Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
In der Contrada San Pietro in Laterza, mitten im Felswandgebiet zwischen dem Santuario della Mater Domini und der Gravina, wurde die Cantina Spagnola 1664 von Don Francesco Perez Navarrete, einem spanischen Adligen, der sich in Apulien niederließ, gegründet.\n\nEs wird angenommen, dass die Cantina den Marchesi di Laterza für galante Treffen und Versammlungen freimaurerischer Art diente, doch es ist wahrscheinlich, dass sie in früheren Zeiten als heiliger Raum genutzt wurde – eine Zweideutigkeit, die sich in den faszinierenden Bilddekorationen widerspiegelt.\n\nDie durch drei Räume gekennzeichnete und von einer Apsis geschlossene Felskirche bewahrt noch heute ihre prächtigen Gemälde wie die Geburt Christi und die Vertreibung der ersten Eltern aus dem Paradies im ersten Raum, gefolgt von einer Prozession von Damen und Herren in Kostümen sowie einer Parodie einer Prozession von Priestern in liturgischen Gewändern.\n\nEin Besuch der Cantina Spagnola ist Teil einer umfassenderen Felswand-Route, die zur Entdeckung der verborgenen Schätze des laertinischen Territoriums führt.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Cantina Spagnola è un ambiente rupestre in contrada San Pietro a Laterza, nell'insediamento rupestre della gravina Valle del Cervo, in un cortile in fondo a via Crispi 2,1. Secondo la Regione Puglia fu fondata nel 1664 da don Francesco Perez Navarrete, nobile spagnolo 2. È composta da tre vani chiusi da un'abside e conserva dipinti di soggetto sacro e profano 2. Secondo il FAI il nome deriva dalla presenza di vasche per la spremitura dell'uva e la raccolta del mosto 4; il bene è sottoposto a vincolo diretto dal 1977 5.
Geschichte
X-XVII secolo
CartApulia colloca l'ambiente nel settore centrale dell'insediamento rupestre della gravina Valle del Cervo e lo data tra X e XVII secolo.1
1664
La Cantina fu fondata da don Francesco Perez Navarrete, nobile spagnolo insediatosi in Puglia; il catalogo dei beni culturali data al 1664 il dipinto della scena dei cantori.2,3
Prima del 1664unsicher
Si suppone che l'ambiente fosse in origine una chiesa rupestre e che solo in seguito fosse usato dai marchesi.2,4
1977
Il 19 luglio 1977 fu dichiarato l'interesse culturale con vincolo diretto.5
2022-2023unsicher
Secondo un articolo del 2022, la Cantina era chiusa al pubblico da cinque anni; una guida del 2023 la dice chiusa al momento della redazione.6,7
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
L'ambiente è caratterizzato da tre vani chiusi da un'abside 2. Nel primo vano si conservano pitture come la Natività e la Cacciata dei Progenitori; seguono una sfilata di dame e cavalieri in costume e la parodia di una parata di sacerdoti in abito liturgico 2. Il Catalogo generale dei Beni Culturali registra 11 opere di ambito pugliese: dipinti del XVII secolo (Paradiso Terrestre, Scelta d'amore, scene d'ambiente, tra cui un gruppo di cantori datato 1664, e una teoria di dignitari ecclesiastici), una Natività di Gesù datata tra fine XVI e inizio XVII secolo, due rilievi, uno dei quali con un cavallo, e una scultura 3. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale di sviluppo 27, protetta da una struttura superiore contro le infiltrazioni d'acqua 8. Secondo il FAI il nome fa riferimento alle vasche di spremitura dell'uva e di raccolta del mosto 4.
Legenden und Bräuche
Si suppone che la Cantina servisse ai marchesi di Laterza per incontri galanti e riunioni di tipo massonico; secondo la Regione Puglia è probabile un uso più antico come ambiente sacro, ambiguità che si riflette nelle decorazioni 2,4. L'ipotesi è riportata come supposizione e non è documentata nelle fonti.
Besuch
Indirizzo: Via Crispi 36, Laterza 2. Lo stato di apertura è incerto: un articolo del 13/10/2022 la descrive chiusa al pubblico da cinque anni 6; la guida Lonely Planet del 2023 indica 3 euro, ma la segnala chiusa al momento della redazione, mentre l'edizione del 2020 prevedeva la visita su richiesta all'Infopoint 9,7. Occorre verificare con il Comune o l'Infopoint prima di programmare la visita.
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Bücher zum Weiterlesen
- Dell'Aquila C., La Cantina Spagnola nell'insediamento rupestre di Laterza, Bari (1998)
- Carlo Dell'Aquila, I D'Azzia: signori e marchesi di Laterza, 1497-1655 (2006)
- De Gregorio N., Percorsi della Storia. La continuità del vivere in grotta nelle gravine dell'arco jonico dal paleolitico al medioevo, Taranto (2006)
Quellen (10)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Gravina Valle del Cervo - Cantina Spagnola (da età medievale a età moderna) · institutionell
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 3.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institutionell
- 4.FAI I Luoghi del Cuore: CRIPTA RUPESTRE "CANTINA SPAGNOLA" · Web
- 5.Vincoli in Rete (MiC): Cavità rupestre - Cantina Spagnola del sec XVII · institutionell
- 6.Visita esclusiva alla Cantina Spagnola di Laterza (TA), meraviglia rupestre chiusa da 5 anni — Storie Eno-Gastronomiche (Domenico Liggeri, 13/10/2022) · Web
- 7.Lonely Planet, Pouilles 5ed (2023) — brano · Buch
- 8.Catasto grotte FSP PU_CA_0790: Cantina Spagnola · institutionell
- 9.Lonely planet fr, Pouilles 4ed (2020) — brano · Buch
- 10.Politica residenziale dei Perez Navarrete a Napoli (1699-1734) — Università di Bari, repository istituzionale (Isabella Di Liddo, 2013) · Web
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
In den nächsten Tagen keine Veranstaltungen in der Nähe.
Weitere Orte in der Nähe
- Museen und TheaterGemeindesauditoriumEin profanierte Kirche, die in ein Gemeindesauditorium umgewandelt wurde. Laterza ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenSantuario Mater DominiFaszinierendes Herzstück des Santuario Mater Domini in Laterza ist eine antike Höhlenkirche, bedeckt mit Fresken. Laterza ganz in der Nähe
ArchäologieFontana dei mascheroniDie Fontana dei mascheroni in Laterza vereint Elemente des antiken römischen Aquädukts und ornamentale Motive aus dem 16. Jahrhundert. Laterza ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa Matrice di San Lorenzo MartireDie im späten Gotik erbaute Kirche San Lorenzo Martire thront im Herzen der Altstadt von Laterza. Laterza ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenFelsenkirche Christi des RichtersDie der Christus Richter geweihte Kapelle in Laterza bewahrt noch die originalen Fresken in einem hervorragenden Zustand. Laterza ganz in der Nähe
Museen und TheaterMUMA - Museo della maiolica di LaterzaLocated in the Marchesale Palace of Laterza, the maiolica museum preserves precious treasures of artisanal memory and Laertina ceramic art… Laterza ganz in der Nähe
Mehr erfahren
- Geschütztes Kulturgut · seit 19. Juli 1977Di interesse culturale dichiarato
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia
- FAI · I Luoghi del Cuore