu indagato da Drago nel 1938 e da Lo Porto nel 1959-1960; ha restituito ceramiche impresse, a bande rosse e di stile Serra d'Alto.1

  2. Età del bronzo finale (XI-X secolo a.C.)

    Secondo la guida del Cammino dei fari (brano OCR), scavi del 1948-1952 accanto alla struttura hanno rinvenuto un villaggio di pescatori con mura difensive dell'età del bronzo finale.2

  3. Ultimo quarto del IV - II secolo a.C.unsicher

    Un canale sotterraneo fa ipotizzare un acquedotto di età repubblicana a Saturo.3

  4. 1569

    Torre Saturo fu edificata probabilmente nel 1569, in seguito al massiccio intervento vicereale per rinforzare la difesa del litorale; il catalogo generale riporta la data 1569 e Wikipedia indica una fase costruttiva tra il 1568 e il 1570. Le schede regionali parlano più genericamente di seconda metà del Cinquecento.4,5,6,7,8

  5. 1842unsicher

    Il catalogo generale registra per la torre una seconda data, il 1842, senza specificarne il motivo.5,9

  6. 1969-1985

    Una villa romana in località Torre Saturo fu scavata in parte tra il 1969 e il 1970; nel 1985 la Soprintendenza avviò interventi di protezione e restauro, con grandi strutture protettive in acciaio.10

  7. Seconda guerra mondiale

    La torre fu riutilizzata per scopi bellici.4

  8. 1984

    L'11 luglio 1984 è emesso il vincolo ai sensi della legge 1089/1939.11

1 weitere Daten zeigen
  1. 2016-2019unsicher

    Secondo i comunicati della Soprintendenza e del Ministero, una gara per restauro e valorizzazione del Parco archeologico di Saturo, pubblicata nel 2016, fu annullata nel 2019; i documenti non sono stati letti per intero.12,13

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

La torre ha un nucleo originario di forma troncopiramidale, con vani interni coperti da volte a botte, ed è rivestita con conci di tufo 4,6. Restano tracce di archibugiere e caditoie e i peducci di imposta delle volte 4,6. L'aspetto attuale è alterato da un corpo di fabbrica aggiunto sul tetto e da un edificio a due piani addossato sul lato sud-est, entrambi recenti 4. Un portolano britannico del 1952 la descrive come un edificio quadrato sormontato da una piccola struttura bianca, su una piccola punta che separa due calette 14. Fa parte del sistema di torri costiere di avvistamento pugliesi, contro incursioni corsare e sbarchi turchi 7.

Legenden und Bräuche

Secondo una scheda web, nel parco di Saturo si racconta la leggenda di Falanto e dell'oracolo di Delfi 15. Anche un'antica fonte letteraria citata da Pleiades riporta l'oracolo che indica a Falanto Satyrion come luogo in cui fondare Taranto 16.

Antike

La torre è dentro il Parco Archeologico di Saturo-Porto Perone, con reperti dalla preistoria all'età tardo antica 4. Nel parco sono documentati insediamento neolitico, villaggio del bronzo finale, villa romana e un santuario, quest'ultimo solo secondo una scheda web 1,17,10,2. Il nome antico della località è Satyrion/Saturum 16.

Besuch

La torre si raggiunge da Leporano con la strada provinciale 100 e poi la 122, su viale Saturo; indirizzo: via Costantinopoli 1, Leporano 4. Nessuna fonte ufficiale fornisce orari o condizioni di accesso. Una scheda web indica orari estivi e ingresso gratuito al parco, ma senza anno: da verificare 17.

Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Data di costruzione
Probabilmente 1569 (CartApulia, catalogo generale) 5,6; fase 1568-1570 (Wikipedia) 8; seconda metà del XVI secolo (scheda regionale) 4,7.
Stato di conservazione
Struttura fortemente alterata da aggiunte recenti (scheda regionale) 4; in buono stato di conservazione (guida del Cammino dei fari, 2023) 2; integra ma in attesa di restauro (scheda web) 17.
Bücher zum Weiterlesen
  • Losso G., Faglia V. (a cura di), Censimento delle torri costiere nella provincia di Terra d'Otranto, Istituto Italiano dei Castelli, 1979
  • De Vita R., Castelli torri ed opere fortificate di Puglia, Adda Editore, 2001
  • Lo Porto F.G., Satyrion (Taranto). Scavi e ricerche nel luogo del più antico insediamento laconico in Puglia, Notizie degli Scavi, 1964
  • Giove G., Le torri costiere a occidente di Taranto nella storia e nelle finanze del regno di Napoli. Torre Mattoni un patrimonio da salvare, 2024
  • Pasanisi O., 1926 (fonte della scheda ARCO)
Quellen (17)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: villaggio Località Saturo/proprietà Longo · institutionell
  2. 2.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · Buch
  3. 3.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: acquedotto Località Saturo/Ingegna Sfatta · institutionell
  4. 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  5. 5.Catalogo generale dei Beni Culturali: Saturo (torre) - Leporano (TA) (XVI) · institutionell
  6. 6.CartApulia (Regione): Torre Saturo · institutionell
  7. 7.CartApulia (Regione): Torre Saturo · institutionell
  8. 8.Torri costiere del Regno di Napoli (wikipedia-it) · Enzyklopädie
  9. 9.Saturo (torre) - Leporano (TA) (XVI) — Ministero della Cultura - dati.cultura.gov.it (ARCO) · institutionell
  10. 10.OmniPage CSDK 18, Lo stretto crocevia di culture (2012) — brano OCR · Buch
  11. 11.Vincoli in Rete (MiC): TORRE SATURO · institutionell
  12. 12.Bando lavori Parco archeologico di Saturo (Leporano) — Soprintendenza / MiC Puglia · Web
  13. 13.Avviso di annullamento bando restauro e valorizzazione Parco archeologico di Saturo — Ministero della Cultura · institutionell
  14. 14.[Great Britain] Hydrographic Department, Admiralty, Mediterranean Pilot Volume 2, 8th Edition 1952 and Supplement No.1 1954. Comprising the southern coast of France from Cap Cerbère to the […] · Buch
  15. 15.Parco archeologico di Saturo — Il Tacco di Bacco · Web
  16. 16.Fonti antiche: Satyrion (contesto del luogo) · Studie
  17. 17.Parco archeologico di Saturo — MuseiOnline · Web

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Konzert

Paisiello 2.0

Musikfestival zwischen Tradition und Innovation in Taranto

22.–23. Oktober Taranto (TA) 10,5 km
Konzert

Die Lyrik trifft den Sport

Jugendorchester und Sopran bei einem außergewöhnlichen Konzert vereint.

Mi., 28. Oktober Taranto (TA) 10,2 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Leporano