Bild vergrößern ↗Spade e Cipolle
- So., 12. Juli 2026
- “Sobb’ Asile” (alla fontanella di Via Vittorio Alfieri), Ceglie Messapica (BR)
Diese Veranstaltung ist vorbei. Das ist in den nächsten Tagen in Ceglie Messapica los.
Beschreibung
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
In einer Julinacht in Ceglie Messapica wird „Spade e Cipolle“ aufgeführt, ein Stück, das die komplexe Beziehung zwischen Sofronia, einer machthungrigen Herrin, und Nina, ihrer stillen Dienerin, erzählt. Durch ihre Blicke spannt sich der Bericht über die Jahrhunderte bis in die Zeit Karls des Großen und behandelt Themen wie religiöse Konflikte, die Gewalt des Krieges und die Korruption der Macht. Die Erinnerung verzerrt die Wahrheit: Jede Figur fügt und verwirrt die Fakten, um zu überleben. Zwei Figuren, eine Darstellerin. Die Aufführung ist Teil der TERRA ROSSA Festival di Narrazione in Valle d'Itria.
Originaltext auf Italienisch
In una notte di luglio a Ceglie Messapica va in scena "Spade e Cipolle", uno spettacolo che racconta la complessa relazione tra Sofronia, una padrona assetata di potere, e Nina, la sua serva silenziosa. Attraverso i loro sguardi, il racconto attraversa i secoli fino all'epoca di Carlo Magno, affrontando temi come i conflitti religiosi, la violenza della guerra e la corruzione del potere. La memoria distorce il vero: ciascun personaggio aggiunge e confonde i fatti per sopravvivere. Due figure, una sola interprete. Lo spettacolo è parte della rassegna TERRA ROSSA Festival di Narrazione in Valle d'Itria.
Weitere Veranstaltungen in Ceglie Messapica
Il Naso
Theatervorstellung von Ippolito Chiarello im Teatro Comunale.