Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Neben dem Canale Reale, entlang der alten Straße nach Manduria, etwa 3 Kilometer von Oria entfernt, erhebt sich die Chiesa della Madonna della Scala in einer Landschaft, in der zahlreiche paläolithische Funde die menschliche Besiedlung des Gebiets in prähistorischer Zeit belegen.\n\nDas im 14. Jahrhundert erbaute Gebäude war Teil eines alten Felsensiedlungsortes, der mit Höhlen, Grotten und Lauri übersät war, darunter die Grotte von „San Ustino“ (Sant’Agostino oder San Giustino), in der noch Spuren von Fresken erhalten sind.\n\nDie Fassade aus lokalem Kalkstein wirkt schlicht und streng: Die Hauptfassade wird von einer einfachen Öffnung mit einem leicht vorspringenden Bogen belebt, während der obere Teil durch ein kleines, leicht eingezogenes Rundfenster veredelt wird.\n\nDas einschiffige Innere mit Tonnengewölbe zeigt an den Wänden Überreste von Wandmalereien, Steinbänke und Fragmente von byzantinisch beeinflussten Fresken, darunter Zyklen zur Apokalypse und zum Alten Testament, die die Zellen der Mönche schmückten.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La chiesa della Madonna della Scala sorge in contrada Madonna della Scala, a circa 3 chilometri da Oria (Brindisi), presso il Canale Reale e lungo la via vecchia per Manduria 1,4. Faceva parte di un antico casale rupestre con grotte e laure ed era annessa a un monastero benedettino 1,4. La scheda regionale la riferisce al Trecento, mentre il rosone è datato all'XI secolo e rimaneggiato nel Settecento 1,4. L'interno, a navata unica con volta a botte, conserva frammenti di affreschi di cultura bizantineggiante, con cicli dell'Apocalisse e dell'Antico Testamento 1. Le fonti sono poche e discordi sulla datazione 3,2.
Geschichte
Paleolitico
La campagna circostante ha restituito numerosi manufatti di età paleolitica, che documentano la frequentazione preistorica del territorio.1
VIII secolounsicher
Secondo una voce web in inglese, il sito sarebbe stato forse già abitato da monaci basiliani dall'VIII secolo.2
IX-XI secolo
CartApulia data la struttura di culto dal IX al XX secolo e colloca il rosone nell'XI secolo; il Catalogo generale la inquadra nella prima metà dell'XI secolo. La chiesa era un tempo annessa a un monastero benedettino.3,4,5
XIII-XIV secolounsicher
La scheda regionale la dice risalente al Trecento; la voce web inglese parla di costruzione tra XIII e XIV secolo.1,2
XVIII secolo
1815-1860
Una raccolta di leggi del Regno di Napoli menziona la suddivisione in quote del demanio detto Macchia Madonna della Scala, di cinquanta tomoli, nel territorio di Oria.6
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
L'esterno è in carparo locale, sobrio, con facciata rettangolare, una semplice apertura sormontata da un arco leggermente aggettante e un piccolo rosone incassato nella parte alta 1,4. L'interno è a navata unica con volta a botte; sulle pareti restano brandelli di pitture, sedili in pietra e frammenti di affreschi di cultura bizantineggiante, tra cui i cicli dell'Apocalisse e dell'Antico Testamento che decorano le celle destinate ai monaci 1. Faceva parte di un antico casale rupestre con caverne, grotte e laure; tra queste è ricordata la grotta di «San Ustino» (Sant'Agostino o San Giustino), con tracce di affreschi 1.
Besuch
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- A. G. Giorgio, I. Monticelli, I Beni Culturali di Oria, Cacucci, 2004 4
- M. Delli Santi, Guida di Oria antica acropoli messapica. Città, territorio, ambiente, Congedo, 2001 4
- P. M. Mazza (a cura di), Oria: arte, storia, cultura e tradizione, Oria, 2002 5
- L. Quilici, S. Quilici Gigli, Repertorio dei beni culturali archeologici della provincia di Brindisi, 1975 5
- Douwe Geert Yntema, In Search of an Ancient Countryside, 1993 8
Quellen (9)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.Madonna della Scala, Oria — Wikipedia (inglese) · Web
- 3.Catalogo generale dei Beni Culturali: Madonna della Scala (chiesa) - Oria (BR) (XI, prima metà) · institutionell
- 4.CartApulia (Regione): Chiesa della Madonna della Scala · institutionell
- 5.CartApulia (Regione): Chiesa della Madonna della Scala · institutionell
- 6.Naples Kingdom of statutes, Collezione delle leggi e decreti reali del regno di Napoli [afterw.] delle Due Sicilie. Anno 1815-60, [and] Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle provincie […] · Buch
- 7.Vincoli in Rete (MiC): Madonna della Scala · institutionell
- 8.Douwe Geert Yntema, In Search of an Ancient Countryside – The Amsterdam Free University Field Survey at Oria, Province of Brindisi, South Italy (1981-1983) (1993) — brano · Buch
- 9.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institutionell
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Kurs zur Ausstellung und/oder Verlängerung der Bescheinigung für das Erkennen von oberirdischen Pilzen für Hobby-Sammler
Kurs zum Erkennen von Pilzen und zur Ausstellung der Bescheinigung.
Kunstausstellungen
Drei Kunstausstellungen im Palazzo Martini in Oria das ganze Jahr über
Funghi del Salento
Naturkundlicher Spaziergang mit Pilzverkostung und mykologischer Ausstellung.
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenGrotta di San Mauro AbateDie Grotta di San Mauro Abate in Oria ist eine der seltenen Zeugen von klösterlichen Siedlungen im Gebiet von Oria. Oria ganz in der Nähe- Burgen, Türme und PalästePalazzo del SedileEinst Sitz der Dekurionen ist das Palazzo del Sedile in Oria heute ein pulsierender Kunstschatz, der temporäre Ausstellungen beherbergt. Oria ganz in der Nähe
- Museen und TheaterZentrum für Messapische DokumentationDie Messapier enthüllen ihre Geheimnisse im Museum von Oria mit einer reichen Sammlung archäologischer Funde vom 6. bis 3. Jahrhundert v.… Oria ganz in der Nähe
Museen und TheaterKrypta der MumienDas unter der wichtigsten Kirche von Oria gelegene Oratorium aus dem 16. Jahrhundert ist die ewige Ruhestätte mumifizierter Leichen. Oria ganz in der Nähe- Museen und TheaterDiözesanmuseumDas Museum in Oria beherbergt eine reiche Sammlung sakraler Kunst, darunter das älteste Inkunabeln der lecceser Papierz Maché. Oria ganz in der Nähe
- Burgen, Türme und PalästeBischofspalastDer Bischofspalast von Oria aus dem 16. Jahrhundert beherbergt in seinem prächtigen Atrium zahlreiche archäologische Funde aus… Oria ganz in der Nähe