Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Die Krypta befindet sich in einem Olivenhain in den Feldern von Latiano, 5 Kilometer vom Dorf entfernt. Neben dem hohen historischen Wert der Höhle ist die Masseria Grottole, die östlich der Stätte liegt, von bemerkenswertem Interesse. Der Grundriss der Krypta ist rechteckig, der Bodenniveau ist heute kaum noch erkennbar.\n\nEntlang der vollständig beschädigten Umfassungsmauer öffnen sich drei Nischen östlich des Altars. Der einzige heutige Raum der Krypta hat nur einen Zugang. Sehr wahrscheinlich war der Raum früher durch eine Säule unterteilt, von der heute nur noch ein Loch im Decke bleibt.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Cripta di San Giovanni Battista è una chiesa rupestre in un uliveto delle campagne di Latiano, a circa 5 km dal paese, a est della Masseria Grottole 4,1. Fa parte di un insediamento rupestre di età medievale, di cui è documentata una frequentazione forse già altomedievale 1. Ha pianta quadrangolare (3,60 x 4 m) con quattro absidiole orientate a est e conserva un ciclo di affreschi molto lacunosi, datati al XIII-XIV secolo, con San Giovanni Battista, un Angelo e una Madonna orante con Bambino 1. Le condizioni sono di forte degrado 4,5.
Geschichte
Età altomedievaleunsicher
Secondo il Geoportale Nazionale per l'Archeologia, l'area era occupata “probabilmente già in epoca altomedioevale” da un insediamento rupestre di numerose grotte, oggi distrutte od obliterate 1. Wikipedia ritiene la chiesa coerente per struttura e pitture con le cappelle ipogee dei monaci basiliani giunti nel Salento dall'VIII secolo; è un'ipotesi di inquadramento, non un dato documentato 2.
XIII-XIV secolo
Datazione degli affreschi della cripta, secondo il Geoportale 1. Brindisiweb riporta lo stesso intervallo per le tracce di affreschi della cripta di Sant'Angelo in contrada Grottole, nome alternativo del sito secondo la sintesi (fonte web) 3.
Prima del 1753
La vicina Masseria Grottole, a corte chiusa, fu realizzata prima del 1753, anno del catasto onciario in cui risulta registrata 1.
1963-1975
Il sito è oggetto di articoli di stampa e studi: la bibliografia del Geoportale cita articoli del dicembre 1963 sulla cripta di Sant'Angelo, Chionna (1972) e il Repertorio dei Quilici (1975) 1.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La cripta è scavata nel banco di roccia, regolarizzando una piccola grotta naturale di tipo murgiano 2. Secondo il Geoportale ha pianta quasi quadrangolare (3,60 x 4 m) con quattro absidiole con archi ciechi orientate a est 1; Wikipedia indica pianta rettangolare di 3,60 x 4 m con nicchie che conservano tracce di pittura 2. La scheda regionale parla di pianta rettangolare con piano di calpestio ormai poco evidente, muro perimetrale completamente danneggiato, tre nicchie a est dell'altare e un solo accesso; il vano era forse diviso da una colonna di cui resta un foro nel soffitto 4. Gli affreschi, molto lacunosi, mostrano San Giovanni Battista, un Angelo e una Madonna orante con Bambino 1. Una visita descritta in un blog di viaggio parla di navata unica quasi quadrata con quattro absidiole, molto degradata, con solo tracce di affreschi 5.
Besuch
Wissenswertes
- A est del sito, la scheda regionale segnala la Masseria Grottole come elemento di interesse, e il Geoportale la descrive come masseria a corte chiusa anteriore al 1753 4,1.
- A nord della masseria si trova la cripta di Sant'Angelo, scavata ampliando una grotta naturale, con nicchie affrescate con San Michele Arcangelo e San Giovanni, indicata da alcuni studiosi come cenobio benedettino 1.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Identità del sito: San Giovanni o Sant'Angelo
- Il Geoportale distingue due cripte vicine alla Masseria Grottole: San Giovanni Battista a est e Sant'Angelo a nord 1. Wikipedia presenta invece un'unica “Grotta di San Giovanni (o di Sant'Angelo)” 2; Brindisiweb parla di cripta di Sant'Angelo con affreschi del XIII-XIV secolo 3. Non è chiaro se si tratti di due luoghi o di un solo sito con due nomi.
Bücher zum Weiterlesen
- Antonio Chionna, Gli insediamenti rupestri della provincia di Brindisi, in Quaderni dell'Amministrazione provinciale di Brindisi, Fasano, 1972, pp. 24 e 53 1
- Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, Repertorio dei beni culturali archeologici della provincia di Brindisi, Fasano, 1975, p. 60 1
- Rosario Jurlaro, La scoperta di Latiano, in Brindisi domani, 14 dicembre 1963 1
- Benita Sciarra, Il colore dell'arte bizantina negli affreschi della cripta di S. Angelo, in Corriere del Giorno, 10 dicembre 1963 1
Quellen (5)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Insegiamento rupestre; Cripta di Sant'Angelo; Cripta di San Giovanni Battista · institutionell
- 2.Wikipedia (it): Cripta di San Giovanni · Enzyklopädie
- 3.Latiano — Brindisiweb · Web
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 5.La cripta di San Giovanni a Latiano — Salento a colory, Gianluigi Vezoli (27/06/2016) · Web
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Oktoberfesct
Festival mit lokalem Essen, Craft-Bier und Live-Musik für drei Wochenenden voller Feierlichkeiten.
Kurs zur Ausstellung und/oder Verlängerung der Bescheinigung für das Erkennen von oberirdischen Pilzen für Hobby-Sammler
Kurs zum Erkennen von Pilzen und zur Ausstellung der Bescheinigung.
Kunstausstellungen
Drei Kunstausstellungen im Palazzo Martini in Oria das ganze Jahr über
Funghi del Salento
Naturkundlicher Spaziergang mit Pilzverkostung und mykologischer Ausstellung.
Le Radici del Sud in Konzert
Le Radici del Sud spielen traditionelle Salentiner Pizzica-Musik.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Künstlerresidenz mit abschließender Vorstellung im TEX des ExFadda.
Weitere Orte in der Nähe
- Burgen, Türme und PalästePalazzo di cristallo (ex convento dei Domenicani)Elegantes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das Palazzo di cristallo in Latiano bewahrt architektonische und dekorative Elemente von… Latiano 3,7 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeTorre del SoliseEin Renaissance-Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Latiano. Latiano 3,9 km entfernt
Burgen, Türme und PalästePalazzo BaronaleEin mittelalterliches Fort und späteres feudales Herrenhaus, präsentiert sich das Palazzo Baronale von Latiano seit dem 18. Jahrhundert… Latiano 4 km entfernt
Museen und TheaterMuseo del SottosuoloDas Museum in Latiano zeigt drei Ausstellungsbereiche mit vielen Exemplaren der Fauna und einer Fossiliensammlung. Latiano 4 km entfernt
Museen und TheaterMuseo delle Arti e Tradizioni di PugliaDas Leben der Bauern steht im Mittelpunkt des Museums von Latiano mit Nachbauten charakteristischer Räume und Alltagsgegenständen. Latiano 4 km entfernt- Museen und TheaterTeatro OlmiGeführt von einem Adelspaar, bietet das Teatro Olmi mit 345 Plätzen Aufführungen in Mundart und Bildungsprogramme. Latiano 4 km entfernt