Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Nach etwa einem Kilometer vom Eisenbahnviadukt entfernt, im Ort Parco del Casale, im wildesten Herzen der Felssiedlung von Palagianello, befindet sich die unterirdische Kirche San Nicola aus dem 10. Jahrhundert. \n\nDie Kirche besteht aus einem einzigen trapezförmigen Raum mit flacher Decke, Nischen an den Wänden und einer Tonnengewölbe-Apsis. Die Krypta diente wahrscheinlich als private Grabkapelle, was durch den Fund einiger venezianischer Münzen aus den Jahren 1311 bis 1444 in einem Grab im Kirchenboden bestätigt wird.\n\nDie Fresken an den Wänden und in den Nischen stammen aus dem 13. Jahrhundert und stellen im Apsis den Pantokrator mit der Deesis dar, während die Gemälde in den Nischen einige Heilige wie Petrus und Matthäus zeigen.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La chiesa rupestre di San Nicola si trova a Palagianello, in località Parco del Casale, nell'insediamento rupestre della gravina 1. È una chiesa ipogeica a unica aula trapezoidale con abside voltata a botte, probabilmente usata come cappella funeraria privata 1,3,4. La scheda regionale la data al X secolo e attribuisce gli affreschi al Duecento, mentre CartApulia la colloca nel Basso Medioevo (XI-XV secolo) 1,3. Nell'abside è raffigurato il Pantocratore con la Deesis, nelle nicchie compaiono santi tra cui San Pietro e San Mattia 1,5. L'area è dentro il Parco naturale regionale Terra delle Gravine 6.
Geschichte
X secolo
La scheda regionale data la chiesa ipogeica di San Nicola al X secolo.1
XIII secolo
Gli affreschi sulle pareti e nelle nicchie sono di origine duecentesca.1
1311-1444
In una tomba nel pavimento della chiesa furono trovate alcune monete venete coniate tra il 1311 e il 1444, a conferma dell'ipotesi che la cripta fosse una cappella funeraria privata.1
Autunno 1879unsicher
Un brano di carte d'archivio, citato in un volume di atti del 2022, riferisce che nell'autunno del 1879 un contadino, Angelo Galeone di Donato, scoprì un tesoretto di monete veneziane all'interno della chiesa rupestre di San Nicola. Il brano disponibile è troncato.2
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La chiesa è formata da un'aula unica trapezoidale a soffitto piano, con nicchie sulle pareti e abside voltata a botte 1,3,5. Nell'abside è affrescato un Pantocratore con Deesis; nelle nicchie sono raffigurati santi, tra cui San Pietro e San Mattia 1,3,5. Un brano a stampa riferisce che la chiesa presenta le caratteristiche di un luogo di culto privato, per le tracce di uno scavo di tomba e la mancanza di iscrizioni e graffiti sulle pareti 4.
Natur
Besuch
Secondo la scheda regionale, la chiesa si trova a circa un chilometro dal viadotto ferroviario, in località Parco del Casale; indirizzo indicato: Masseria Galleone, Palagianello 1. Il catasto delle grotte della Federazione Speleologica Pugliese segnala che l'ingresso non è in piano ma più basso e vi si accede tramite scala, e che all'interno gli affreschi sono poco visibili 8. Nessuna fonte ufficiale fornita indica orari o aperture.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- F. Dell'Aquila, A. Messina, Le chiese rupestri di Puglia e Basilicata, 1998 3,9
- C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in Terra jonica, 1970 9
- C. Manzoli, Vita in grotta ed insediamenti rupestri a Laterza, Castellaneta, Ginosa, Massafra, Mottola, Palagianello, Palagiano, 2000 9
- R. Caprara, Società ed economia nei villaggi rupestri. La vita quotidiana nelle gravine dell'arco jonico tarentino, 2001 9,10
- Carmela Crescenzi, Carla Galeazzi (a cura di), Paesaggi culturali degli insediamenti in roccia. Ricerca. Valorizzazione. Promozione. Atti del convegno Palagianello 2024, 2025 9
Quellen (10)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.Marco Milanese, IX Congresso Nazionale di Archeologia Medievale. Pré-tirages (Alghero, 28 settembre-2 ottobre 2022) – Volume 2 (2022) — brano · Buch
- 3.CartApulia (Regione): Gravina di Palagianello - Cripta di San Nicola (età medievale) · institutionell
- 4., MATHERA 7 Anno III - Rivista trimestrale di storia e cultura del territorio (2019) — brano · Buch
- 5.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: PA76 · institutionell
- 6.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institutionell
- 7.ZSC e ZPS IT9130007 Area delle Gravine (vicino) · institutionell
- 8.Catasto grotte FSP PU_CA_0325: Cripta di San Nicola · institutionell
- 9.Libri citati dalle fonti web · Buch
- 10.Roberto Caprara, Società ed economia nei villaggi rupestri – la vita quotidiana nelle gravine dell'arco Jonico Tarentino (2001) — brano · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
In den nächsten Tagen keine Veranstaltungen in der Nähe.
Weitere Orte in der Nähe
- Kirchen und KryptenFelsenkirche der Heiligen EremitiEin beeindruckender, in den Felsen gehauener Eingang entlang des Grabens von Palagianello verbirgt die Felsenkirche der Heiligen Eremiti. Palagianello ganz in der Nähe
Burgen, Türme und PalästeCastello Stella CaraccioloDas Castello Stella Caracciolo thront über das Dorf und die umliegende Landschaft, eine imposante Festung auf dem höchsten Punkt des Ortes. Palagianello 1,1 km entfernt- Kirchen und KryptenAnonyme Krypta in der Lokalität Sant'AntonioDie anonyme Höhlenkirche in Palagianello gehört zu den ältesten Kirchen der Region. Palagianello 1,2 km entfernt
Kirchen und KryptenCripta Madonna delle GrazieDie vollständig im Tuffstein gehauene Kapelle der Madonna delle Grazie ist das Herz des gleichnamigen Heiligtums, das sich auf der Gravina… Palagianello 1,2 km entfernt- Kirchen und KryptenFelsenkirche Santa LuciaDie felsige Kirche Santa Lucia in Palagianello, wahrscheinlich aus dem frühen Mittelalter, liegt am Rand der Klippe. Palagianello 1,5 km entfernt
- Kirchen und KryptenChiesa rupestre di San GirolamoEingebettet in der Gravina von Palagianello bewahrt die Felsenkirche San Girolamo ihre ursprünglichen malerischen Dekorationen im Inneren. Palagianello 1,6 km entfernt