Beschreibung
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
San Cesario di Lecce feiert seinen Schutzheiligen mit einem Fest voller Bedeutung und Tradition. Während der Festa di San Cisariu te lu fiuru wird dem Heiligen, von dem der Ort seinen Namen hat, ein Strauß frischer Blumen dargebracht. Der Tag beginnt mit einer Messe um 17.30 Uhr, gefolgt von einer Prozession durch die Straßen der Innenstadt unter der Musik einer Blaskapelle. Der eindrucksvollste Moment findet auf dem Piazza Garibaldi statt, wenn das Blumengesteck 25 Meter hoch bis zur Statue des Schutzheiligen auf dem Giebeldach der Kirche aufgestellt wird, mit Hilfe der Feuerwehr. Die Gläubigen richten ihre Gebete an den Heiligen, während ein Feuerwerk den Abendhimmel erhellt.
Originaltext auf Italienisch
San Cesario di Lecce celebra il suo patrono con una festa ricca di significato e tradizione. Durante la festa di San Cisariu te lu fiuru, un mazzo di fiori freschi viene offerto al santo dal quale il paese prende il nome. La giornata inizia con la messa alle 17.30, seguita da una processione che attraversa le vie del centro al suono della banda musicale. Il momento più suggestivo avviene in piazza Garibaldi, quando il dono fiorito viene innalzato per 25 metri fino a raggiungere la statua del patrono posta in cima al timpano della chiesa, con l'ausilio dei Vigili del Fuoco. I fedeli affidano le proprie preghiere al santo mentre lo spettacolo di fuochi d'artificio illumina il cielo serale.
In der Nähe, an denselben Tagen
- "Nuda Mentis": Die Malerei von Mario Borrelli wird ausgestelltSo., 8. November · Lecce · 5,2 km entfernt
- DIGEAT Festival – Ich, Mensch. Tage einer vergangenen ZukunftSo., 8. November · Lecce · 5,2 km entfernt
- Buchvorstellung „Noten am Fuß der Seite“So., 8. November · Lecce · 5,4 km entfernt
Wer auftritt
Tippe auf die Glocke, um einem Künstler zu folgen: Wir schreiben dir bei neuen Veranstaltungen.
Am selben Wochenende
Figura di Tradizione
Die Malerei von Mario Borrelli zwischen menschlicher Figur, Licht und Tradition.
Zwischen Tradition und Avantgarde
Ein Weg durch die salentinische Malerei, Avantgarde und neue künstlerische Sprachen.
Must Yeast Photo Festival
Fotofestival für zeitgenössische Kunst in den historischen Palästen von Galatina
Verborgene Schätze der Galleria Borghese. Von Tiziano bis Bernini
Meisterwerke der Galleria Borghese in Lecce: Tiziano und Bernini
Sehenswertes in der Nähe
Burgen, Türme und PalästeSchloss Ducale von San Cesario di LecceSeit dem 16. Jahrhundert dominiert der Palazzo Ducale den Platz von San Cesario zusammen mit der Hauptkirche und ist Veranstaltungsort für… San Cesario di Lecce ganz in der Nähe
Museen und TheaterMuseo Civico di San Cesario di LecceDas Museo Civico im historischen Zentrum von San Cesario di Lecce zeigt eine Sammlung zeitgenössischer Kunst mit Werken bekannter lokaler… San Cesario di Lecce ganz in der Nähe
ArchäologieMenhir Aia della corteDer Menhir Aia della corte erhebt sich am Rand von Lequile, aufrecht zum Himmel und umhüllt von dem Mysterium seines alten Steins. Lequile 2 km entfernt
Burgen, Türme und PalästePalazzo Sigismondo CastromedianoEin Schatz an Kunst und Schätzen im edlen Herrenhaus des Herzogs Sigismondo Castromediano im Herzen der Altstadt von Cavallino. Cavallino 3,7 km entfernt